Русский перевод [RC] phpBB Invite 2.0.2

[sdakasadist]

Помогите с переводом модификации phpBB Invite 2.0.2
Страница мода https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2102972
Заранее благодарен!!!

[CasperSoft]

начал переводить, сейчас времени не много пока перевел где то 30%

Добавлено спустя 2 часа 27 минут 56 секунд:
Помогите перевести вот эти строки.

Код: Выделить всё

$lang = array_merge($lang, array(
	'UCP_MEGHIVO_NO_EMAIL'					=> 'You have not provided an e-mail address!',
	'UCP_MEGHIVO_NO_INVITE_USERS'			=> 'You have not yet invited anyone, or they have not yet registered.',
	'UCP_MEGHIVO_NO_LOGIN'					=> 'He/she has not registered at this site.',
	'UCP_MEGHIVO_NO_PERM'					=> 'You are not authorized to send invitations!',
	'UCP_MEGHIVO_NO_PERM_EMAIL'				=> 'You are not authorized to send e-mail!',
	'UCP_MEGHIVO_MAX_ERROR'					=> 'Currently you have unlimited invitations.',
	'UCP_MEGHIVO_MAX_RECIPIENTS'			=> 'Type all addresses in a new line!<br />Maximum number of recipients',
	'UCP_MEGHIVO_MESSAGE_BODY_EXPLAIN'		=> 'Write a few lines telling them why they should join.',
	'UCP_MEGHIVO_KULDES_EMAIL_MAX'			=> 'Maximum %s e-mail addresses can be used. However you listed %s!',
));

[angst66]

Код: Выделить всё

$lang = array_merge($lang, array(
	'UCP_MEGHIVO_NO_EMAIL'					=> 'Вы не ввели адрес электронной почты!',
	'UCP_MEGHIVO_NO_INVITE_USERS'			=> 'Вы никого не пригласили, либо они еще не зарегистрированны.',
	'UCP_MEGHIVO_NO_LOGIN'					=> 'Он/она не зарегистрировались на этом сайте.',
	'UCP_MEGHIVO_NO_PERM'					=> 'Вы не авторизованны, чтобы посылать приглашения!',
	'UCP_MEGHIVO_NO_PERM_EMAIL'				=> 'Вы не авторизованны, чтобы посылать сообщения на email!',
	'UCP_MEGHIVO_MAX_ERROR'					=> 'В настоящее время количество приглашений неограничено.',
	'UCP_MEGHIVO_MAX_RECIPIENTS'			=> 'Сгруппируйте все адреса в новой строке!<br />Максимальное число адресатов',
	'UCP_MEGHIVO_MESSAGE_BODY_EXPLAIN'		=> 'Напишите пару строк почему они должны добавиться.',
	'UCP_MEGHIVO_KULDES_EMAIL_MAX'			=> 'Максимальное %s e-mail адресов может быть использовано. Вы составили список %s!',
));

Как то так

[CasperSoft]

Вот перевод phpBB_Invite_2.0.2_31-06-2012
Кроме ACP на нее не хватило времени да и там перевод особо не нужен и так все понятно.
Будет время переведу и ее.
Проверяем, у меня с английским не на 5 так что перевел как мог, на моем форуме тоже стоит этот мод.
Почтовые сообщения тоже перевел.

ru.zip