phpBB Guru - Официальная русская поддержка форума phpBB3

Кто-нибудь конвертировал сабж? У меня возникла проблема: получилось почти все, кроме кодировки символов
Старый форум (phpBB2) был в кодировке windows-1251, а новый в utf-8. Весь контент переносится в виде каких-то кракозябров...
Окунувшись в документацию, вычитал, что нужно поправить файл lang_main.php в старом форуме, а именно $lang['ENCODING']. Но изменения в нем влияют лишь на внешний вид кракозябров. Нормального текста контента добиться не удалось.

P.S.
phpBB2 2.0.20
phpBB3 3.0 RC3

• С чего начать?
  Начните с "чистой" установки phpBB3 в отличный от phpBB2 каталог. Затем снова перейдите в баузере в каталог install и щёлкните по вкладке "Конвертирование".
• Где почитать документацию по конвертированию на русском языке?
  http://www.vvvas.ru/it/phpbb/3.0/docs/I ... ml#convert
• Изменяются ли в процессе конвертации содержимое и файлы phpBB2?
  В процессе конвертации не подвергаются изменениям ни таблицы phpBB2 в базе данных, ни исходные файлы phpBB2.
• Старый форум находится по адресу: forum2.domen.ru, а новый по адресу: forum.domen.ru. При этом старый лежит в папке:
  /home/b/boshnet/forum2/public_html/ а новый в папке: /home/b/boshnet/forum/public_html/
  Какой относительный путь указать при конвертации?
  ../../forum2/public_html/
• Сохранятся ли моды, которые были установлены в phpBB2, после конвертации в phpBB3?
  Будут сконвертированы только моды:
  - File Attachment Mod by Acyd Burn
  - Birthday by Niels
  - Birthdays by TerraFrost
• Почему после конвертации в phpBB3 в сообщениях вместо русских букв - кракозябры?
  Вариант: кракозябры не везде, а только в сообщениях некоторых пользователей.
  Для корректного конвертирования необходимо, чтобы кодировка таблиц phpBB2 в базе данных соответствовала значению переменной $lang['ENCODING'] в файле language/lang_russian/lang_main.php. Варианты решения:
  1) Сложный. Переконвертировать содержимое базы данных в кодировку, указанную в переменной $lang['ENCODING'].
  2) Простой. Назначить переменной $lang['ENCODING'] значение, совпадающее с текущей кодировкой базы данных. При этом сообщения и другой контент на "старом" форуме могут стать нечитабельными, тем не менее, после конвертации читабельность восстановится.
  3) Альтернативный: http://www.phpbbguru.net/community/topi ... ml#p245047
  
  Перед конвертацией также рекомендуется проверить, какой язык по умолчанию установлен у всех пользователей, и изменить на русский, если это необходимо.

Какая верисия MySQL? В какой кодировке таблицы? Что правили в $lang['ENCODING']?

я конертил).
Переносил на локальном компе все работало нормально. Потом сделал бэкап (utf8 ) и начал восстанавливать на хосте, пошли кракозябры. Пришлось открытm бэкап программой akelpad в utf кодировке и через phpmyadmin потихоньку восстанавливать, с помощью copy-past )

я конвертил. проблем нет. результат можно посмотреть по адресу олимпус.преподофф.нет - сработал встроенный конвертер всё ок.

У меня вроде тоже но проблем, вот тока одно но...чтож туда напихали в этот phpBB3 что аж база разраслась по объему в 4 раза, это уж слишком

UTF-8

Rayden писал(а):UTF-8

хотя да, что-то я не подумал, щас же все проги на это переходят, да и я сам пишу с такой кодировкой

devote писал(а):база разраслась по объему в 4 раза

Хы... У кого 2, у кого 4... "Странно все это" (с)

UTF-16 ?

Скорее всего данные храняться в неправильной кодировке а именнов Latin1. Я тскал решения помоему с третьей или второй беты... только недавно нашел http://www.3nity.ru/viewtopic.htm?t=9421

go писал(а):Мною будет сделана очень большая просьба для администрации форума-дать сылку в первом посте на конвертатор,ибо новички ищущие по поиску будут натыкаться на эту тему и если в самом первом сообщении будет сылка на конвертатор-вопрос "А где достать конвертатор?" будет задаваться меньше(по идеи)

Я писал инструкцию по конвертации здесь:
http://www.phpbbguru.net/community/view ... 034#141034

У меня мод ДР терафростовский - не конвертнулся. Хотя вроде должен был. Или я путаю?

Rayden писал(а):У меня мод ДР терафростовский - не конвертнулся. Хотя вроде должен был.

Должен был. Какие симптомы? Что в базе?

на локалке конвертация прошла отлично, залил в сеть, установил, начал конвертировать..подготовка прошла и *Все этапы подготовки к конвертированию успешно завершены. Теперь вы можете начать процесс конвертирования. ....*
после нажатия думает,думает,думает и дает мне индекс пхп с предложением скачать или открыть через ие просто выкидывает пустую страницу

у меня после конвертации дата создания всех тем сбросилась в 01-01-1970, хотя дата первых сообщений во всех темах перенеслась корректно.