Еще раз о кодировке и конвертировании базы данных

[Nattfodd]

Доброго времени суток! Пишу , потому что уже перепробовал все мыслимые способы которые пришли мне в голову. Проблема в следующем:
Имелся форум IPB 2.3.1 , соответственно с базой данных. Пришлось сносить, ибо nulled, ставлю свободный phpBB2 (в планах - phpBb3). Базу этим конвертером ip2phpBB, все в порядке, кроме русского текста в таблицах (таблицы создавал в кодировке cp1251, подправив установочный файл mysql_schema.sql). Но и с этим быстро разобрался, если кому надо выпишу все запросы.. они довольно простые типа:
UPDATE `phpbb_users` SET `username` = (SELECT name FROM members WHERE id=user_id-1) WHERE user_id>1;

после этого, в базе русский текст отображается корректно, а вот на форуме в виде вопросительных знаков. Смена кодировки в браузере ничего не дает, те же вопросительные знаки вместо букв.

Очень расчитываю на Вашу помощь, так как знакомлюсь с движком впервые и тяжело сориентироваться.

вот мой форум: http://khpi.org.ua/

ps. кодировка БД - utf8.

[Rayden]

Спасибо за приглашение:

phpBB : Critical Error

Could not query config information

DEBUG MODE

SQL Error : 1146 Table 'cpolyteh_forum.phpbb_config' doesn't exist

SELECT * FROM phpbb_config

Line : 214
File : common.php

[Nattfodd]

база не стоит на месте =)
сносил таблицы, чтобы в другой кодировке залить.. вроде устакинлось, но теперь браузеру передается неверная инфа о кодировке. русский текст выдается в виде кракозябров, смена кодировки в браузере помогает, но ведь это не дело.. после обновления страницы тоже самое(

Добавлено спустя 11 минут 40 секунд:

все, грац. оно стало на свои места осталась проблема с юзерами. неужели придется всем восстанавливать пароли через имейл? нет ли скрипта переводящего хеш-паролей ипб в мд5?

[crash]

хэш он потому и хэш, что действует в одну сторону