Уважаемые пользователи!
C 7 ноября 2020 года phpBB Group прекратила выпуск обновлений и завершила дальнейшее развитие phpBB версии 3.2.
С 1 августа 2024 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB 3.2 на официальном сайте.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.
С учетом этого, настоятельно рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.
<?
$lang['Profile_photo'] = "Профильное фото";
$lang['Profile_photo_settings'] = "Настройки профильной фотографии";
$lang['Allow_photo_remote'] = "Разрешить удаленные фотографии ";
$lang['Allow_photo_remote_explain'] = "Ссылка на фотографию, находящуюся на другом сайте";
$lang['Allow_photo_upload'] = "Разрешить закачку фотографий";
$lang['Photo_max_filesize'] = "Макс. размер файла фотографии";
$lang['Photo_max_filesize_explain'] = "Для закачанных файлов";
$lang['Max_photo_size'] = "Макс. размер изображения";
$lang['Photo_storage_path'] = "Путь к галерее";
$lang['Photo_storage_path_explain'] = "Каталог ниже корня phpBB для готовых картинок, например images/photos";
$lang['Photo_panel'] = "Управление фотографией";
$lang['Photo_explain'] = "Отображает маленькое графическое изображение в вашем профиле. Может быть показано только одно изображение, шириной не более %d пикселов, высотой не более %d пикселов и объёмом не более %d кб.
.";
$lang['Upload_photo_file'] = "Загрузить фото с вашего компьютера";
$lang['Upload_photo_url'] = "Загрузить фотографию с URL:";
$lang['Upload_photo_url_explain'] = "Введите URL по которому находится файл с изображением, он будет скопирован на этот сайт.";
$lang['Link_remote_photo'] = "Ссылка к фотографии вне сайта";
$lang['Link_remote_photo_explain'] = "Введите URL по которому находится файл с изображением, он будет скопирован на этот сайт.";
$lang['Only_one_photo'] = "Only one type of avatar can be specified";
$lang['Photo_filetype'] = "Фотографии должны быть с расширением .jpg, .gif или .png";
$lang['Photo_imagesize'] = "Фотографии должны быть не шире %d пикселей и не выше %d пикселей";
$lang['Photo_filesize'] = "Размер фотографии должен быть %d кб.";
$lang['Wrong_remote_photo_format'] = "URL не допустим на этом форуме";
?>
Срадостью приму исправления и переделки!
Заранеее спасибо!! 8)
Последний раз редактировалось xXx 18.09.2005 7:58, всего редактировалось 1 раз.
xXx
Киньте сюда оригинальный английский текст, пожалуйста.
Эксперт - это человек, который избегает мелких ошибок на пути к грандиозному провалу.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений
<?
$lang['Profile_photo'] = "Profile Photo";
$lang['Profile_photo_settings'] = "Profile Photo Settings";
$lang['Allow_photo_remote'] = "Enable remote profile photos";
$lang['Allow_photo_remote_explain'] = "Photos linked to from another website";
$lang['Allow_photo_upload'] = "Enable photo uploading";
$lang['Photo_max_filesize'] = "Maximum Photo File Size";
$lang['Photo_max_filesize_explain'] = "For uploaded profile photos";
$lang['Max_photo_size'] = "Maximum Photo Dimensions";
$lang['Photo_storage_path'] = "Photo Storage Path";
$lang['Photo_storage_path_explain'] = "Path under your phpBB root dir, e.g. images/photos";
$lang['Photo_panel'] = "Profile photo control panel";
$lang['Photo_explain'] = "Displays a small graphic image in your Profile. Only one image can be displayed at a time, its width can be no greater than %d pixels, a height no greater than %d pixels and a file size no more than %dkB.";
$lang['Upload_photo_file'] = "Upload Photo from your machine";
$lang['Upload_photo_url'] = "Upload Photo from a URL";
$lang['Upload_photo_url_explain'] = "Enter the URL of the location containing the Photo image, it will be copied to this site.";
$lang['Link_remote_photo'] = "Link to off-site Photo";
$lang['Link_remote_photo_explain'] = "Enter the URL of the location containing the Photo image you wish to link to.";
$lang['Only_one_photo'] = "Only one type of avatar can be specified";
$lang['Photo_filetype'] = "The photo filetype must be .jpg, .gif or .png";
$lang['Photo_imagesize'] = "The photo must be less than %d pixels wide and %d pixels high";
$lang['Photo_filesize'] = "The photo image file size must be less than %d kB";
$lang['Wrong_remote_photo_format'] = "The URL of the remote photo is not valid";
?>
xXx в твоей локализации есть лишние пробелы, точки и одна из строк не переведена.
Если скопировать в буфер обмена и вставить его на форум выдает ошибку.
<?
$lang['Profile_photo'] = "Профильное фото";
$lang['Profile_photo_settings'] = "Настройки профильной фотографии";
$lang['Allow_photo_remote'] = "Разрешить удаленные фотографии";
$lang['Allow_photo_remote_explain'] = "Ссылка на фотографию, находящуюся на другом сайте";
$lang['Allow_photo_upload'] = "Разрешить закачку фотографий";
$lang['Photo_max_filesize'] = "Макс. размер файла фотографии";
$lang['Photo_max_filesize_explain'] = "Для закачанных файлов";
$lang['Max_photo_size'] = "Макс. размер изображения";
$lang['Photo_storage_path'] = "Путь к галерее";
$lang['Photo_storage_path_explain'] = "Каталог ниже корня phpBB для готовых картинок, например images/photos";
$lang['Photo_panel'] = "Управление фотографией";
$lang['Photo_explain'] = "Отображает маленькое графическое изображение в вашем профиле. Может быть показано только одно изображение, шириной не более %d пикселов, высотой не более %d пикселов и объёмом не более %d кб.";
$lang['Upload_photo_file'] = "Загрузить фото с вашего компьютера";
$lang['Upload_photo_url'] = "Загрузить фотографию с URL";
$lang['Upload_photo_url_explain'] = "Введите URL по которому находится файл с изображением, он будет скопирован на этот сайт.";
$lang['Link_remote_photo'] = "Ссылка к фотографии вне сайта";
$lang['Link_remote_photo_explain'] = "Введите URL по которому находится файл с изображением, он будет скопирован на этот сайт.";
$lang['Only_one_photo'] = "Только один тип аватор может быть определен";
$lang['Photo_filetype'] = "Фотографии должны быть с расширением .jpg, .gif или .png";
$lang['Photo_imagesize'] = "Фотографии должны быть не шире %d пикселей и не выше %d пикселей";
$lang['Photo_filesize'] = "Размер фотографии должен быть %d кб";
$lang['Wrong_remote_photo_format'] = "URL не допустим на этом форуме";
?>
$lang['Photo_filesize'] = "Размер фотографии должен быть менее %d кб";
Просто на моем форуме не все понимали смысл фразы " введите свое имя", воспринимая "имя" дословно... То тут думаю не мало людей будут подбирать фотографии по размеру %)
