Пропустить

[FAQ] В списке выбора языка только English

Вопросы, связанные с переводом phpBB-3 на русский язык.
Свернуть Развернуть Правила форума Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).

[FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Rowi » 21.08.2008 15:43

В списке выбора языка по умолчанию только English. Хотя в папке "language" - 44(!) папки языков, в том числе и "ru".
Подскажите, пожалуйста, где что нужно подправить, чтобы в списке выбора языка появился ещё хотя бы русский.

Спасибо.

Rowi
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21.08.2008 15:19
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: В списке выбора языка только English

Сообщение rxu » 21.08.2008 15:49

Установите языковые пакеты в админке, закладка "Система", раздел "Языковые пакеты".

З.Ы. Надо ответ в ФАК занести, что ли.
Изображение
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
 
Сообщения: 7314
Зарегистрирован: 12.05.2006 17:16
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 251 раз.

Re: В списке выбора языка только English

Сообщение Rowi » 21.08.2008 16:07

гм... Тысяча извинений! Действительно, недосмотрел...
Огромное спасибо!

Rowi
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21.08.2008 15:19
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: В списке выбора языка только English

Сообщение Поручик » 21.08.2008 21:59

нaдo в faq.
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Генератор db_update.php для phpBB2 с некоторыми удобствами. Многие моды я беру или ищу здесь, здесь, тут
Все консультации только на форуме, приваты и стук в аську по таким вопросам игнорируются!
FAQ-phpBB3 | Ошибки новичков, или как не поссориться с модератором | Правила конференции

наш форум http://forum.aeroion.ru/cat1.html
Аватара пользователя
Поручик
Former team member
 
Сообщения: 4002
Зарегистрирован: 12.05.2005 16:25
Откуда: Оренбург (Южный Урал)
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 47 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Палыч » 22.08.2008 8:32

Done. п.2.1.
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.
Аватара пользователя
Палыч
Просто Палыч
Просто Палыч
 
Сообщения: 9257
Зарегистрирован: 24.05.2006 22:20
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 283 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Cawa » 27.11.2008 17:23

Версия phpBB 3.0.3
Установил русский в админке, закладка "Система", раздел "Языковые пакеты".
В разделе "General"-> "Board settings" -> "Default language:" выбрал русский.
Нажал "Submit". А язык всё рвавно остался английский. Помогите пожалуйста.

Cawa
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27.11.2008 16:48
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение crash » 27.11.2008 17:38

Cawa
а профильбудет Палыч менять?
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Rayden » 27.11.2008 17:45

Cawa писал(а):А язык всё рвавно остался английский

Это для тебя персонально остался английский, потому что в профиле у тебя стоит английский.
А для форума установился английский.

М вообще, русифицировать нужно ДО установки форума. Тогда и вся инсталляция пройдет по-русски, и по умолчанию русский встанет.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
 
Сообщения: 3841
Зарегистрирован: 27.06.2005 0:07
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 27 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Cawa » 28.11.2008 10:41

Спасибо большое...
Я правда долго этот профиль искал.... :(
Для других вот скажу...
Вошел под своим именем.
Щелкнул потом на своём имени admin
Попал в "Viewing profile - admin"
А потом уж в "User Control Panel ",
а затем в личных настройках язык поменял...
...и улыбнулся наконец :)
....
p/s А как русифицировать до установки нужно?
А то я на локальном пока тренируюсь...

Cawa
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27.11.2008 16:48
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение crash » 28.11.2008 10:51

Cawa писал(а):p/s А как русифицировать до установки нужно?

залить русские файлы перед установкой
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Cawa » 28.11.2008 12:21

Да так и делал всё....
Но инсталляция на английском шла....

Cawa
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27.11.2008 16:48
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение crash » 28.11.2008 13:12

Cawa
а не пробовали выбрать русский перед установкой?
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
crash
Former team member
 
Сообщения: 6619
Зарегистрирован: 07.07.2004 16:12
Откуда: Бердск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Cawa » 28.11.2008 16:46

Да не выбирался он...
Но надо попробовать по-новому на основе полученных здесь знаний... ;)

Cawa
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27.11.2008 16:48
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Rayden » 28.11.2008 16:58

Cawa писал(а):Да так и делал всё....

Значит не так ;)
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
 
Сообщения: 3841
Зарегистрирован: 27.06.2005 0:07
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 27 раз.

Re: [FAQ] В списке выбора языка только English

Сообщение Rabotyaga » 05.12.2008 22:14

crash писал(а):
Cawa писал(а):p/s А как русифицировать до установки нужно?

залить русские файлы перед установкой


Да, совершенно точно. Сегодня, не поверите, в первый раз устанавливал PHPBB на сайт, и пришел к такому методу руссификации опытным путем. :)

Rabotyaga
phpBB 1.0.0
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 04.12.2008 13:22
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

След.

Вернуться в Русский перевод phpBB

 

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Бессрочный конкурс phpBB-ориентированных материалов
FastVPS — надёжный и доступный хостинг для phpBB
Изображение