Пропустить

Локализация (русский перевод) phpBB 3.0

Вопросы, связанные с переводом phpBB-3 на русский язык.
Свернуть Развернуть Правила форума Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).

Сообщение Mr. Anderson » 31.08.2006 17:53

spiritsey писал(а):Кстати я Вас давно знаю, еще по одному проекту

Как интересно... И по какому же? Я вот вас что-то как-то не узнаю совсем...
Правила конференции (30.05.2011) | Общие ошибки новичков (07.11.2005) | Шаблон запроса | FAQ (phpBB 3.0.x)
Последняя и единственно актуальная на сегодня версия - 3.0.10!
Поддержка по ICQ, e-mail и ЛС оказывается только за WM!


phpBB Guru blog
Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 13.03.2004 21:32
Откуда: СССР
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 80 раз.

Сообщение svk » 31.08.2006 18:22

И для чего нам еще один перевод? тем более несколько криво переведенный. лучше бы дополняли мой. кто хочет этим заняться - доступ к cvs дам
NETBYNET Holding system administrator
Аватара пользователя
svk
phpBB 2.0.11
 
Сообщения: 385
Зарегистрирован: 03.07.2005 12:08
Откуда: Москва, Fortuna-net
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение spiritsey » 01.09.2006 4:33

crash
ты тоже мой старый знакомый, только не виделись мы давненько. Я щас сижу и доделываю нормально перевод, проверяю на ошибки. Я согласен что не супер, но все же. :(

Добавлено спустя 2 минуты:

Mr. Anderson писал(а):Как интересно... И по какому же? Я вот вас что-то как-то не узнаю совсем...


По одному проэкту, который щас к сожелению закрыт. :cry:

spiritsey
phpBB 1.2.0
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 22.08.2006 1:05
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Mr. Anderson » 01.09.2006 7:42

spiritsey
Я повторю вопрос, мне не сложно - ПО КАКОМУ?
Правила конференции (30.05.2011) | Общие ошибки новичков (07.11.2005) | Шаблон запроса | FAQ (phpBB 3.0.x)
Последняя и единственно актуальная на сегодня версия - 3.0.10!
Поддержка по ICQ, e-mail и ЛС оказывается только за WM!


phpBB Guru blog
Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 13.03.2004 21:32
Откуда: СССР
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 80 раз.

Сообщение spiritsey » 05.09.2006 4:22

webmasterclub.com.ru

Добавлено спустя 2 минуты 16 секунд:

Кстати делаю нормальный перевод. :(

spiritsey
phpBB 1.2.0
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 22.08.2006 1:05
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение crash » 05.09.2006 6:21

так есть перевод. качайте, исправляйте ошибки и все
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Сообщение Xpert » 05.09.2006 8:17

spiritsey
Любые попытки сделать еще один перевод будут пресекаться по той простой причине, что svk является членом нашей группы локализации и готовит официальный перевод, кроме того мы уже застолбили себе место на phpbb.com и там будет именно наш языковой пакет. Для себя - переводите что угодно и как вам угодно.

Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:

spiritsey писал(а):webmasterclub.com.ru

Очень бы хотелось пообщаться с владельцем этого чуда.
Эксперт - это человек, который избегает мелких ошибок на пути к грандиозному провалу.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений
Аватара пользователя
Xpert
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 5493
Зарегистрирован: 13.03.2004 21:27
Откуда: msk.ru
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Mr. Anderson » 05.09.2006 10:44

spiritsey писал(а):webmasterclub.com.ru

Не знаю/не припоминаю такого проекта.
Правила конференции (30.05.2011) | Общие ошибки новичков (07.11.2005) | Шаблон запроса | FAQ (phpBB 3.0.x)
Последняя и единственно актуальная на сегодня версия - 3.0.10!
Поддержка по ICQ, e-mail и ЛС оказывается только за WM!


phpBB Guru blog
Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 13.03.2004 21:32
Откуда: СССР
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 80 раз.

Сообщение crash » 05.09.2006 10:46

Xpert писал(а):Очень бы хотелось пообщаться с владельцем этого чуда.

ну так общайся spiritsey )))
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Сообщение spiritsey » 14.09.2006 12:13

Xpert писал(а):spiritsey
Любые попытки сделать еще один перевод будут пресекаться по той простой причине, что svk является членом нашей группы локализации и готовит официальный перевод, кроме того мы уже застолбили себе место на phpbb.com и там будет именно наш языковой пакет. Для себя - переводите что угодно и как вам угодно.

Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:

spiritsey писал(а):webmasterclub.com.ru

Очень бы хотелось пообщаться с владельцем этого чуда.

Вы бы лучше не демогогию разводили, а дело делали, а то все обещания. :cry: Почему бы например не взять и не подправить где надо?

spiritsey
phpBB 1.2.0
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 22.08.2006 1:05
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Macks » 25.09.2006 22:18

Так дайте переведенную, хоть какую.
Аватара пользователя
Macks
phpBB 1.4.1
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 08.07.2005 14:30
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение crash » 26.09.2006 2:23

Macks так берите, уже все есть
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Сообщение Macks » 26.09.2006 22:28

crash писал(а):Macks так берите, уже все есть


Где? Дайте URL, пожалуйста.
http://forum.uo.net.ua
Наши пользователи оставили сообщений: 1363788
Всего зарегистрированных пользователей: 9344
Аватара пользователя
Macks
phpBB 1.4.1
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 08.07.2005 14:30
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение crash » 27.09.2006 2:39

Macks а тему почитать слабо?
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Сообщение Macks » 30.09.2006 15:00

crash писал(а):Macks а тему почитать слабо?


А слабо сделать ссылку в первом посте.
А слабо сделать возможность показать весь топик на 1 странице, как у меня. Мне то не слабо я прочитал весь топик и ссылку нашел. На просьбу дать ссылку - читать топик. Не можешь дать ссылку? Почему? Годыня ...
Последний раз редактировалось Macks 30.09.2006 15:02, всего редактировалось 1 раз.
http://forum.uo.net.ua
Наши пользователи оставили сообщений: 1363788
Всего зарегистрированных пользователей: 9344
Аватара пользователя
Macks
phpBB 1.4.1
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 08.07.2005 14:30
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Пред.След.

Вернуться в Русский перевод phpBB

 

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Бессрочный конкурс phpBB-ориентированных материалов
FastVPS — надёжный и доступный хостинг для phpBB
Изображение