[G.Vladimir]

Тема подымалась тут ( может уже удалена ) но в полне решаема

найти

Код php: Выделить всё

$row['forum_name']  

заменить на

Код php: Выделить всё

(!empty($user->lang[$row['forum_name']])) ? $user->lang[$row['forum_name']] : $row['forum_name']  

найти

Код php: Выделить всё

$forum_data['forum_name']  

заменить на

Код php: Выделить всё

(!empty($user->lang[$forum_data['forum_name']])) ? $user->lang[$forum_data['forum_name']] : $forum_data['forum_name']		   

ну и пополнить массивы в файлах перевода
ПРИМЕР: Если создается категория или форум TEST_FORUM
в русских переводах acp/forums , mcp_, ucp_ и viewforum нужно добавить 'TEST_FORUM' => 'тестовый форум',
в инглише переводах acp/forums , mcp_, ucp_ и viewforum нужно добавить 'TEST_FORUM' => 'test forum',
и.т.д

[crash]

G.Vladimir
и так для каждого форума? Не кажется ли это решением через одно место?

[Shurik.Mcl]

как вариант и то хорошо ! а что делать с описанием форумов ?

[Rayden]

G.Vladimir писал(а):Тема подымалась тут ( может уже удалена ) но в полне решаема

это не решение, это даже не суррогат. Это просто обман.

В базе хранится только одно название категории/форума, там одно поле.
Чтобы у тебя переключалось название при смене языка, нужно:
1. Хранить в базе несколько названий каждого форума/категории/темы
2. Значит нужны несколько дополнительных полей в базе.
3. Количество полей = количеству установленных языков (а что будет происходить при добавлении/удалении языков я уже молчу)
4. Все эти поля нужно заполнять при создании категории/форума/топика
5. Ну и конечно сменить код, чтоб в зависимости от языка бралось нужное название.

А ты блин, такой шустрый - все загнать в ленг-файлы. Может туда и все ники загнать, и профайлы, и сообщения?
А если сменить название, править несколько файлов?

[toxi]

Это хорошо, чтобы были и русские названия форумов и английские. Но возникает вопрос: Как будет американец, читать русский текст в таком форуме. Ведь здесь будет переведено лишь название и описание форума, а не всех тем и сообщений, которые пишут пользователи. Бред.

Проще простого - это создать два раздела (Пример):
1. Для русскоязычных пользователей
- Форумы на русском
2. Для всех остальных пользователей
- Форумы на английском

И так будет намного приятнее и лучше смотреться