[Русский перевод] Medals_System_MOD

Вопросы, связанные с переводом модификаций phpBB 3.0 на русский язык
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
BioReactor

[Русский перевод] Medals_System_MOD

Сообщение BioReactor » 20.01.2008 16:45

Кто-нибудь поможет с локализацией данного мода : Medals_System_MOD?
Заранее благодарен!
Последний раз редактировалось владимир1983 17.04.2011 11:52, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавление префикса

Аватара пользователя
FladeX
Former team member
Сообщения: 1935
Зарегистрирован: 02.06.2007 23:44
Откуда: Саранск
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 59 раз

Сообщение FladeX » 30.01.2008 5:39

Локализация для Medals_System_MOD_0.7.3
Так как я сам мод не ставил, и не работал с ним, то возможны некоторые логические несостыковки. Просьба сообщать о них в эту тему.

ЗЫ. Не спалось мне :)
Вложения
ru.zip
локализация мода Medals_System_MOD_0.7.3
(5.76 КБ) 1018 скачиваний
//
// Okay, let's do the loop, yeah come on baby let's do the loop
// and it goes like this ...
| phpBB Adept ] | Каталог форумов | генератор sitemap для форумов | форум про форумы

Chance
phpBB 1.4.2
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 08.08.2006 16:27
Забанен: Бессрочно

Сообщение Chance » 18.02.2008 18:28

А есть русификация для последней на данный момент версии 0.9.2a?

Shurik_rjab
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 03.02.2008 22:07
Откуда: Мариуполь

Сообщение Shurik_rjab » 24.02.2008 0:03

Chance писал(а):А есть русификация для последней на данный момент версии 0.9.2a?
Что-то не нашел данной версии, только 0.9.1 beta. Поделись ссылочкой. Или она не для 3.0.0?

Аватара пользователя
Alloy
phpBB 1.4.3
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 09.09.2004 13:54
Откуда: Киев
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Alloy » 26.02.2008 0:56

последняя версия MOD Version: 0.9.1
http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... 23&start=0
Кто ищет, тот всегда найдет!!!
Вся жизнь в сравнении и только в сравнении находишь наилучшее!!!
ICQ: 2385454

Аватара пользователя
Alloy
phpBB 1.4.3
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 09.09.2004 13:54
Откуда: Киев
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Alloy » 03.03.2008 12:35

вышла версия 0.9.3
вот обновленная локализация.
Вложения
ru.rar
Руссик
(5.53 КБ) 530 скачиваний
Кто ищет, тот всегда найдет!!!
Вся жизнь в сравнении и только в сравнении находишь наилучшее!!!
ICQ: 2385454

Volwebnik
phpBB 1.0.0
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 19.03.2008 10:01

Сообщение Volwebnik » 11.04.2008 20:32

уже 0.9.5 доступна. сделайте пожалуйста русификатор :)

Аватара пользователя
DOMINATOR
phpBB 1.4.4
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 18.09.2007 23:07
Откуда: Новосибирск
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение DOMINATOR » 04.05.2008 21:42

Доработал локализацию до версии 0.9.6
Вложения
ru.zip
Скачать локализацию 0.9.6
(5.75 КБ) 601 скачивание
Важное дополнение к FAQ по установке модов:
Моды ночью/на пьяную голову/с похмелья не ставь, движок сломаешь! Все равно с утра переделывать прийдется...
;)

Аватара пользователя
VladPowers
phpBB 1.4.2
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 03.03.2005 21:46
Откуда: Бузулук 56rus
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 3 раза

Сообщение VladPowers » 06.05.2008 20:07

DOMINATOR писал(а):Доработал локализацию до версии 0.9.6
Спасибо. Но ИМХО может стоить при локализации слова medals переводить как награды а не как медали? Просто этот мод можно использовать очень широко, и вместо картинок медалей прикрутить картинки например кубков, цветов, да что угодно. И надписи "Медали: 2" над цветами будут выглядеть непонятно. Повторяю что это моё ИМХО и Вы можете не обращать на него внимания :)
И точка лазерного прицела на твоём лбу - тоже чья-то точка зрения
C уважением, ВладМощный :)

Правда то, что существуют ангелы, но иногда у них отсутствуют крылья, и мы называем их друзьями.

Drunia
phpBB 1.4.2
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 05.12.2005 23:20

Re: Medals_System_MOD

Сообщение Drunia » 13.08.2008 21:26

У автора уже 0.9.8 версия вышла!

Аватара пользователя
DeSTr0eR
phpBB 1.0.0
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 24.07.2008 1:29
Поблагодарили: 1 раз

Re: Medals_System_MOD

Сообщение DeSTr0eR » 15.10.2008 22:36

Посмотрел локализацию 0.9.6 и английские файлы 0.9.10, ничего не изменилось! Единственное заметил неточность в переводе
Points=Очки, а не поинты
Вложения
ru.rar
(4.54 КБ) 626 скачиваний

Аватара пользователя
HeHacbITHbIu
phpBB 1.2.0
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 01.12.2008 23:29
Откуда: Курск

Re: Medals_System_MOD

Сообщение HeHacbITHbIu » 05.12.2008 11:31

Код: Выделить всё

acl_u_rp_disable
acl_u_rp_give
acl_u_rp_ignore
acl_u_masspm_group
Вот эти переменные языка вообще не понятны (((

Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Зарегистрирован: 07.07.2004 17:12
Откуда: Бердск
Поблагодарили: 15 раз

Re: Medals_System_MOD

Сообщение crash » 05.12.2008 13:39

HeHacbITHbIu
найди их значение в английском языке и будет все понятно
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса

Аватара пользователя
Izya
Former team member
Сообщения: 408
Зарегистрирован: 30.08.2008 10:46
Откуда: Абакан, Сибирь
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 28 раз

Re: Medals_System_MOD

Сообщение Izya » 05.12.2008 16:26

HeHacbITHbIu
К данной теме - Medals_System_MOD - они точно не имеют никакого отношения.

Аватара пользователя
batka16
phpBB 1.4.2
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 15.01.2009 9:48

Re: Medals_System_MOD

Сообщение batka16 » 17.02.2009 0:01

Уже версия 0.10.2 - локализация та же?
Я если и чайник, то красивый и современный!

Вернуться в «Русский перевод модификаций»