Уважаемые пользователи!
C 7 ноября 2020 года phpBB Group прекратила выпуск обновлений и завершила дальнейшее развитие phpBB версии 3.2.
С 1 августа 2024 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB 3.2 на официальном сайте.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.
С учетом этого, настоятельно рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.

Локализация Mod-cathierarchy 2.0.4

Ответы на вопросы, связанные с локализацией модов для phpBB 2.0.x
Аватара пользователя
RomaRS
phpBB 1.2.1
Сообщения: 29
Стаж: 18 лет 4 месяца

Локализация Mod-cathierarchy 2.0.4

Сообщение RomaRS »

Где можно найти перевод мода подкатегорий 2.0.4?
Если не ошибусь (а ошибиться боюсь), там только один файл:

Код: Выделить всё

<?php
/***************************************************************************
 *            lang_extend_categories_hierarchy.php [English]
 *            ------------------------------------
 *  begin       : 28/09/2003
 *  copyright     : Ptirhiik
 *  email       : ptirhiik@clanmckeen.com
 *
 *  version       : 1.0.1 - 10/11/2003
 *
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
  die("Hacking attempt");
}

// admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
  $lang['Lang_extend_categories_hierarchy']   = 'Categories Hierarchy';

  $lang['Category_attachment']          = 'Attached to';
  $lang['Category_desc']              = 'Description';
  $lang['Category_config_error_fixed']      = 'An error in the category setup has been fixed';
  $lang['Attach_forum_wrong']           = 'You can\'t attach a forum to a forum';
  $lang['Attach_root_wrong']            = 'You can\'t attach a forum to the forum index';
  $lang['Forum_name_missing']           = 'You can\'t create a forum without a name';
  $lang['Category_name_missing']          = 'You can\'t create a category without a name';
  $lang['Only_forum_for_topics']          = 'Topics can only be found in forums';
  $lang['Delete_forum_with_attachment_denied']  = 'You can\'t delete forums having sub-levels';

  $lang['Category_delete']            = 'Delete Category';
  $lang['Category_delete_explain']        = 'The form below will allow you to delete a category and decide where you want to put all forums and categories it contained.';

  // forum links type
  $lang['Forum_link_url']             = 'Link URL';
  $lang['Forum_link_url_explain']         = 'You can set here an URI to a phpBB prog, or a full URL to an external server';
  $lang['Forum_link_internal']          = 'phpBB prog';
  $lang['Forum_link_internal_explain']      = 'Choose yes if you invoke a program that stands in the phpBB dirs';
  $lang['Forum_link_hit_count']         = 'Hit count';
  $lang['Forum_link_hit_count_explain']     = 'Choose yes if you want the board to count and display the number of hit using this link';
  $lang['Forum_link_with_attachment_deny']    = 'You can\'t set a forum as a link if it has already sub-levels';
  $lang['Forum_link_with_topics_deny']      = 'You can\'t set a forum as a link if it has already topics in';
  $lang['Forum_attached_to_link_denied']      = 'You can\'t attach a forum or a category to a forum link';

  $lang['Manage_extend']              = 'Management +';
  $lang['No_subforums']             = 'No sub-forums';
  $lang['Forum_type']               = 'Choose the kind of forum you want';
  $lang['Presets']                = 'Presets';
  $lang['Refresh']                = 'Refresh';
  $lang['Position_after']             = 'Position this forum after';
  $lang['Link_missing']             = 'The link is missing';
  $lang['Category_with_topics_deny']        = 'Topics remains in this forum. You can\'t change it into a category.';
  $lang['Recursive_attachment']         = 'You can\'t attach a forum to a lowest level of its own branch (recursive attachment)';
  $lang['Forum_with_attachment_denied']     = 'You can\'t change a category with forums attached to into a forum';
  $lang['icon']                 = 'Icon';
  $lang['icon_explain']             = 'This icon will be displayed in front of the forum title. You can set here a direct URI or a $image[] key entry (see <i>your_template</i>/<i>your_template</i>.cfg).';
}

$lang['Forum_link']         = 'Link redirection';
$lang['Forum_link_visited']     = 'This link has been visited %d times';
$lang['Redirect']         = 'Redirect';
$lang['Redirect_to']        = 'If your browser does not support meta redirection please click %sHERE% to be redirected';

