Желаемое:
1. Динамически формируемое меню с любым практически количеством уровней подменю. Ессно, с новым разделом в ACP.
2. 3 режима вывода:
1) так же, как новости eZportal-а выводятся по дефолту (лентой новостей);
2) раздел меню (подменю) равен некоему топику форума. И больше никаких сообщений, новостей, тем, там не выводится;
3) раздел меню (подменю) является некой ссылкой. Возможно - как внутри самого phpBB, так и ведущей куда угодно.
3. Добавление статьи в раздел меню использует визуально и внутренне тот же механизм, что и система новостей eZportal-а.
4. Удалить раздел сайта (подменю с его контентом), новостей - возможно. Точнее - изменить свойства соответсвующего топика форума.
Лирическое отступление: порталы, в своей основе имеющие phpBB все имеют один существеный недостаток - статичное меню.
Оно не позволяет создавать нормальные разделы, публиковать контент так, чтобы посетители доходили до него наиболее привычными способом - через разделы ГЛАВНОГО меню, а не через поиски в куче топиков. Все остальные стандартные разделы портала для phpBB цуже имеются(система публикации контента, фотогалереи, файлохранилища...). Нету именно привычной, стандартной системы подачи контента Вполне возможно, что именно вы поможете решить эту задачу и поднимите юзабельность и престиж phpBB еще на одну ступеньку
