Уважаемые пользователи!
C 7 ноября 2020 года phpBB Group прекратила выпуск обновлений и завершила дальнейшее развитие phpBB версии 3.2.
С 1 августа 2024 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB 3.2 на официальном сайте.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.
С учетом этого, настоятельно рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.

Украинский перевод phpBB3

Вопросы, связанные с переводом phpBB на русский язык.
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Мини [FAQ] по phpBB3.1.x/3.3.x | FAQ | Как задавать вопросы | Как устанавливать расширения

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Украинский перевод phpBB3

Сообщение Black_SN »

Поскольку почему-то тему переместили в корзину, создаю новую.

Релиз украинского ленгпака от 13.12.2007 можно скачать по следующим ссылкам:
http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... 6&t=527406
http://black.volyn.net/download.php
http://phpbb.com.ua/

или во вложении.
Вложения
lang_uk.zip
Украинский перевод phpbb3
(196.33 КБ) 1306 скачиваний
prosilver_uk.zip
Кнопки prosilver для украиского языка.
(19.7 КБ) 1178 скачиваний
subsilver2_uk_uk.zip
Кнопки subsilver2 для украиского языка.
(24.37 КБ) 1141 скачивание
Последний раз редактировалось Black_SN 13.12.2007 15:39, всего редактировалось 21 раз.
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16354
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 535 раз
Поблагодарили: 2134 раза
Контактная информация:

Сообщение rxu »

Black_SN писал(а):Поскольку почему-то тему переместили в корзину, создаю новую.
Там видно, почему переместили.
Изображение
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Black_SN »

Мне кажется, что правильней было удалить последние сообщения и забанить, а не удалять всю тему... :?
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Black_SN »

Ленгпак обновлен. Сделал украинские кнопки для phpbb3. Смотрите первое сообщение.
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Black_SN »

Обновлено до версии RC1. Все еще на стадии разработки.
Аватара пользователя
European
phpBB 1.2.0
Сообщения: 14
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Откуда: SPb
Контактная информация:

Сообщение European »

А на Украине разве нет официального представителя phpBB ?

Зачем нам ваш украинский язык ? :roll:
Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 7522
Стаж: 20 лет 1 месяц
Откуда: СССР
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 154 раза
Контактная информация:

Сообщение Mr. Anderson »

European
Поосторожнее на поворотах!
phpBB - это интернациональное комьюнити, поэтому не стоит пытаться его разделять.
Кроме того, не в вашей компетенции решать что тут уместно, а что - нет.
Аватара пользователя
European
phpBB 1.2.0
Сообщения: 14
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Откуда: SPb
Контактная информация:

Сообщение European »

Mr. Anderson, :? я не решаю, что тут уместно, а что нет, а просто задал вопрос и все :wink:
phpBB - это интернациональное комьюнити, поэтому не стоит пытаться его разделять.
Про это впервые слышу, так что это я учту :wink:

Тогда вопрос немного не по теме, а есть еще перевод phpBB3 на страны бывшего СССР ? :roll:
Аватара пользователя
Палыч
Former team member
Сообщения: 9683
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 454 раза
Контактная информация:

Сообщение Палыч »

European писал(а):а есть еще перевод phpBB3 на страны бывшего СССР ?
http://www.phpbb.com/languages/
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Black_SN »

European писал(а):Про это впервые слышу, так что это я учту :wink:
На главной странице под логотипом написано X-USSR community.
Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 7522
Стаж: 20 лет 1 месяц
Откуда: СССР
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 154 раза
Контактная информация:

Сообщение Mr. Anderson »

Black_SN писал(а):На главной странице под логотипом написано X-USSR community.
Наш сайт тут особо "не роляет", ибо я говорил о phpBB'шном сообществе вообще ;)
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Сообщение Black_SN »

Ленгпак обновлен до версии RC3. Перевод еще полностью не готов.
olex
phpBB 1.0.0
Сообщения: 3
Стаж: 17 лет 1 месяц
Контактная информация:

Сообщение olex »

Баг... При установке украинского языка пропадает кнопка "Новая тема"...
Если в настройках поставить англиский - она появляется...
Аватара пользователя
Палыч
Former team member
Сообщения: 9683
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 454 раза
Контактная информация:

Сообщение Палыч »

olex
Вообще, вопрос к автору, но возможно вы просто не установили соответствующий имаджсет?
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.
Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Стаж: 19 лет 9 месяцев
Откуда: Бердск
Поблагодарили: 15 раз
Контактная информация:

Сообщение crash »

olex писал(а):Баг... При установке украинского языка пропадает кнопка "Новая тема"...
фича. Вот когда закачаете картинки и не появится кнопка, тогда баг
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Ответить

Вернуться в «Русский перевод phpBB»