Русификация Lottery Mod 2.2.0

Вопросы, связанные с локализацией модов для phpBB 2.0.x

Русификация Lottery Mod 2.2.0

Сообщение Derjavin 22.02.2007 3:04

Очень нужен русский перевод, заранее спасибо.

// Lottery Variables
$lang['lottery_current_history'] = 'Current History';
$lang['lottery_no_history'] = 'There is currently no history recorded!';
$lang['lottery_history_disabled'] = 'Lottery history is disabled on these forums!';
$lang['lottery_ticket_bought'] = 'Your ticket in the %s has been successfully purchased.';
$lang['lottery_tickets_bought'] = 'Your %s tickets in the %s have been successfully purchased.';
$lang['lottery_purchased_ticket'] = ' to purchase a ticket!';
$lang['lottery_purchased_tickets'] = ' to purchase %s tickets!';
$lang['lottery_purchased_ne'] = 'You do not have enough ';
$lang['lottery_too_many_tickets'] = 'You have already purchased the maximum amount of tickets allowed in this lottery! Please wait until the next draw.';
$lang['lottery_information'] = 'Information';
$lang['lottery_actions'] = 'Lottery Actions';
$lang['lottery_disabled'] = 'The lottery is currently turned off!<br /><br />Try again later.';
$lang['lottery_ID'] = 'ID';
$lang['lottery_winner'] = 'Winner';
$lang['lottery_amount_won'] = 'Amount Won';
$lang['lottery_time_won'] = 'Time Won';
$lang['lottery_total_history'] = 'There are a total of %s lottery history entries.';
$lang['lottery_history'] = 'History';
$lang['lottery_tickets_owned'] = 'Tickets Owned';
$lang['lottery_ticket_cost'] = 'Ticket Cost';
$lang['lottery_base_pool'] = 'Base Prize Pool';
$lang['lottery_current_entries'] = 'Current Entries';
$lang['lottery_total_pool'] = 'Total Prize Pool';
$lang['lottery_item_draw'] = 'Items in Draw';
$lang['lottery_time_draw'] = 'Time Until Drawn';
$lang['lottery_last_winner'] = 'Last Winner';
$lang['lottery_buy_ticket'] = 'Buy Ticket';
$lang['lottery_buy_tickets'] = 'Buy Tickets';
$lang['lottery_view_history'] = 'View Lottery History';
$lang['lottery_view_phistory'] = 'View Personal History';
$lang['lottery'] = 'Lottery';

// Lottery Error Variables
$lang['lottery_error_updating'] = 'Error updating %s table!';
$lang['lottery_error_deleting'] = 'Error deleting from %s table!';
$lang['lottery_error_selecting'] = 'Error getting information from %s table!';
$lang['lottery_error_inserting'] = 'Error inserting into %s table!';
$lang['lottery_error_variable'] = 'Could not read %s variable!';
$lang['lottery_invalid_command'] = 'That is not a valid command!';
$lang['lottery_no_history_type'] = 'No history type selected!';

// Only add these if you haven't done it for any other of
// my other mods! Duration function language variables...

$lang['jobs_second'] = 'Second';
$lang['jobs_seconds'] = 'Seconds';
$lang['jobs_minute'] = 'Minute';
$lang['jobs_minutes'] = 'Minutes';
$lang['jobs_hour'] = 'Hour';
$lang['jobs_hours'] = 'Hours';
$lang['jobs_day'] = 'Day';
$lang['jobs_days'] = 'Days';



