проблемы с кодированием

[pod-o-mart]

Привет,
у меня двоеязычный форум phpBB2 (анг./рус.) на http://russia.ru.ohost.de. Проблема в том, что кириллица в интерфейсе форума явится как гироглифы, только в темах всё в порядке. Когда переключу в браусере на win-1251, буквы исправлятся, но проблема та же самая, когда обновляю окно.
В форуме ww.phpbb.de сказали, что настройки форума правильные.
Помогите пожалуйста

[gigli]

В английской локализации придется прописать windows-1251. Сервером выдавать её же. Если не напрягает такой расклад, то пользуйтесь - все будет работать.
Есть вариант перехода на UTF-8

[pod-o-mart]

Я менял кодировку в lang_english/lang_main.php на windows-1251 и на utf-8. Оба не помогло. Браусер как-нибудь ставится на iso-8859-1 хотя источник в браусере покажет windows-1251.