Уважаемые пользователи!
C 7 ноября 2020 года phpBB Group прекратила выпуск обновлений и завершила дальнейшее развитие phpBB версии 3.2.
С 1 августа 2024 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB 3.2 на официальном сайте.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.
С учетом этого, настоятельно рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.

Русификация форума

Проблемы с установкой или работой phpBB 3.3.x? Получите помощь здесь!
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Мини [FAQ] по phpBB 3.1.x/3.2.x | FAQ | Как задавать вопросы | Как устанавливать расширения

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
Аватара пользователя
Dimzone
phpBB 1.2.0
Сообщения: 10
Стаж: 3 года 6 месяцев
Откуда: c Марса
Благодарил (а): 1 раз

Русификация форума

Сообщение Dimzone »

Извиняюсь спросить. А вот инструкции говорят одно. А на деле совершенно другое. Языковый пакет не ставится. Его просто невозможно поставить потому что кнопки Инсталл просто нет. Или я чего не понимаю? :D
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
Татьяна5
Поддержка
Поддержка
Сообщения: 12423
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Благодарил (а): 166 раз
Поблагодарили: 2475 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Татьяна5 »

Языковой пакет полный? Откуда скачивали?
Путь к файлам вроде папка_с_форумом/language/ru/common.php?
Аватара пользователя
Dimzone
phpBB 1.2.0
Сообщения: 10
Стаж: 3 года 6 месяцев
Откуда: c Марса
Благодарил (а): 1 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Dimzone »

Татьяна5 писал(а): 20.10.2020 18:05 Языковой пакет полный? Откуда скачивали?
Путь к файлам вроде папка_с_форумом/language/ru/common.php?
Скачивал отовсюду. ))) Только в инструкциях на этапе закачивания файлов из языкового пакета в корень сайта, потом надо нажать "установить" или инсталлировать. Только это самое не появляется нигде.
Чего делать непонятно. А браузер коряво все переводит.
Аватара пользователя
Татьяна5
Поддержка
Поддержка
Сообщения: 12423
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Благодарил (а): 166 раз
Поблагодарили: 2475 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Татьяна5 »

Dimzone писал(а): 21.10.2020 2:18 Скачивал отовсюду. )))
Это откуда именно?
И на второй вопрос ответ какой?

Отправлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Dimzone писал(а): 21.10.2020 2:18 Чего делать непонятно
Информацию предоставить для начала
А то если скачиваете "отовсюду" и делаете "что-нибудь", то проблема решается "как-то"
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16367
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 521 раз
Поблагодарили: 1744 раза

Re: Русификация форума

Сообщение rxu »

Всё доступно расписано здесь https://www.phpbb.com/customise/db/translation/russian/
Там же и скачивать в соответствии с версией.
Изображение
Аватара пользователя
Dimzone
phpBB 1.2.0
Сообщения: 10
Стаж: 3 года 6 месяцев
Откуда: c Марса
Благодарил (а): 1 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Dimzone »

Татьяна5 писал(а): 21.10.2020 2:48 Это откуда именно?
И на второй вопрос ответ какой?
скачивал с этого сайта. Потом по ссылке из самого админраздела своего сайта. Инструкции врут. Там нет кнопки установить... :)
Аватара пользователя
Dimzone
phpBB 1.2.0
Сообщения: 10
Стаж: 3 года 6 месяцев
Откуда: c Марса
Благодарил (а): 1 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Dimzone »

rxu писал(а): 21.10.2020 4:59 Всё доступно расписано здесь https://www.phpbb.com/customise/db/translation/russian/
Там же и скачивать в соответствии с версией.
rxu писал(а): 21.10.2020 4:59 сё доступно расписано здесь https://www.phpbb.com/customise/db/translation/russian/
Там же и скачивать в соответствии с версией.
У меня версия 3.3.0. что то я не пойму что мне качать? Какую версию руссификатора?
у меня есть 2_1_4 и 1_1_10 с одним и тем же результатом не ставится...
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16367
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 521 раз
Поблагодарили: 1744 раза

Re: Русификация форума

Сообщение rxu »

Dimzone писал(а): 21.10.2020 18:19 У меня версия 3.3.0. что то я не пойму что мне качать?
image.png

