phpBB Guru - Официальная русская поддержка форума phpBB3

Довольно часто, в т.ч. на этом форуме, мы кидаем ссылки на другую, соседнюю тему, в виде обычного линка, вида:
http://phpbbguru.net/community/viewtopic.php?t=8002
В общем-то, ничего страшного, но было бы неплохо, если такая ссылка автоматически заменялась на:
Mobile Online phpBB

Пытался найти что-то по фразе "название темы", "автоматическая замена", но ничего подобного не нашел.

Добавлено спустя 46 секунд:

ой, извиняюсь!
не в тот раздел запостил
просьба перенести в "Запросы"

Обещанного три года ждут. Вот прошло три года. Может кому ещё пригодится.
http://forum.aeroion.ru/viewtopic.php?t=309

Поручик благодарю пригодилось.

если на форуме работает ЧПУ и постится ссылка в чпу виде то мод ее не обрабатывает? или я накосячил

не знаю, что такое ЧПУ, но думаю проблема решается вот в этой строке:
preg_match_all('/(^|[\n ])(' . $viewtopic_url . ')([0-9]+)([\w\#$%&~\-;:=,?@\[\]+]*)/si', $message, $matches);

у меня проблема в том, что локальная ссылка открывается в новом окне target="_blank"... надо лезть в bbcode и там что-то менять

не знаю, что такое ЧПУ

человекопонятные ссылки.
вместо длинного набора символов с = и ?
http://site.com/forumtopic-4783.html