$lang['Use_sub_forum']        = 'Index packing';
$lang['Hierarchy_setting']      = 'Categories Hierarchy settings';
$lang['Index_packing_explain']    = 'Choose the level of packing you want for the index';
$lang['Medium']           = 'Medium';
$lang['Full']           = 'Full';
$lang['Split_categories']     = 'Split categories on index';
$lang['Use_last_topic_title']   = 'Show the last topic titles on index';
$lang['Last_topic_title_length']  = 'Title length of the last topic on index';
$lang['Sub_level_links']      = 'Sub-level links on index';
$lang['Sub_level_links_explain']  = 'Add the links to the sub-levels in the forum or category description';
$lang['With_pics']          = 'With icons';
$lang['Display_viewonline']     = 'Display viewonline information box on index';
$lang['Never']            = 'Never';
$lang['Root_index_only']      = 'On root index only';
$lang['Always']           = 'Always';
$lang['Subforums']          = 'Subforums';

?>
Добавлено спустя 3 часа 44 минуты 44 секунды:

Был бы умный, сразу бы додумался, что перевод можно подсмотреть в PHPBB Plus :twisted:
Вот он:

Код: Выделить всё

<?php
/***************************************************************************
 *            lang_extend_categories_hierarchy.php [English]
 *            ------------------------------------
 *  begin       : 28/09/2003
 *  copyright     : Ptirhiik
 *  email       : ptirhiik@clanmckeen.com
 *
 *  version       : 1.0.1 - 10/11/2003
 *
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
  die("Hacking attempt");
}

// Admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
        $lang['Lang_extend_categories_hierarchy'] = 'Иерархия категорий';

        $lang['Category_attachment'] = 'Приложенный к';
        $lang['Category_desc'] = 'Описание';
        $lang['Category_config_error_fixed'] = 'Ошибка в установке категории исправлена.';
        $lang['Attach_forum_wrong'] = 'Вы не можете присоединять форум к форуму';
        $lang['Attach_root_wrong'] = 'Вы не можете присоединять форум к главной странице';
        $lang['Forum_name_missing'] = 'Вы не можете создать форума без названия';
        $lang['Category_name_missing'] = 'Вы не можете создать категорию без названия';
        $lang['Only_forum_for_topics'] = 'Темы могут быть найдены только в форумах';
        $lang['Delete_forum_with_attachment_denied'] = 'Вы не можете удалять форумы с подуровнями';

        $lang['Category_delete'] = 'Удалить категорию';
        $lang['Category_delete_explain'] = 'С помощью этой формы Вы сможете удалить категорию и решить, куда Вы хотите поместить все форумы и категории, которые она содержит.';

        // Типы ссылок форума
        $lang['Forum_link_url'] = 'Ссылка на URL';
        $lang['Forum_link_url_explain'] = 'Здест Вы можете указать полный путь(URI) к phpBB prog, или полный путь(URL) к внешнему серверу';
        $lang['Forum_link_internal'] = 'phpBB prog';
        $lang['Forum_link_internal_explain'] = 'Выберите ДА, если вы используете программу, которая находится в phpBB директориях';
        $lang['Forum_link_hit_count'] = 'Число кликов';
        $lang['Forum_link_hit_count_explain'] = 'Выберите ДА, если Вы хотите чтобы форум считал и выводил количество кликов используя эту ссылку.';
        $lang['Forum_link_with_attachment_deny'] = 'Вы не можете установить форум, как ссылку, если он содержит подуровни.';
        $lang['Forum_link_with_topics_deny'] = 'Вы не можете установить форум, как ссылку, если он содержит темы.';
        $lang['Forum_attached_to_link_denied'] = 'Вы не можете присоединить форум или категорию к ссылке.';

        $lang['Manage_extend'] = 'Управление +';
        $lang['No_subforums'] = 'Нет подфорумов';
        $lang['Forum_type'] = 'Выберите нужный форум';
        $lang['Presets'] = 'Установки';
        $lang['Refresh'] = 'Обновить';
        $lang['Position_after'] = 'Расположение этого форума за';
        $lang['Link_missing'] = 'Ссылка пропущена.';
        $lang['Category_with_topics_deny'] = 'Темы остаются в этом форуме. Вы не можете изменить его категорию.';
        $lang['Recursive_attachment'] = 'Вы не можете присоединить форум к самому нижнему уровню его собственной ветви(рекурсивное вложение)';
        $lang['Forum_with_attachment_denied'] = 'Вы не можете менять категорию с форумами присоединёнными к форуму.';
        $lang['icon'] = 'Иконка';
        $lang['icon_explain'] = 'Иконка будет видна напротив названия форума. Вы можете указать конкретный URI или $image[] key entry (смотрите <i>ваш_шаблон</i>/<i>ваш_шаблон</i>.cfg).';
}

$lang['Forum_link'] = 'Ссылка переадресации';
$lang['Forum_link_visited'] = 'Посещений %d';
$lang['Redirect'] = 'Переадресация';
$lang['Redirect_to'] = 'Если Ваш браузер не поддерживает автоматической переадресации, то %sнажмите сюда% для перехода.';

