Google translate

[evrus01]

Да, именно тот пример.
Там вроде негде ошибиться.

Но я его делал именно для текущего поста. Дело в том, что у меня бот публикует некоторые новости на английском, вот пришлось сделать такой бб-код, чтобы он его добавлял к этому сообщению.

Добавлено спустя 5 минут 20 секунд:
Вот перепроверил (без правок css) — http://evrus.ts6.ru/viewtopic.php?f=2&t=3

[Jons]

Вот у вас в примере английский на русский и украинский на русский и обратно.

Как бы это заточить сразу на 3 языка?
Например, в конце сообщения вывести 3 флага: русский, английский и украинский. При этом исходный текст на любом языке, при нажатии на один из флагов переводится на соответсвующий язык. А при повторном нажатии на флажок - возвращает исходный текст.

[evrus01]

Он любой переведет на русский, хоть японский (все 42 доступных языка, или сколько их в гугле). Я флажок добавил только потому, что у меня посты английские и других не бывает. Собственно достаточно просто этой ссылки.

Добавлено спустя 5 минут 58 секунд:
Можно поставить значок сервиса.

16x16

32x32

[Jons]

как сделать с 3-мя флагами (3-мя разными языками)? Я в JS никакой, кто поможет? ТЗ постом выше.

[evrus01]

Jons, напишите в рекрут, с сылкой на этот топик. ИМХО, так правильнее будет.

[Jons]

кстати, чтобы переводил на другой язык, - нужно менять &hl=ru:
&hl=en - английский
&hl=uk - украинский
и т.д.

P.S. Странно, что UK, как и в языковом пакете означает Украину.
UK , по крайней мере у меня, ассоциируется с United Kingdom

Добавлено спустя 4 минуты 57 секунд:

напишите в рекрут, с сылкой на этот топик.

Да тут MIT обещался вроде бы помочь безвоздмездно, но вроде как возникли проблемы с ТЗ, - вот я ТЗ и обозначил.

[bumbr]

А я вот делал ббкод для перевода постов: [FAQ] Пользовательские BBCode
Демо (в самом низу ссылка [перевод]).

Гугл не просит у меня денег, а перевожу много и постоянно — ЧТЯДНТ?

Всё отлично, всё работает "как у того парня" спасибо огромное, да и прикольно.

[Ёжъ]

Здравия, админы!
Понадобился переводчик, поставил ббкод от evrus01- два скрипта и див. Не работает, вообще будто не распознаёт как код. Сайт его с примером не открывается (404). Посему пара вопросов: Нужно ли добавлять лексемы или ещё что-то? Работает он у кого-нибудь сейчас (поменялось что-то в гугле) ?

[evrus01]

Растасибирск, ничего не менялось — все работает.

Добавлено спустя 4 минуты 30 секунд:
http://evrus.ts6.ru/viewtopic.php?f=2&t=3

[Strigops]

И у меня не работает, как будто не распознает сам бб-код. Вот так это выглядит в теме:

Код: Выделить всё

[translate]The welfare of ponies grazing on the Forest is monitored by five Agisters, employees of the Verderers of the New Forest. Each Agister takes responsibility for a different area of the Forest. The ponies are gathered annually in a series of drifts, to be checked for health, wormed, and they are tail-marked; each pony's tail is trimmed to the pattern of the Agister responsible for that pony. Purebred New Forest stallions approved by the Breed Society and by the New Forest Verderers run out on the Forest with the mares for a short period each year. Many of the foals bred on the Forest are sold through the Beaulieu Road pony sales, which are held several times each year.[/translate]

[Татьяна5]

2013-01-13_133337.jpg

То есть - текста внутри ббкода не должно быть

[Strigops]

А, спасибо. Но все равно не работает, даже если теги стоят за самим сообщением. В форме ответа это выглядит вот так:

Код: Выделить всё

The welfare of ponies grazing on the Forest is monitored by five Agisters, employees of the Verderers of the New Forest. Each Agister takes responsibility for a different area of the Forest. The ponies are gathered annually in a series of drifts, to be checked for health, wormed, and they are tail-marked; each pony's tail is trimmed to the patternof the Agister responsible for that pony. Purebred New Forest stallions approved by the Breed Society and by the New Forest Verderers run out on the Forest with the mares for a short period each year. Many of the foals bred on the Forest are sold through the Beaulieu Road pony sales, which are held several times each year.

[translate][/translate]

А в самом сообщении вот так:

Код: Выделить всё

The welfare of ponies grazing on the Forest is monitored by five Agisters, employees of the Verderers of the New Forest. Each Agister takes responsibility for a different area of the Forest. The ponies are gathered annually in a series of drifts, to be checked for health, wormed, and they are tail-marked; each pony's tail is trimmed to the patternof the Agister responsible for that pony. Purebred New Forest stallions approved by the Breed Society and by the New Forest Verderers run out on the Forest with the mares for a short period each year. Many of the foals bred on the Forest are sold through the Beaulieu Road pony sales, which are held several times each year.

Без кнопки Перевести.

[Татьяна5]

Strigops, и все 4 кеша очищены?

[Strigops]

Очистил кешь в браузере, админке и обновил стили. Результат не изменился. Может я не там записал правку в css? Я добавил блок

Код: Выделить всё

/*Google Translate*/
.goog-te-sectional-gadget-checkbox-text, .goog-te-sectional-gadget-link-text {
font-size: 12px !important;
background-image: url('images/moderator_of_warning.png');
background-position: 0 50%;
background-repeat: no-repeat;
padding: 0 30px;
} 

в самый конец stylesheet.css, стиль subsilver2. Или дело не в этом?

[Татьяна5]

обновил стили

Шаблоны, темы и наборы изображений? Или только шаблоны (в этом случае картинка видна не будет)?