Уважаемые пользователи!
C 7 ноября 2020 года phpBB Group прекратила выпуск обновлений и завершила дальнейшее развитие phpBB версии 3.2.
С 1 августа 2024 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB 3.2 на официальном сайте.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.
С учетом этого, настоятельно рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.

Как русифицировать phpBB 3.2

Проблемы с установкой или работой phpBB 3.2.x? Получите помощь здесь!
Внимание: с 7 ноября 2020 года phpBB Group завершено дальнейшее развитие phpBB версии 3.2, а с 1 августа 2024 года будет прекращена её поддержка.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.

Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Мини [FAQ] по phpBB 3.1.x/3.2.x | FAQ | Как задавать вопросы | Как устанавливать расширения

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
aleksandr7020
phpBB 1.0.0
Сообщения: 1
Стаж: 7 лет 8 месяцев

Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение aleksandr7020 »

Доброго времени суток всем подскажите как русифицировать phpBB 3.2 если не по адресу подскажите где читать спасибо.
Аватара пользователя
LavIgor
Former team member
Сообщения: 3468
Стаж: 9 лет 11 месяцев
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 830 раз

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение LavIgor »

Просто скачиваете архив с русским переводом (https://github.com/rxu/Olympusrupack/ar ... rupack.zip), распаковываете его, открываете директорию Olympusrupack-rhearupack и копируете её содержимое (только папки language и styles) в корень форума, сохраняя структуру папок.
Т.е. файлы из папки language попадут в папку language форума, то же самое для папки styles.
Аватара пользователя
LONER
phpBB 3.0.0 RC1
Сообщения: 1486
Стаж: 8 лет 2 месяца
Благодарил (а): 163 раза
Поблагодарили: 202 раза

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение LONER »

LavIgor писал(а): открываете директорию Olympusrupack-rhearupack и копируете её содержимое в корень форума, сохраняя структуру папок.
Замечу сразу. Я не придираюсь. Но в таком случае тогда заменится и composer.json
Правильно заданный вопрос и описание проблемы - 70% их решения...
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16358
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 521 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение rxu »

LONER писал(а): Но в таком случае тогда заменится и composer.json
В принципе, в этом случае все равно ничего не произойдет.
Изображение
Аватара пользователя
LONER
phpBB 3.0.0 RC1
Сообщения: 1486
Стаж: 8 лет 2 месяца
Благодарил (а): 163 раза
Поблагодарили: 202 раза

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение LONER »

rxu писал(а): В принципе, в этом случае все равно ничего не произойдет.
Да это-то понятно, но он значительно отличается от оригинального.
Но все же.
LavIgor писал(а): Да, и я думаю о тех, кто в дальнейшем перейдёт в эту тему через поиск, чтобы они не тратили своё время на ошибочные предположения.
Правильно заданный вопрос и описание проблемы - 70% их решения...
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16358
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 521 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение rxu »

Хорошо. Договоримся, что копировать надо только папки.
Изображение
Аватара пользователя
LavIgor
Former team member
Сообщения: 3468
Стаж: 9 лет 11 месяцев
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 830 раз

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение LavIgor »

LONER, я имел в виду этот момент при написании сообщения, но решил, что в загрузке этих файлов нет ничего страшного.
К тому же следующей строкой идёт уточнение с указанием папок.
Кстати, я не сказал, что нужно копировать всё содержимое.

Но замечание справедливо, добавил соответствующий комментарий в своё сообщение.
Аватара пользователя
LONER
phpBB 3.0.0 RC1
Сообщения: 1486
Стаж: 8 лет 2 месяца
Благодарил (а): 163 раза
Поблагодарили: 202 раза

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение LONER »

LavIgor писал(а): я имел в виду этот момент при написании сообщения
Вы свои мысли, которые не попали в текст, хоть иногда мелким шрифтом между строк пишите, а то вы тут что-то имели, но не ввели, то в другом месте схожая ситуация (не буду уточнять в каких темах, она не одна). И думаю на этом хватит друг к другу придираться, а то вы чужие "якобы вредные" ответы замечаете, а сами на ровном месте споткнулись очередной раз.
Правильно заданный вопрос и описание проблемы - 70% их решения...
Аватара пользователя
LavIgor
Former team member
Сообщения: 3468
Стаж: 9 лет 11 месяцев
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 830 раз

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение LavIgor »

LONER, на ровном месте я не спотыкался, сообщение своё исправил. Какие ко мне вопросы?
И да, к сожалению, в Вашем комментарии смысл был совсем не в том, чтобы
LONER писал(а):
LavIgor писал(а): Да, и я думаю о тех, кто в дальнейшем перейдёт в эту тему через поиск, чтобы они не тратили своё время на ошибочные предположения.

Считаю, что инструкции и советы должны быть качественными и их нужно исправлять в случае ошибок и неточностей.


LONER писал(а): а то вы тут что-то имели, но не ввели

Иметь в виду не всегда означает подразумевать. Можно иметь в виду для себя.
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16358
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 521 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Re: Как русифицировать phpBB 3.2

Сообщение rxu »

Друзья, может, пора прекратить неясные пикировки в разных темах, возникающие на ровном месте.
Не вижу причины для конкуренции (если, конечно, вы не знакомы в реале). В крайнем случае, не в паблике.
Спасибо за понимание.
Изображение

Вернуться в «Поддержка phpBB 3.2.x»