// Lottery Variables
$lang['lottery_second'] = 'Second';
$lang['lottery_seconds'] = 'Seconds';
$lang['lottery_minute'] = 'Minute';
$lang['lottery_minutes'] = 'Minutes';
$lang['lottery_hour'] = 'Hour';
$lang['lottery_hours'] = 'Hours';
$lang['lottery_day'] = 'Day';
$lang['lottery_days'] = 'Days';
$lang['lottery_no_items'] = 'There are no items in the shop database!';
$lang['lottery_rand'] = 'Random';
$lang['lottery_statistics'] = 'Lottery Statistics';
$lang['lottery_edit_settings'] = 'Edit Lottery Settings';
$lang['lottery_no_one'] = 'No One';
$lang['lottery_editor'] = 'Lottery Editor';
$lang['lottery_index_explain'] = 'This section allows you to edit the lottery settings.';
$lang['lottery_no_item'] = 'No such item exists!';
$lang['lottery_invalid_action'] = 'Invalid Action!';
$lang['lottery_click_to_return'] = 'Click %sHere%s to return to Lottery Settings.';
$lang['lottery_random_items_updated'] = 'Random item settings sucessfully updated!';
$lang['lottery_item_added'] = 'Item successfully added to item pool!';
$lang['lottery_item_removed'] = 'Item successfully removed from item pool!';
$lang['lottery_updated'] = 'Lottery sucessfully updated!';
$lang['lottery_status'] = 'Lottery Status';
$lang['lottery_add_item'] = 'Add Item';
$lang['lottery_add_items'] = 'Add Item to Pool';
$lang['lottery_remove_item'] = 'Remove Item';
$lang['lottery_current_items'] = 'Current Item Pool';
$lang['lottery_update_settings'] = 'Update Settings';
$lang['lottery_max_cost'] = 'Maximum Cost';
$lang['lottery_min_cost'] = 'Minimum Cost';
$lang['lottery_all_shops'] = 'All Shops';
$lang['lottery_from_shop'] = 'From Shop';
$lang['lottery_update'] = 'Update';
$lang['lottery_currency'] = 'Currency to Use';
$lang['lottery_history'] = 'Lottery History';
$lang['lottery_item_pool'] = 'Item Pool';
$lang['lottery_full_display'] = 'Full Display';
$lang['lottery_max'] = 'max';
$lang['lottery_off'] = 'Off';
$lang['lottery_on'] = 'On';
$lang['lottery_mult_tickets'] = 'Multiple Tickets';
$lang['lottery_multiple'] = 'Multiple';
$lang['lottery_single'] = 'Single';
$lang['lottery_tickets_allowed'] = 'Tickets Allowed';
$lang['lottery_draw_periods'] = 'Lottery Draw Periods';
$lang['lottery_entry_cost'] = 'Entry Cost';
$lang['lottery_base_amount'] = 'Lottery Base Amount';
$lang['lottery_name'] = 'Lottery Name';
$lang['lottery_auto_restart'] = 'Auto Restart';
$lang['lottery_last_won'] = 'Last Won';
$lang['lottery_pool'] = 'Lottery Pool';
$lang['lottery_time_left'] = 'Time Left';
$lang['lottery_duration_left'] = 'Duration Left';
$lang['lottery_total_entries'] = 'Total Entries';
$lang['lottery_items_table'] = 'Edit Item Pool';
$lang['lottery_items_settings'] = 'Edit Item Settings';

// Lottery Error Variables
$lang['lottery_error_updating'] = 'Error updating %s table!';
$lang['lottery_error_deleting'] = 'Error deleting from %s table!';
$lang['lottery_error_selecting'] = 'Error getting information from %s table!';
$lang['lottery_error_inserting'] = 'Error inserting into %s table!';
$lang['lottery_error_variable'] = 'Could not read %s variable!';


Добавлено спустя 3 минуты 22 секунды:

пардон, сделал тему не в той Локализации. Модераторы, перенесите плиз.
Аватара пользователя
Derjavin
phpBB 1.4.3
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 22.05.2006 19:13
Откуда: Ukraine, Kiev