В правом столбце указано, для какой версии phpBB какой пакет предназначен.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Изображение
Аватара пользователя
Dimzone
phpBB 1.2.0
Сообщения: 10
Стаж: 3 года 6 месяцев
Откуда: c Марса
Благодарил (а): 1 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Dimzone »

rxu писал(а): 21.10.2020 19:07 В правом столбце указано, для какой версии phpBB какой пакет предназначен.
сейчас попробуем.) Спасибо. Напишу если получится. 8-)

Отправлено спустя 7 минут 38 секунд:
rxu писал(а): 21.10.2020 19:07 В правом столбце указано, для какой версии phpBB какой пакет предназначен.
Нет. все то же. я добавил все файлы распакованного пакета в корень сайта. Но как установить пакет непонятно. Нет кнопки "установить"
error2.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16367
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 521 раз
Поблагодарили: 1744 раза

Re: Русификация форума

Сообщение rxu »

Dimzone писал(а): 21.10.2020 19:17 в корень сайта.
Еще раз: читайте инструкцию.
image.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Изображение
Аватара пользователя
Dimzone
phpBB 1.2.0
Сообщения: 10
Стаж: 3 года 6 месяцев
Откуда: c Марса
Благодарил (а): 1 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Dimzone »

rxu писал(а): 21.10.2020 19:27 Еще раз: читайте инструкцию.
нет ссылки Install, я ее не вижу...Может я не там смотрю? Где физически находится эта кнопка?
Аватара пользователя
ronim
Модератор
Модератор
Сообщения: 914
Стаж: 6 лет 3 месяца
Откуда: Таллин ,Эстония
Благодарил (а): 167 раз
Поблагодарили: 160 раз

Re: Русификация форума

Сообщение ronim »

Dimzone,
я добавил все файлы распакованного пакета в корень сайта
:facepalm:
Неверно,надо в папку language
Точнее путь такойПапка с форумом\language\ru
Если ты не видишь проблем на форуме , но это не значить что их там нет
Аватара пользователя
Sheer
Former team member
Сообщения: 12113
Стаж: 17 лет 2 месяца
Откуда: Калининград не Кенигсберг
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 1716 раз

Re: Русификация форума

Сообщение Sheer »

Для тех, кто в танке
/language - набор языковых файлов (переведённые термины)
/styles - набор переведённых кнопок-изображений для стилей prosilver и subsilver2

Скопируйте их в корневую папку вашей конференции (root) поверх существующих там папок
Корневая папка (root) это и есть
ronim писал(а): 21.10.2020 19:30 путь такойПапка с форумом
и закачивать надо не в (root)\language\ru а в (root)\language поверх существующих, если таковые есть.
Тему в топку :|

Отправлено спустя 2 минуты 45 секунд:
Только эти папки в корень
изображение.png
а не russian_2_1_4
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Изображение
Общие ошибки новичков (07.11.2005) & Как задавать вопросы
Мини FAQ
Если ничто другое не помогает, прочтите, наконец, инструкцию!
"Никакая инструкция не может перечислить всех обязанностей должностного лица, предусмотреть все отдельные случаи и дать вперёд соответствующие указания, а поэтому господа инженеры должны проявить инициативу и, руководствуясь знаниями своей специальности и пользой дела, принять все усилия для оправдания своего назначения".
Циркуляр Морского технического комитета №15 от 29.11.1910 г.
Аватара пользователя
neexforg
phpBB 2.0.5
Сообщения: 492
Стаж: 10 лет 3 месяца
Благодарил (а): 89 раз
Поблагодарили: 23 раза

Re: Русификация форума

Сообщение neexforg »

Помогите найти, где находится перевод этих 3-х слов?
Не смог сам найти(
Изображение
Учусь сайтостроению вместе с phpbbguru
Аватара пользователя
angst66
phpBB 3.0.0 RC1
Сообщения: 1471
Стаж: 12 лет 3 месяца
Благодарил (а): 48 раз
Поблагодарили: 71 раз

Re: Русификация форума

Сообщение angst66 »

(root)/language/ru/viewtopic.php

Вернуться в «Поддержка phpBB 3.3.x»