[Русский перевод] phpBB Arcade

[IRON]

incubus
у вас ошибочка в переводе. У вас во время игры написано "Выберите решение" а надо "Выберите разрешение". Файл arcade.php
Пользуясь случаем, хотел бы выразить вам благодарность за столь хороший (в прямом смысле, я пока только один недочет нашел, и то мелочь!) перевод.

[amka]

Извинения разве отменяют необходимость "дело до конца довести"?

Я извинился за плохой перевод, т.к. английским не владею. Переводил с помощью переводчика. Лучше сделать не могу по той же причине.

[Rayden]

amka
Тогда вообще не надо выкладывать. Или делай нормально, или для себя. С чего ты взял, что если извинишься, то можно и халтуру выкладывать?

[Палыч]

но лучше такой, чем никакого.

Не согласен. Не лучше. И зря обижаетесь, критика сурова, но справедлива.

[IRON]

Вышла версия 0.5.1, если не сложно-обновите пожалуйста перевод.

[incubus]

Обновил до 0.5.1 качать как всегда на первой странице. В основном были исправления в оригинальном языке и добавлено 3 новые переменные.

появилось немного времени, возможно, займусь остальной частью перевода.

[!((( ALEX )))!]

Вышла O.6

[IRON]

incubus
если будете обновлять перевод-пофиксите пожалуйста косяк, у вас написано выберите решение вместо выберите разрешение

[incubus]

IRON
Косяк исправил) Сорри, первый раз не увидел замечание)

Перевод обновил. Кхм, тут еще один немаленький языковой файлик добавился)) В админке, в секции Configuration, пункт User Guide. Это FAQ по проблемам и вопросам, которые могут возникнуть в ходе пользования этого модуля. Вообще-то он уже давно существует по адресу - http://www.jeffrusso.net/forum/faq.php?mode=arcade , но разработчик решил вынести его в админку. После основного перевода займусь этим файлом. Админка готова на 40%.
В этой версии к правам доступа добавлен пункт, который позволяет/запрещает открывать игры в новом окне, а также, к статистике скачивания, добавлено определение самых скачиваемых и наименее скачиваемых игр с игротеки.

[ElementPuls]

Народ а подскажите как загружать игрі на форум, я вроде устанавливаю а ничего нет

[incubus]

ElementPuls
Вообще-то этот топик направлен на локализацию мода, уже ведь писалось, прочтите тему. Т.к. заявленный в теме поддержки мода способ установки игр немного усовершенствовался, вкратце опишу его здесь:
1. В пункте Upload/unpack games выбираете игру, жмете Upload (игра загрузится на сервер и самостоятельно распакуется)
2. В пункте Add games должна появиться эта игры, выделяете ее, выбираете категорию (если ее нет, создайте) и добавляете.
Будут вопросы, пишите в тему поддержки мода.

[incubus]

Перевод обновлен до 0.6.1

Добавлен показ размера игры при просмотре списка игр в категории, слева от картики и при просмотре самой игры, в блоке "Опции игры" в самом низу.
Добавлена возможность отключения/включения показа рекордов в профиле и минипрофиле, при просмотре темы.
Добавлена поддержка еще одного типа игр при добавлении.

Исправление множества ошибок.

Над админкой периодически работаю..

[!((( ALEX )))!]

0.7.0 вышел

[incubus]

Основные файлы перевода не поменялись, за исключением help_arcade.php, который совсем еще не переводился. Предыдущий перевод подходит, только версию сейчас исправлю в своем посте.

[piatachki]

Довольно много грамматических ошибок (в основе своей пропущенные запятые).

Немного поправил два файла для седьмой версии под себя. На всякий случай выкладываю - может кому пригодится.