[Alek$]

С этого момента стала доступна официальная русская локализация MODX Template.
На данный момент есть два способа задействовать русский язык:

1) При активном соединении с интернет в выпадающем списке в правом верхнем углу нужно выбрать русский язык, после чего все перевод будет загружен с phpbb.com. Достоинством этого метода является то, что он пригоден для любой версии MODX и всегда отобразит самую свежую локализацию. Недостатком является то, что ри каждом открытии файла с модом придется загружать локализацию заново.

2) Использовать переведенный файл стиля MODX 1.2.0 (см. вложение). Плюсом является то, что для этого не нужно постоянно иметь соединение с интернетом, а недостатками - возможность глюков с модами, расчитанными на более старую версию MODX, и возможное отличие от самой последней версии перевода.

[izstas]

Так только у меня или опечатка?

Здесь перечислены действия, которые не могут быть свыполнены автоматически. Вы должны в точности придерживаться этих инструкций.

[Alek$]

izstas
действительно, опечатка. Подправил у себя, как накопится достаточное количество изменений - отошлю на phpbb.com

[Rayden]

попользовался.
По-моему слово "подстрока" корявое и не к месту.
предлагаю "фрагмент строки"