Сообщение Gisher 22.02.2007 15:37

Код: Выделить всё
// Lottery Variables
$lang['lottery_second'] = 'секунда';
$lang['lottery_seconds'] = 'секунды';
$lang['lottery_minute'] = 'минута';
$lang['lottery_minutes'] = 'минуты';
$lang['lottery_hour'] = 'час';
$lang['lottery_hours'] = 'часов';
$lang['lottery_day'] = 'день';
$lang['lottery_days'] = 'дней';
$lang['lottery_current_history'] = 'Текущая история';
$lang['lottery_no_history'] = 'Сейчас нет истории рекордов!';
$lang['lottery_history_disabled'] = 'Статистика лотереи не доступна в этих форумах!';
$lang['lottery_ticket_bought'] = 'Ваш билет %s успешно куплен.';
$lang['lottery_tickets_bought'] = 'Ваши %s билеты в %s успешно куплены.';
$lang['lottery_purchased_ticket'] = ' чтоб приобрести билет!';
$lang['lottery_purchased_tickets'] = ' чтоб приобрести %s билеты!';
$lang['lottery_purchased_ne'] = 'У вас не достаточно ';
$lang['lottery_too_many_tickets'] = 'Вы купили максимальное возможное количество билетов! Пожалуйста, подождите следующей лотереи.';
$lang['lottery_information'] = 'Информация';
$lang['lottery_actions'] = 'Акции лотереи';
$lang['lottery_disabled'] = 'Лотерея сейчас отключена!<br /><br />Попробуйте позже.';
$lang['lottery_ID'] = 'ID';
$lang['lottery_winner'] = 'Победитель';
$lang['lottery_amount_won'] = 'Сумма выигыша';
$lang['lottery_time_won'] = 'Время выигрыша';
$lang['lottery_total_history'] = 'Всего %s записей в истории лотереи.';
$lang['lottery_history'] = 'История';
$lang['lottery_tickets_owned'] = 'Имеющийся билеты';
$lang['lottery_ticket_cost'] = 'Цена билета';
$lang['lottery_base_pool'] = 'Стартовый призовой фонд';
$lang['lottery_current_entries'] = 'Количество купленных билетов на данный момент';
$lang['lottery_total_pool'] = 'Общий призовой фонд';
$lang['lottery_item_draw'] = 'На кону';
$lang['lottery_time_draw'] = 'Время до следующей лотереи';
$lang['lottery_last_winner'] = 'Последний победитель';
$lang['lottery_buy_ticket'] = 'Купить билет';
$lang['lottery_buy_tickets'] = 'Купить билеты';
$lang['lottery_view_history'] = 'Посмотреть историю лотереи';
$lang['lottery_view_phistory'] = 'Посмотреть персональную историю';
$lang['lottery'] = 'Лотерея';

lang_main
lang_admin выложу, как только сделаю перевод
Gisher
phpBB 2.0.11
 
Сообщения: 455
Зарегистрирован: 04.10.2006 7:50

Сообщение Derjavin 22.02.2007 18:48

Gisher

Сенк!!!
"Только когда плывешь против течения,
Понимаешь, чего стоит свободное мнение"
Аватара пользователя
Derjavin
phpBB 1.4.3
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 22.05.2006 19:13
Откуда: Ukraine, Kiev

Сообщение arhi 03.03.2007 18:02

А чего за модик-то?

Добавлено спустя 49 минут 54 секунды:

Понял...хороший...жаль нельзя устанавливать четкие даты начала и окончания лотереи, а так же запрещать некоторым юзверям пользоваться лотереей.
Жду переводик lang_admin :lol:
arhi
phpBB 2.0.0
 
Сообщения: 115
Зарегистрирован: 25.01.2007 22:08

Сообщение foxer666 06.03.2008 20:55

Сделал полный перевод, архив на неделе залью!
foxer666
phpBB 1.4.3
 
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 21.12.2007 9:26
Откуда: Красноярск

Сообщение foxer666 07.03.2008 22:10

Мир Вам!

Дождались? :))
http://scriptov.net/lottery_rus.rar

Качаем наздоровье!

Всех Благ!

З.Ы. Лежать будет недолго, скоро перелью, ссылка изменится.
foxer666
phpBB 1.4.3
 
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 21.12.2007 9:26
Откуда: Красноярск

Сообщение Rayden 07.03.2008 22:21

$lang['lottery_day'] = 'День';
$lang['lottery_days'] = 'Дней';

два дней? три дней? четыре дней? пять дней!
А понтов то было, понтов... :lol:

$lang['lottery_name'] = 'Имя лотереи';
Скажи, а у лотереи может быть имя? Или все же название?

