[3.2] Локализация (русский перевод) phpBB 3.2

Вопросы, связанные с переводом phpBB на русский язык.
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
Ответить
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 13692
Зарегистрирован: 12.05.2006 18:16
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 307 раз
Поблагодарили: 1309 раз
Контактная информация:

[3.2] Локализация (русский перевод) phpBB 3.2

Сообщение rxu » 12.05.2017 7:32

Русский перевод phpBB 3.2 Rhea можно скачать на нашем сайте, а также на официальном сайте phpbb.com.

С текущим состоянием можно ознакомиться здесь.
Изображение

Аватара пользователя
Smayliks
Former team member
Сообщения: 2006
Зарегистрирован: 08.03.2005 14:23
Откуда: {postrow.POSTER_FROM}
Поблагодарили: 122 раза
Контактная информация:

Re: [3.2] Локализация (русский перевод) phpBB 3.2

Сообщение Smayliks » 12.05.2017 20:25

../language/ru/acp/board.php

ALLOW_BIRTHDAYS_EXPLAIN:
Разрешить указывать дни рождения и отображения возраста в профиле.
"день рождения";
"и отображение"


ALLOW_BOOKMARKS_EXPLAIN:
Пользователи смогут сохранять личные закладки на любимые темы.
"любимые" - лишнее. "личные" тоже, но это не критично.
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

Аватара пользователя
Warlock75
Модератор
Модератор
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 24.02.2008 3:24
Откуда: Москва
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 47 раз
Контактная информация:

Re: [3.2] Локализация (русский перевод) phpBB 3.2

Сообщение Warlock75 » 21.11.2017 14:49

Косячок в переводе. Админка...
Настройка прав доступа

Права доступа основаны на простой системе ДА/НЕТ. Значение НИКОГДА для пользователя или группы означает игнорирование любых иных значений, установленных по данного права.
Подразумевалось "для"
Снимок12.jpg
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1
Как устанавливать расширения

Аватара пользователя
Sheer
Поддержка
Поддержка
Сообщения: 9816
Зарегистрирован: 18.02.2007 19:01
Откуда: Рига, Латвия (страна-недоразумение)
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 2031 раз

Re: [3.2] Локализация (русский перевод) phpBB 3.2

Сообщение Sheer » 21.11.2017 17:39

Никакого косяка нет.
Изображение
Общие ошибки новичков (07.11.2005) & Как задавать вопросы
Если ничто другое не помогает, прочтите, наконец, инструкцию!
"Никакая инструкция не может перечислить всех обязанностей должностного лица, предусмотреть все отдельные случаи и дать вперёд соответствующие указания, а поэтому господа инженеры должны проявить инициативу и, руководствуясь знаниями своей специальности и пользой дела, принять все усилия для оправдания своего назначения".
Циркуляр Морского технического комитета №15 от 29.11.1910 г.

Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 13692
Зарегистрирован: 12.05.2006 18:16
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 307 раз
Поблагодарили: 1309 раз
Контактная информация:

Re: [3.2] Локализация (русский перевод) phpBB 3.2

Сообщение rxu » 21.11.2017 18:02

Почему?
Изображение

Аватара пользователя
romaamor
phpBB 2.0.19
Сообщения: 1236
Зарегистрирован: 31.03.2012 20:28
Откуда: Одесса
Благодарил (а): 419 раз
Поблагодарили: 109 раз

Re: [3.2] Локализация (русский перевод) phpBB 3.2

Сообщение romaamor » 21.11.2017 18:21

При переходе на 3.2.1 У Вас rxu была ошибка. Если помнете- Вы мне помогли.

Ответить

Вернуться в «Русский перевод phpBB»