[Русский перевод] phpBB SEO Ultimate SEO URL

[***Blaze***]

Требуется локализация для мода phpBB SEO Ultimate SEO URL 0.6.0 (ранее назывался Simple phpBB3 SEO mod Rewrite). Выкладываю английский перевод мода phpBB SEO Ultimate SEO URL 0.6.0

Подробнее о моде можно узнать здесь.

[***Blaze***]

Да еще надо вот эту часть локализировать:

Код: Выделить всё

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#

language/en/acp/common.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#

?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#

// www.phpBB-SEO.com SEO TOOLKIT BEGIN
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_CAT_PHPBB_SEO' => 'phpBB SEO',
	'ACP_MOD_REWRITE' => 'URL Rewriting settings',
	'ACP_PHPBB_SEO_CLASS' => 'phpBB SEO Class settings',
	'ACP_FORUM_URL' => 'Forum URL Management',
	'ACP_HTACCESS' => '.htaccess',
	'ACP_PREMOD_UPDATE' => '<h1>Release announcement</h1>
	<p>This update does only concern the premod, not the phpBB core.</p>
	<p>A new version of the phpBB SEO premod is thus available : %1$s<br/>Make sure you visit<a href="%2$s" title="The release thread"><b>the release thread</b></a> and update your installation.</p>',
	'SEO_LOG_INSTALL_PHPBB_SEO' => '<strong>phpBB SEO mod rewrite installed (v%s)</strong>',
	'SEO_LOG_INSTALL_PHPBB_SEO_FAIL' => '<strong>phpBB SEO mod rewrite install attempt failed</strong><br/>%s',
	'SEO_LOG_UNINSTALL_PHPBB_SEO' => '<strong>phpBB SEO mod rewrite uninstalled (v%s)</strong>',
	'SEO_LOG_UNINSTALL_PHPBB_SEO_FAIL' => '<strong>phpBB SEO mod rewrite uninstall attempts failed</strong><br/>%s',
	'SEO_LOG_CONFIG_SETTINGS' => '<strong>Altered phpBB SEO Class settings</strong>',
	'SEO_LOG_CONFIG_FORUM_URL' => '<strong>Altered Forum URLs</strong>',
	'SEO_LOG_CONFIG_HTACCESS' => '<strong>Generated new .htaccess</strong>',
));
// www.phpBB-SEO.com SEO TOOLKIT END

[Ivanek]

Локализации нет?
Установил, заработало но хочется по русски..

[Sn@ke]

Для лучшего восприятия создал на скорую руку русский перевод данного популярного мода.
Объем переведенного текста составляет 95%-98%. Перевод делался несовершенный, хоть ручной, но быстрый, под себя, по сему прошу особо не пинать. За его основу взят файл из сообщения топикстартера авторства Slon77 и MAzZY
У меня установлен на v 0.6.6
Enjoy! :)

[klahla]

Надо было куда-то в сеть выложить, вы тут и оказались...

Ставил сегодня себе этот мод, перевод новой (0.7.0) нигде не нашел, поэтому сделал сам.
Основывался на везде доступном переводе версии 0.6.8.
Кроме языковых файлов, в архиве так же находится исправленный phpbb_seo_class.php, куда включены русские буквы. Просто замените.

phpBB SEO Ultimate SEO URL 0.7.0
Сам мод: http://www.phpbb-seo.com/en/phpbb-mod-r ... t4608.html

Так же сразу советую ставить phpBB SEO Zero Duplicate - это ДОПОЛНЕНИЕ к Ultimate SEO, и без оного работать не будет.
Делает 301 перенаправления и убирает всевозможные дубли.
Единственное, для скачивания этого мода у них уже нужна регистрация.
http://www.phpbb-seo.com/en/zero-duplic ... t1220.html
Данный мод локализации не требует.

Пользуйтесь на здоровье.
[Добавлено]
Обсуждение мода на phpBB Guru phpBB SEO Ultimate SEO URL

[МайскийЖук]

По просьбе пользователя Sherlock сделал русский литературный перевод мода phpBB SEO Ultimate SEO URL версии 0.7.0.

Большая часть опций проверена мной лично на работающем форуме. Но есть опции, хоть и переведенные максимально литературно, но не проверенные на форуме, поэтому дополнения и исправления приветствуются для получения идеально полного перевода.

phpbb_seo_ultimate_seo_url-0.7.0-lang_ru.rar

Ну, и если кому нужен, то вот сам мод версии 0.7.0 с уже включенным в него русским переводом. Из дистрибутива удалена папка /contrib/.

phpbb_seo_ultimate_seo_url-0.7.0-ru.rar

[maco8024]

Вот еще бы этот http://downloads.phpbb-seo.com/gym-site ... ss-61.html перевести, было бы изумительно.

[владимир1983]

maco8024 сделай запрос на перевод отдельной темой.