[DK7]

ну он как я понял выдрал все таблицы, что имеют в названии конфиг. пусть пробует всю базу залить, а потом уже будет поочередно пробовать подключиться.
Раз разные префиксы - значит весьма вероятно что в одной базе были таблицы форумов разных версий. Отсюда и винегрет такой. Пусть поднимет беккап. а там поочередно пробует подключаться через конфиг.пшп к своим "phpbb4", "phpbb1", "phpbb_1" , какие там еще префиксы.
Префикс phpbb_1 явно, таблицы дкойки, так что вполне, залив бд, ставить вдойку, в конфиг файле выставлять префикс phpbb_1 и смотреть что выйдет.
Все реально.