Translit MOD

[3apa3a]

Ну, что, умельцы и эксперты? Кто-нибудь сделает уже достойный транслит для phpBB3 или так и будем щи лаптем хлебать?

[TanSi]

А что не по глазам разве, что решение проблемы транслита в этой теме есть?
Во-первых, nissin выложил файлы форума, с работающим транслитом, по их аналогу переписываешь свои файлы форума и работающий транслит готов.
Во-вторых, bbcode translit, который я предложила, работает прекрасно и с ним не надо напрягаться, что при обновлении версии форума, что-то там придется по новой прописывать в обнавлённых файлах. В общем, я сделала тот bbode, который меня устраивает больше, чем мод.

А если тебя не устраивает ни то и ни другое, то напиши что-то свое, благо много ума не надо, чтобы это написать имея аналоги.

[Gorbushka]

В идеале - кнопка "транслит" превращает английские символы в русские, а русские в английские...

Т.е. двухсторонний транслит...
К примеру: phpBB нужно привратить в phpBB, а phpBB в phpBB...

Проблема в том, что некоторые названия должны быть на англ, а англ на компе не пашит... Следовательно нужен транслит... Тоже самое с англ, когда нужен рус...

BBCode - хороший вариант, но не полностью решает проблему... Хотя если доработать... В теории будет править и англ на рус и рус на англ

В теории, достаточно в первую строчку (с англ) добавить вторую (с рус), а во вторую - первую... Но не уверен, что в JS обработка получится верной...

[lermon]

как сделать чтобы bb коды не переводились?
я ставила по рекомендации nissin

[lermon]

и еще один вопрос: в сабсильвере транслит не работает
выдает ошибку 'form_name' - определение отсутствует

[nissin]

Версия, которую я выкладывал делалась для 3.0.0, в 3.0.2 немного изменилось.
Насчёт bb-кодов и смайлов, думаю, что возможно, но нужно время и желание.

[3apa3a]

как сделать чтобы bb коды не переводились?
я ставила по рекомендации nissin

Даже если вам удастся не странслитерировать смайлик при написании изначального сообщения, есть большая вероятность, что его протранслитерируют при цитировании. Я бы вам посоветовал продублировать написания смайликов в кириллице, а если форум только русский, то и дублировать не надо - пишите их все по-русски с хорошими смысловыми названиями - не :evil:, a :злюка:, например, и тогда всё будет очень хорошо.

[FladeX]

выдает ошибку 'form_name' - определение отсутствует

вероятно у вас стиль нестандартный, и написан не совсем корректно. Попробуйте тоже самое на subsilver2 или prosilver, и отпишитесь.

[Garret_Dark]

А нельзя ли переделать js предложенный TanSi здесь чтобы он проводил транслитерацию "на лету" во время добавления сообщения, без всяких там дополнительных окон.

Очень нужно, заранее благодарю!

[nissin]

Есть у меня мод виртуальной клавиатуры, недавно ставил клиенту, нужно только собраться и оформить.
Выложил здесь:
http://www.phpbbguru.net/community/topic25283.html

[evrus01]

ГУРУ, я использовал следующий код.
posting_buttons.html (просто добавил в самый конец):

Код: Выделить всё

<script language="Javascript">
// One character letters
var t_table1 = "ABVGDEZIJKLMNOPRSTUFHXCYabvgdezijklmnoprstufhxcy'";
var w_table1 = "АБВГДЕЗИЙКЛМНОПРСТУФХХЦЫабвгдезийклмнопрстуфххцыь";

// Two character letters
var t_table2 = "'EYOJOZHCHSHYUJUYAJA'eyojozhchshyujuyaja'EYoYoZhChShYuJuYaJa";
var w_table2 = "ЭЁЁЖЧШЮЮЯЯэёёжчшююяяЭЁЁЖЧШЮЮЯЯ";
function translit2win(str) 
{
  var quoteOpen = 0;
  var engOpen = 0;
  var codeOpen = 0;
  var phpOpen = 0;
  var len = str.length;
  var new_str="";

  for(i=0; i<len; i++)
   {
      // [QUOTE] Tags
    if(i<=len-7 && str.substr(i,7).toUpperCase()=="[QUOTE]")
      {
        quoteOpen++;
        new_str += str.substr(i,7);
        i+=6;    
         continue;
      }
    if(i<=len-8 && str.substr(i,8).toUpperCase()=="[/QUOTE]")
      {
        quoteOpen--;
        new_str += str.substr(i,8);
        i+=7;   
         continue;
      }
    // [code] Tags
    if(i<=len-6 && str.substr(i,6).toUpperCase()=="[CODE]")
      {
        codeOpen++;
        new_str += str.substr(i,6);
        i+=5;    
         continue;
      }
    if(i<=len-7 && str.substr(i,7).toUpperCase()=="