$lang['Use_sub_forum'] = 'Сжатие главной страницы';
$lang['Hierarchy_setting'] = 'Настройки иерархии категорий';
$lang['Index_packing_explain'] = 'Выберите необходимый уровень сжатия';
$lang['Medium'] = 'Средний';
$lang['Full'] = 'Полный';
$lang['Split_categories'] = 'Разделять категории на главной';
$lang['Use_last_topic_title'] = 'Показывать <b>Последние темы</b> на главной';
$lang['Last_topic_title_length'] = 'Количество символов для <b>последних тем</b> на главной';
$lang['Sub_level_links'] = 'Ссылки на подуровни на главной';
$lang['Sub_level_links_explain'] = 'Добавить ссылки на подуровни в описание форума или категории.';
$lang['With_pics'] = 'С иконками';
$lang['Display_viewonline'] = 'Показывать информацию <b>Кто сейчас на форуме</b>';
$lang['Never'] = 'Никогда';
$lang['Root_index_only'] = 'Только на главной';
$lang['Always'] = 'Всегда';
$lang['Subforums'] = 'Подфорумы';
//-- mod : today at   yesterday at ------------------------------------------------------------------------
//-- add
$lang['Today_at'] = '<b>Сегодня</b> at %s'; // %s это время
$lang['Yesterday_at'] = '<b>Вчера</b> at %s'; // %s это время
//-- end mod : today at   yesterday at ------------------------------------------------------------------------
?>
Аватара пользователя
ns13
phpBB 1.4.2
Сообщения: 65
Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщение ns13 »

А второй файл?
Форум Гильдии U.S.S.R. игры Ragnarok:Online сервера raggame.ru/loki http://www.ussr-guild.h16.ru
Аватара пользователя
ns13
phpBB 1.4.2
Сообщения: 65
Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщение ns13 »

У кого есть перевод админки????? :(
Форум Гильдии U.S.S.R. игры Ragnarok:Online сервера raggame.ru/loki http://www.ussr-guild.h16.ru
Hao Asakura
phpBB 1.4.0
Сообщения: 38
Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщение Hao Asakura »

ns13 писал(а):У кого есть перевод админки????? :(
Это и есть перевод админки.
ns13 писал(а):А второй файл?
Во 2м файле всего четыре надписи, кои можно изменять :wink:
Аватара пользователя
sunturner
phpBB 1.2.1
Сообщения: 23
Стаж: 18 лет
Откуда: Москва

Сообщение sunturner »

В 2.1.4 файлов больше:(

У меня проблема в другом: не работает вызов картинок для структуры форума - вместо "палочек" и "уголочков" в всплывающем списке форумов сплошные tree_pic_V (а так же _С, _Х и _H).
В templates/subSilver/subSilver.cfg есть следующие строчки:

$images['tree_pic_' . TREE_HSPACE] = "$current_template_images/tree_hspace.gif";
$images['tree_pic_' . TREE_VSPACE] = "$current_template_images/tree_vspace.gif";
$images['tree_pic_' . TREE_CROSS] = "$current_template_images/tree_fcross.gif";
$images['tree_pic_' . TREE_CLOSE] = "$current_template_images/tree_hcross.gif";

по указанной ссылке указанные файлы лежат, однако не хотят появляться при нажатии на стрелочку в "Перейти" на главной страничке.
Все остальное вроде бы нормально работает.
Пробовал менять ссылки на прямые (вместо "$current_template_images/tree_hspace.gif" прописывал "images/tree_hspace.gif"), но результат тот же самый.
Также не принесла результата вставка соответствующих картинок в папки "language_russian" и "language_english" (в папке templates/subSilver/images).

На сайте разработчиков мода http://ptifo.clanmckeen.com/index.php есть аналогичный вопрос (http://ptifo.clanmckeen.com/viewtopic.php?t=3499), однако мне приведенный способ (поставить английский дефолтным) ничуть не помог.

В чем может быть дело?


....разобрался. при ручной переделке каким-то образом из файла lang_extend_cat_hierarchy.php удалил строчки:

// tree drawing
$lang['tree_pic_' . TREE_HSPACE] = '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$lang['tree_pic_' . TREE_VSPACE] = '|&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$lang['tree_pic_' . TREE_CROSS] = '|___';
$lang['tree_pic_' . TREE_CLOSE] = '|___';

теперь все ок.

Но вопрос остался: почему дублируются операции по рисованию структуры? (точнее, почему в cat hierarchy введена своя, буквенная система и можно ли вместо нее вернуть стандартную subSilver-ную? (там те же четыре варианта, только картиночные).

Вернуться в «Локализация модов для phpBB 2.0.x»