[Русский перевод] PhpBB3 Knowledge Base

Вопросы, связанные с переводом модификаций phpBB 3.0 на русский язык
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
egik
phpBB 1.2.0
Сообщения: 17
Стаж: 21 год 7 месяцев

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение egik »

вопрос решил, спасибо!
теперь надо кнопки сделать, а то что сделать они больше чем должны быть целиком не видны
вот переделал
button_comment_new.gif
button_article_new.gif
правда шрифт не нашел, который используют, у кого есть поделитесь?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
amka
phpBB 2.0.0
Сообщения: 212
Стаж: 19 лет 4 месяца
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 5 раз

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение amka »

egik
Можно было просто размеры другие прописать.
egik
phpBB 1.2.0
Сообщения: 17
Стаж: 21 год 7 месяцев

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение egik »

хотел что все было в одном формате :)
а шрифт который в prosilver используется есть у кого?
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение Rayden »

есть. У всех. Areal называется.
egik писал(а):хотел что все было в одном формате
\Вот и получились кивые и некрасивые. У нижней поля дикие, а у верхней полей нет и шрифт сморщеный.
Если ты не видел, то в просилвере все кнопки разных размеров.
egik писал(а):а то что сделать они больше чем должны быть целиком не видны
Явно нерусская фраза...
Но ответить могу - надо правильно размеры указывать.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
amka
phpBB 2.0.0
Сообщения: 212
Стаж: 19 лет 4 месяца
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 5 раз

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение amka »

Вышла версия 1.0.2
Ждем перевод от Rayden
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение Rayden »

Сделал.
Некотрое время назад делал сабсилвер для себя, поэтому в архиве кнопочка "добавить комментарий" в двух варантах - как оригинальная, маленькая и большая, которую делал раньше.
Пока нет времени потестить этот сабсилвер, так что смотрите сами
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
amka
phpBB 2.0.0
Сообщения: 212
Стаж: 19 лет 4 месяца
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 5 раз

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение amka »

В новой версии добавилась кнопка:
button_request_new.gif
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение Rayden »

Это называется "оперативность" )))
Что лучше на кнопке написать - "Новый запрос" или "Запрос статьи"?

Добавлено спустя 7 минут 36 секунд:
button_request_new2.gif
button_request_new1.gif
Какой лучше?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
amka
phpBB 2.0.0
Сообщения: 212
Стаж: 19 лет 4 месяца
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 5 раз

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение amka »

Rayden
На мой взгляд "Запрос статьи" лучше
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение Rayden »

Мне тоже так кажется, значит его и упаковываю.

Добавлено спустя 3 минуты 9 секунд:
Обновил архив
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
HAMMER663
Former team member
Сообщения: 2032
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Откуда: Зеленоград
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 249 раз

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение HAMMER663 »

нашел небольшую ошибочку в переводе:
Эта статья последний раз отредактировна
пропущена буква: Эта статья последний раз отредактирована
ничего смертельного))
а..и еще: Live feed - не переведено, хотя я просто написал RSS
редактировать в /language/ru/mods/kb.php
Аватара пользователя
iМаньяк
phpBB 2.0.0
Сообщения: 200
Стаж: 16 лет 1 месяц
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 3 раза

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение iМаньяк »

нехочу создавать новую тему поэтму отпишу тут, когда добавляю изображение в статью то если оно большое растягивает форум, что делать? как решить проблему?
Аватара пользователя
Nekstati
Поддержка
Поддержка
Сообщения: 3365
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 1454 раза

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение Nekstati »

Добавить в CSS:

Код: Выделить всё

.section-kb table {
    table-layout: fixed;
}
Аватара пользователя
Addict
phpBB 1.4.0
Сообщения: 30
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Откуда: мск
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение Addict »

Нет перевода для администрирования расширений в администраторском разделе: { ALLOW_IN_KB } и { NOT_ALLOWED_IN_KB }. Перевод делается в /путь_к_форуму/language/ru/acp/attachments.php.

Открыть: language/ru/acp/attachments.php

Найти

Код: Выделить всё

	'ALLOW_IN_PM'						=> 'Разрешить в личных сообщениях',
Добавить после

Код: Выделить всё

	'ALLOW_IN_KB'						=> 'Разрешено в базе знаний',
Найти

Код: Выделить всё

	'NOT_ALLOWED_IN_PM_POST'	=> 'Группа расширений запрещена',
Добавить после

Код: Выделить всё

	'NOT_ALLOWED_IN_KB'			=> 'Запрещено в базе знаний',
Также, неверно работает отметка разрешения группы вложений: при клике на { ALLOW_IN_KB } ставится/снимается галка, относящаяся к разрешению/запрету группы вложений в личных сообщениях. Небольшая проблема, но всё же. Даже выяснил почему:
<label for="allow_in_pm">{ ALLOW_IN_KB }:</label>.

Ошибка в инструкциях (в самом первом редактируемом файле):

Открыть: adm/style/acp_attachments.html

Найти

Код: Выделить всё

			<dt><label for="allow_in_pm">{L_ALLOW_IN_KB}:</label></dt>
Заменить на

Код: Выделить всё

			<dt><label for="allow_in_kb">{L_ALLOW_IN_KB}:</label></dt>
И не забудьте почистить кэш.

Далее по мелочи:
Открыть: language/ru/mods/kb.php

Найти

Код: Выделить всё

Посдедний
Заменить на

Код: Выделить всё

Последний
Найти

Код: Выделить всё

отредактировна
Заменить на

Код: Выделить всё

отредактирована
Кстати, в том месте, где используется это слово, неверная ссылка на историю редактирования. Вместо a= стоит e= , где эта ссылка - пока не нашёл.

...нашёл:

Открыть: includes/functions_kb.php

Найти

Код: Выделить всё

		$l_edit = sprintf($user->lang['KB_EDITED_BY'], '<a href="' . append_sid("{$phpbb_root_path}kb.$phpEx", "i=history&e=$article_id") . '">', '</a>', get_username_string('full', $edit_data['edit_user_id'], $edit_data['edit_user_name'], $edit_data['edit_user_color']), $user->format_date($edit_time, false, true));
Заменить на

Код: Выделить всё

		$l_edit = sprintf($user->lang['KB_EDITED_BY'], '<a href="' . append_sid("{$phpbb_root_path}kb.$phpEx", "i=history&a=$article_id") . '">', '</a>', get_username_string('full', $edit_data['edit_user_id'], $edit_data['edit_user_name'], $edit_data['edit_user_color']), $user->format_date($edit_time, false, true));
Аватара пользователя
Slash
phpBB 2.0.10
Сообщения: 794
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Благодарил (а): 101 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: [Русский перевод] PhpBB3 Knowledge Base

Сообщение Slash »

А есть у кого перевод для Version 1.0.7 RC1 https://www.phpbb.com/community/viewtop ... #p13188466 ?

Вернуться в «Русский перевод модификаций»