Пропустить

Украинский перевод phpBB3

Вопросы, связанные с переводом phpBB-3 на русский язык.
Свернуть Развернуть Правила форума Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).

Сообщение crash » 30.09.2007 14:26

serg_sk
Вообщето надо всетаки пользоваться поиском, проблема обсуждалась
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Сообщение Black_SN » 07.10.2007 13:49

Перевод обновлен. Переведено attachments.php, в файлах e-mail значок ` заменен на ' (в одной из предыдущих версий возникала ошибка при обработке этого символа в тексте e-mail), некоторое улучшение перевода.

Black_SN
phpBB 1.2.1
 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 02.10.2006 14:04
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Black_SN » 12.10.2007 12:40

Перевод обновлен. Смотрите первое сообщение этой темы.

Black_SN
phpBB 1.2.1
 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 02.10.2006 14:04
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Black_SN » 23.11.2007 15:20

Заработал сайт украинской поддержки. Пока что он на стадии разработки, пока есть возможность скачать самую свежую версию перевода. Адрес сайта: http://www.phpbb.com.ua

Black_SN
phpBB 1.2.1
 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 02.10.2006 14:04
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение rxu » 23.11.2007 17:37

Black_SN
Для использования дизайна офф. сайта phpbb.com требуется как минимум разрешение phpBB Team, если это вообще можно.
Изображение
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 7316
Зарегистрирован: 12.05.2006 17:16
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 251 раз.

Сообщение Black_SN » 23.11.2007 18:31

http://www.phpbb.it тоже использует похожий на phpbb.com дизайн.
Да и ваш сайт сделан точно так, как и предыдущий дизайн phpbb.com

Black_SN
phpBB 1.2.1
 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 02.10.2006 14:04
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение rxu » 23.11.2007 18:43

На Гуру стиль совсем другой. У итальянцев - тоже, присмотритесь повнимательней.

Вообще вы меня не поняли - я не предъявляю претензий, просто информирую. Если не доверяете, попробуйте спросить у любого тим лидера phpbb.com.
Изображение
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 7316
Зарегистрирован: 12.05.2006 17:16
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 251 раз.

Сообщение Black_SN » 23.11.2007 18:54

Я направил запрос, пока жду ответа.
У итальянцев почти такой же дизайн, незначительные отличия только.

Black_SN
phpBB 1.2.1
 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 02.10.2006 14:04
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Mr. Anderson » 23.11.2007 23:34

Black_SN писал(а):http://www.phpbb.it тоже использует похожий на phpbb.com дизайн.

Да и ваш сайт сделан точно так, как и предыдущий дизайн phpbb.com

Насколько я понимаю, phpbb.it (как и мы) - официальный сайт поддержки и наверняка как и мы получал разрешение на использование дизайна офсайта.
Правила конференции (30.05.2011) | Общие ошибки новичков (07.11.2005) | Шаблон запроса | FAQ (phpBB 3.0.x)
Последняя и единственно актуальная на сегодня версия - 3.0.10!
Поддержка по ICQ, e-mail и ЛС оказывается только за WM!


phpBB Guru blog
Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 13.03.2004 21:32
Откуда: СССР
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 80 раз.

Сообщение Палыч » 24.11.2007 1:51

off: KOSMOS - 2 ? 8)
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.
Аватара пользователя
Палыч
Просто Палыч
Просто Палыч
 
Сообщения: 9257
Зарегистрирован: 24.05.2006 22:20
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 283 раз.

Сообщение Rayden » 24.11.2007 18:21

Под ИЕ7 надпись "партнеры" уехала влево, первая буква почи не видна
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
 
Сообщения: 3841
Зарегистрирован: 27.06.2005 0:07
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 27 раз.

Сообщение Black_SN » 25.11.2007 0:00

На стадии разработки...

Black_SN
phpBB 1.2.1
 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 02.10.2006 14:04
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Black_SN » 03.12.2007 18:42

Ленгпак оновлен до версии RC8.
Смотрите первое сообщение.

Black_SN
phpBB 1.2.1
 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 02.10.2006 14:04
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Картинки обрезание!

Сообщение DreammakeR » 07.12.2007 16:40

А у меня в ProSilver картинки украинского язика какието обрезание. Что делять?

DreammakeR
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 07.12.2007 16:36
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Rayden » 07.12.2007 16:43

Видимо читать фак.
Проблема поднималась не раз.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
 
Сообщения: 3841
Зарегистрирован: 27.06.2005 0:07
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 27 раз.

Пред.След.

Вернуться в Русский перевод phpBB

 

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Бессрочный конкурс phpBB-ориентированных материалов
FastVPS — надёжный и доступный хостинг для phpBB
Изображение
cron