[Русский перевод расширения] ACP Add User

[Alecto]

Расширение здесь
https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2292756

Перевод вложением.

[Sheer]

Очепятка

будет дообавлен

В функцию sprintf в данном случае передается еще три параметра:

%1$s ссылка <a href="' . append_sid("{$this->phpbb_admin_path}index.$phpEx", 'i=users&mode=overview&u=' . $user_id) . '">

%2$s имя юзера $data['username']

и %3$s закрывающий тег для ссылки '</a>'

Код: Выделить всё

    'EDIT_USER_GROUPS'            => '%sНажмите здесь, чтобы изменить группу для этого пользователя%s',
    'GROUP_ADD'                    => 'Выбирая группу из списка, пользователь будет добавлен в новую группу, а так же останется в группе Зарегистрированные пользователей.',
    'GROUP_DEFAULT_EXPLAIN'        => 'Выбор этой опции установит отмеченную группу как группу пользователя по умолчанию.',
    'CONTINUE_EDIT_USER'        => '%1$sНажмите здесь, чтобы редактировать профиль пользователя %2$s%3$s', // e.g.: Click here to edit Joe’s profile.      

Здесь Subject - это просто слово для перевода?

Здесь Subject - это тема письма. Или напиши Тема или просто выбрось.
Небольшой косяк: в выпадашке для выбора группы отсутствует группа Новые пользователи

[Alecto]

Sheer, понял, спасибо.
обновил архив. если до завтра замечаний не будет - закину автору.

[Sheer]

Я там поменял кое-что

ru20150416113559.rar

Отправлено спустя 1 минуту 36 секунд:

Выбирая группу из списка, пользователь будет добавлен в новую группу,

Классика! Переходя дорогу, с меня сдуло шляпу.

[Alecto]

увлекся :)

[Balamut]

в новой версии 2 языковые переменные добавилось:

Код: Выделить всё

	'ENABLE_NEWUSER'			=> 'Enable new user',
	'ENABLE_NEWUSER_EXPLAIN'	=> 'If set as yes the user will be added to the newly registered user group',

[hd321kbps]

Версия перевода: 1.0.3