phpBB Guru - Официальная русская поддержка форума phpBB3

Здравствуйте! Не нашла подобного в FAQ поэтому попробую спросить о проблеме здесь. Если дублирую простите за невнимательность.
Проблема следующая. При установке выбрала русский. Все замечательно установилось везде русский. Кроме выбора языка при регистрации. Возможно эта проблема с кодировкой, еще где то вылезет боком, но пока проблема очевидна - пользователь не видит языка. Выглядит это следующим образом - сделала скрин Заранее признательна за помощь...

Посмотрите напрямую в базе, что у вас в таблице phpbb_lang в поле lang_local_name, и кодировки полей вообще.

в поле lang_local_name - cp1251general_ci стоит и во всех остальных полях аналогично. Я до вопроса Вам уже смотрела туда. Сейчас зашла уточнила cp1251general_ci во всех полях. Исключение, только поле lang_id там вообще ничего нет а в дополнительно этого поля auto_increment - Но имеет ли оно значение в моей проблеме?

Кодировка БД и всех её полей в phpBB3 должна быть UTF (см. схему БД в папке install).

И как теперь поступить у меня везде все поля стоят в cp1251general_ci Пробовала изменить lang_local_name в utf8_bin да и всю phpbb_lang тоже (просто utf8 у меня в выборе почему то нет) есть еще utf8 general но эти манипуляции ничего не дали. Надо заново пере устанавливать форум? Подскажите пожалуйста где чего тогда при установке менять?

Форум пустой, без сообщений и пользователей? Тогда попробуйте переустановить, но БД создавайте в кодировке UTF8.
Вообще говоря, при установке phpBB3 все поля автоматически должны иметь юникодную кодировку. Если это не так, возможно, имеет смысл пообщаться с хостером.

Спасибо Вам за ответы попробую задать вопросы хостеру. Как ответит отпишусь. Может быть у кого нибудь возникнет подобная проблема. Поможет мой опыт. Еще раз спасибо.

Проблема решена. Хостер установил в нужной кодировке. Еще раз спасибо за подсказку.

у меня немного похожая проблема, если открыть любой фаил с переводом, то заместо русских букв там будет 'Важная', еще пытался перевести мод сам и при его обработке выводит ������ как побороться с такими проблемами.

Сохраните его в кодировке UTF-8 без BOM.

у меня тоже кракозябры, каждый раз надо менять в браузере кодировку памагает. хотелось бы исправить эту проблему, чтобы загружалось сразу нармально

Блин, зачем писать в тему, которая никак не связана с твоей проблемой?
Настрой хостинг нормально на ютф и будет тебе счастье.

Добавлено спустя 2 минуты 22 секунды:
И выучи язык, слова

serga13 писал(а):памагает

в русском язык нет.