")
{
codeOpen--;
new_str += str.substr(i,7);
i+=6;
continue;
}
// Tags if(i<=len-5 && str.substr(i,5 ... rCase()=="")
{
phpOpen--;
new_str += str.substr(i,6);
i+=5;
continue;
}

// ")
{
phpOpen--;
new_str += str.substr(i,6);
i+=5;
continue;
}

// vB , and tags
if(i<=len-3 && (str.substr(i,3).toUpperCase()=="" || str.substr(i,3).toUpperCase()=="" || str.substr(i,3).toUpperCase()==""))
{
new_str += str.substr(i,3);
i+=2;
continue;
}
if(i<=len-4 && (str.substr(i,4).toUpperCase()=="" || str.substr(i,4).toUpperCase()=="" || str.substr(i,4).toUpperCase()==""))
{
new_str += str.substr(i,4);
i+=3;
continue;
}
// Check for 2-character letters
if(!quoteOpen && !engOpen)
{
is2char = false;
if(i<len-1)
{
for(j=0; j<w_table2.length; j++)
{
if(str.substr(i,2)==t_table2.substr(j*2,2))
{
new_str+= w_table2.charAt(j);
i++;
is2char=true;
break;
}
}
}

if(!is2char)
{
// Convert one-character letter
var c = str.substr(i,1);
var pos = t_table1.indexOf(c);
if(pos<0)
new_str += c;
else
new_str += w_table1.charAt(pos);
}
}
else
new_str += str.charAt(i);
}
//alert(new_str);
return new_str;
}
</script>
<input <!-- IF S_QUICK_REPLY --> style="display: none;"<!-- ENDIF --> type="button" class="button2" onClick="with(document.getElementById('postform').<!-- IF $SIG_EDIT -->signature<!-- ELSE -->message<!-- ENDIF -->) { value=translit2win(value); focus(); } return false;" value="Транслит" title="Преобразовать транслит в win-кодировку (Alt + t)" accesskey="t">[/code]

Транслитерация происходит по нажатию на клавишу, после чего можно отправить пост.

Скриншот:



Все бы хорошо, но как мне добавить кастомные коды, некоторые смайлы и url-адреса (http://), чтобы их не транслитерировало?

[filmtablette]

предлагаю вам версию транслита, базированную на транслите андрея мазлина 2002 года. надеюсь он не против.

она имеет пару дополненныx реплейс функций; они корректируют неправильные переводы, неправильные переводы бибикодов, неправильные переводы имён пользователей и позволяет не переводить некоторые слова, такие как html, phpbb и т.д. и т.п.

задавйте имена пользователей/ббкоды/слова, которые не должны переводиться в эррей, если у вас возникнет в этом необxодимость.

например: /[цолор=ъ/g, и его замена: "[color=#" (цвета уже не переводятся. это просто пример)

удачи


Транслит!

posting_editor.html

find:

Код: Выделить всё

<input type="submit" accesskey="s" tabindex="6" name="post" value="{L_SUBMIT}" class="button1 default-submit-action" />&nbsp;
			<input type="submit" tabindex="5" name="preview" value="{L_PREVIEW}" class="button1"<!-- IF not S_PRIVMSGS --> onclick="document.getElementById('postform').action += '#preview';"<!-- ENDIF --> />&nbsp;

after add:

Код: Выделить всё

<input type="button" class="button1" accesskey="t" value="Перевести" onClick="translit('postform','message')" title="Транслит"/>

open: overal_header.html

Код: Выделить всё

<script type="text/javascript" src="{T_TEMPLATE_PATH}/styleswitcher.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="{T_TEMPLATE_PATH}/forum_fn.js"></script>

add after:

Код: Выделить всё

<script type="text/javascript" src="{T_TEMPLATE_PATH}translit.js"></script>

upload translit.js to template/translit.js

аx да
не пойму, почему транслит не работает в быстром ответе. может быть у кого-нибудь будут идеи? буду благодарен.

Добавлено спустя 7 минут 52 секунды:
на данный момент действующая раскладка. меняйте по своему усмотрению.


eh - э
jo - ё
ya - я
ja - я
ju - ю
y - ы
zh - ж
j - й
shch, shh - щ
ch - ч
sh - ш
' - ь
# - ъ

[clubforum]

Как сделать, чтобы перводился только выделенный текст?

[filmtablette]

clubforum нужно посмотреть, есть-ли в яваскрипте функция, к которой можно обратиться: "дай мне выделенный текст".