'PRIME_BIRTHDATE_NAME' => 'Birth Date',
'PRIME_BIRTHDATE_ENTER' => 'Please enter your birth date',
'PRIME_BIRTHDATE_EMPTY' => 'You must enter your birth date to continue.',
'PRIME_BIRTHDATE_YOUNG' => 'You are too young to be registered here.',
'PRIME_BIRTHDATE_OLD' => 'You are too old to be registered here.',
'PRIME_BIRTHDATE_MIN' => 'Minimum age',
'PRIME_BIRTHDATE_MIN_EXPLAIN' => 'Require user to be this age in order to register. Only functions if birthdays are required.',
'PRIME_BIRTHDATE_MAX' => 'Maximum age',
'PRIME_BIRTHDATE_MAX_EXPLAIN' => 'Require user to be no older than this age in order to register. Enter 0 for unlimited. Only functions if birthdays are required.',
'PRIME_BIRTHDATE_YEARS_OLD' => 'years old',
'PRIME_BIRTHDATE_REQUIRE' => 'Require',
'PRIME_BIRTHDATE_LOCK' => 'Require & Lock',
'PRIME_BIRTHDATE_SHOW_AGE' => 'Display age',
'PRIME_BIRTHDATE_SHOW_AGE_EXPLAIN' => 'Determines if your age is publicly viewable.',
'PRIME_BIRTHDATE_CONGRATS' => 'Display Birthday Congrats',
'PRIME_BIRTHDATE_CONGRATS_EXPLAIN' => 'Determines if your username will appear on the congratulations list when it is your birthday.',
// Overwrite the original as the explanation no longer holds true.
'BIRTHDAY_EXPLAIN'
Пчёл, вот это перевёл (не жужжи):
дальше Яндекc не понятно переводит. Прошу помощи.'PRIME_BIRTHDATE_NAME' => 'День Рождения',
'PRIME_BIRTHDATE_ENTER' => 'Пожалуйста, введите вашу дату рождения',
'PRIME_BIRTHDATE_EMPTY' => 'Вы должны ввести дату своего рождения, чтобы продолжить.',
'PRIME_BIRTHDATE_YOUNG' => 'Вы слишком молоды, чтобы быть зарегистрированной здесь',
'PRIME_BIRTHDATE_OLD' => 'Вы слишком стары, чтобы быть зарегистрированной здесь',
'PRIME_BIRTHDATE_MIN' => 'Минимальный возраст',