$lang['lottery_no_history_type'] = 'Не выбран тип истории';
тип истории даже не комментирую :wink:
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Rayden
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 2992
Зарегистрирован: 27.06.2005 1:07

Сообщение foxer666 07.03.2008 22:28

Rayden писал(а):два дней? три дней? четыре дней? пять дней!

Выпадает только два, три и четыре, остальное по смыслу, в принципе можно и так сделать
$lang['lottery_days'] = 'Дня(ей)';
Но не думаю что так крассивее.
Rayden писал(а):тип истории даже не комментирую

А что не так-то?

Добавлено спустя 3 минуты 28 секунд:

Rayden писал(а):Rayden

Спасибо за замечания, исправили, архив перелили!
foxer666
phpBB 1.4.3
 
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 21.12.2007 9:26
Откуда: Красноярск

Сообщение Палыч 07.03.2008 22:28

foxer666
  • lang_admin.php имеет как минимум 13 кросс-определений переменных с файлом lang_main.php
  • Оба файла имеют одинаковых заголовок (lang_main.php)
  • В фале lang_admin.php после конца файла
    Код: Выделить всё
    ?>
    имеется символ, что недопустимо.
  • Как пожелание: или точка в конце определения используется везде, или нигде...

Исправляйте.
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.
Никогда не бойся делать то, что ты пока не умеешь. Помни, что Ковчег был построен любителем. Профессионалы строили Титаник...
Аватара пользователя
Палыч
Просто Палыч
 
Сообщения: 6761
Зарегистрирован: 24.05.2006 23:20
Откуда: Питер

Сообщение Rayden 07.03.2008 22:29

Какая разница, сколько раз выпадает? Ты же обещал высший класс! Не просто перевод, а локализацию :lol:
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Rayden
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 2992
Зарегистрирован: 27.06.2005 1:07

Сообщение foxer666 07.03.2008 22:37

Палыч писал(а):lang_admin.php имеет как минимум 13 кросс-определений переменных с файлом lang_main.php

К сожалению, это проблема не моя, а автора мода, как было в изначальной установке, так оно и осталось. За перевод я отвечу, за переменные и код, не ко мне.
Палыч писал(а):Оба файла имеют одинаковых заголовок (lang_main.php)

Исправлено!
Палыч писал(а):В фале lang_admin.php после конца файла

А вот тут я не совсем понял. Делал по аналогии с файлом lang_cash.php модуля Cash MOD. Но в любом случае, исправил, удалил.
Спасибо за подсказки!
foxer666
phpBB 1.4.3
 
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 21.12.2007 9:26
Откуда: Красноярск

Сообщение amka 04.04.2008 15:29

foxer666 писал(а):Мир Вам!

Дождались? :))
http://scriptov.net/lottery_rus.rar

Качаем наздоровье!

Всех Благ!

З.Ы. Лежать будет недолго, скоро перелью, ссылка изменится.


Ссылка уже не работает!!!! Киньте на мыло плиз amiran@ya.ru
Аватара пользователя
amka
phpBB 1.4.4
 
Сообщения: 84
Зарегистрирован: 22.05.2007 23:52

Сообщение foxer666 04.04.2008 17:53

Прошу прощения, неправильную ссылку дал, если бы зашли на сайт, то сразу бы нашли. Вот рабочая ссылка.
http://scriptov.net/lang_lottery.rar
foxer666
phpBB 1.4.3
 
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 21.12.2007 9:26
Откуда: Красноярск

Сообщение amka 05.04.2008 21:07

foxer666 писал(а):Прошу прощения, неправильную ссылку дал, если бы зашли на сайт, то сразу бы нашли. Вот рабочая ссылка.
http://scriptov.net/lang_lottery.rar


Большое спасибо!
Аватара пользователя
amka
phpBB 1.4.4
 
Сообщения: 84
Зарегистрирован: 22.05.2007 23:52


Вернуться в Локализация модов для phpBB 2.0.x

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0