Ошибка в строчке parse error, unexpected '"'

[Soontir]

Не могу понять, где ошибка в этой строке:

Код: Выделить всё

$folder_image = ( $unread_topics ) ? '<img src="' . $phpbb_root_path . $forum_data[$j]['forum_icon_new_post'] . '" alt="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '".$folder_alt."'" title="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '".$folder_alt."'">' : '<img src="' . $phpbb_root_path . $forum_data[$j]['forum_icon_no_post'] . '" alt="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '".$folder_alt."'" title="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '".$folder_alt."'">';

Пишет:
Parse error: parse error, unexpected '"' in z:\home\swforum\www\index.php on line 514
Помогите найти, пожалуйста.

[p00h]

А вот так?

Код: Выделить всё

$folder_image = ( $unread_topics ) ? '<img src="' . $phpbb_root_path . $forum_data[$j]['forum_icon_new_post'] . '" alt="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '.$folder_alt.'" title="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '.$folder_alt.'">' : '<img src="' . $phpbb_root_path . $forum_data[$j]['forum_icon_no_post'] . '" alt="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '.$folder_alt.'" title="'.$forum_data[$j]['forum_name'].' - '.$folder_alt.'">';