[Mr. Anderson]

Не секрет, что выложенный на www.phpbb.com русский языковой пакет уже несколько устарел - есть опечатки, да и нет некоторых (новых) языковых переменных. В общем-то это не сильно критично и затрагивает очень редкие ситуации, но согласитесь - как-то неприятно.
Теперь же об этих проблемах можно забыть - команда нашего сайта связалась с автором перевода (Alexey Borzov aka borz_off) и получила самый новый (еще не размещенный на www.phpbb.com) языковой пакет и одобрение на его размещение на страницах нашего сайта.
Итак, встречайте - самый новый дополненный русский языковой пакет только у нас на сайте!