[3.0] Локализация (русский перевод) phpBB 3.0

Вопросы, связанные с переводом phpBB на русский язык.
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Мини [FAQ] по phpBB3.1.x/3.3.x | FAQ | Как задавать вопросы | Как устанавливать расширения

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
Аватара пользователя
Поручик
Former team member
Сообщения: 3942
Стаж: 19 лет 11 месяцев
Откуда: Оренбург (Южный Урал)
Благодарил (а): 3 раза

Сообщение Поручик »

Скопировать файло в папку language
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Генератор db_update.php для phpBB2 с некоторыми удобствами. Многие моды я беру или ищу здесь, здесь, тут
Все консультации только на форуме, приваты и стук в аську по таким вопросам игнорируются!
FAQ-phpBB3 | Ошибки новичков, или как не поссориться с модератором | Правила конференции

наш форум http://forum.aeroion.ru/cat1.html
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16947
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 549 раз
Поблагодарили: 1700 раз

Сообщение rxu »

Поручик писал(а):Скопировать файло в папку language
И установить через админпанель.
Изображение
Shum
phpBB 1.0.0
Сообщения: 4
Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщение Shum »

Плиз, разъясните. У меня стоит хамрр-1.4.1 и mysql-4.1.1 есть и 5.0
у меня не работают BBCODE пишет генеральную ошибку на сикл

привожу пример от mssql :

SQL ERROR [ mssql_odbc ]

[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Cannot insert the value NULL into column 'bbcode_bitfield', table 'Forum_phpbb.phpbbadmin.phpbb_posts'; column does not allow nulls. INSERT fails. [23000]

SQL

INSERT INTO phpbb_posts (forum_id, poster_id, icon_id, poster_ip, post_time, post_approved, enable_bbcode, enable_smilies, enable_magic_url, enable_sig, post_username, post_subject, post_text, post_checksum, post_encoding, post_attachment, bbcode_bitfield, bbcode_uid, post_postcount, post_edit_locked, topic_id) VALUES (29, 7, 0, '217.23.90.146', 1171001398, 1, 1, 1, 1, 1, '', 'Re: Аськи', '[b:1e5bf]На рынке два дурака [/b:1e5bf]', 'f6a60b1c61a5b5f7716b40e5987ef4cf', 'windows-1251', 0, NULL, '1e5bf', 1, 0, 141)

BACKTRACE

FILE: includes/db/mssql_odbc.php
LINE: 131
CALL: dbal_mssql_odbc->sql_error()

FILE: includes/functions_posting.php
LINE: 1553
CALL: dbal_mssql_odbc->sql_query()

FILE: posting.php
LINE: 879
CALL: submit_post()

Добавлено спустя 3 минуты 42 секунды:

Продолжаю разговор, и это в любых версиях, я понимаю что дело во мне но как это исправить ? Только голову не рубите - я в нее ем !
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16947
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 549 раз
Поблагодарили: 1700 раз

Сообщение rxu »

Shum
А при чём тут Локализация и phpBB3:?: :?: :?:
Изображение
Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Стаж: 20 лет 9 месяцев
Откуда: Бердск

Сообщение crash »

rxu
Shum писал(а):BACKTRACE

FILE: includes/db/mssql_odbc.php
LINE: 131
CALL: dbal_mssql_odbc->sql_error()

FILE: includes/functions_posting.php
LINE: 1553
CALL: dbal_mssql_odbc->sql_query()

FILE: posting.php
LINE: 879
CALL: submit_post()
перевести надо)))
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
B i T a JI i K
phpBB 1.0.0
Сообщения: 7
Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщение B i T a JI i K »

Как мне русификнуть Админку ?
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16947
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 549 раз
Поблагодарили: 1700 раз

Сообщение rxu »

B i T a JI i K
Путём перевода с английского на русский.
Изображение
Аватара пользователя
B i T a JI i K
phpBB 1.0.0
Сообщения: 7
Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщение B i T a JI i K »

rxu писал(а):B i T a JI i K
Путём перевода с английского на русский.
И к чему ето сказано ? ППЦ...
Дайте плис ссилку на русификатор Админки phpbb3
Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Стаж: 20 лет 9 месяцев
Откуда: Бердск

Сообщение crash »

B i T a JI i K писал(а):И к чему ето сказано ? ППЦ...
это сказано к тому, что админку надо переводить. Помоему все гениальное просто.
B i T a JI i K писал(а):Дайте плис ссилку на русификатор Админки phpbb3
когда найдете и нам дайте
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 16947
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 549 раз
Поблагодарили: 1700 раз

Сообщение rxu »

B i T a JI i K
Сначала подумайте, к чему задан вопрос. В теме и в соответствующей новости всё подробно разжёвано по поводу перевлда админки.
Ссылок на форум локализации тоже хоть отбавляй.
B i T a JI i K писал(а): ППЦ...
И ещё раз предупреждаю: держите свои эмоции при себе.
Изображение
Аватара пользователя
B i T a JI i K
phpBB 1.0.0
Сообщения: 7
Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщение B i T a JI i K »

rxu
мда ....
Xpert
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 5484
Стаж: 21 год 1 месяц
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Xpert »

Вы чем-то недовольны?
Эксперт - это человек, который избегает мелких ошибок на пути к грандиозному провалу.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений
Аватара пользователя
Поручик
Former team member
Сообщения: 3942
Стаж: 19 лет 11 месяцев
Откуда: Оренбург (Южный Урал)
Благодарил (а): 3 раза

Сообщение Поручик »

А как же. Занимаемся тут фигней, вместо того чтобы админку переводить.
ой, кстати возьму-ка я завтра какой-нибудь файлик для перевода. А то там один rxu парится

Добавлено спустя 1 минуту 53 секунды:

не, Coagulant еще
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Генератор db_update.php для phpBB2 с некоторыми удобствами. Многие моды я беру или ищу здесь, здесь, тут
Все консультации только на форуме, приваты и стук в аську по таким вопросам игнорируются!
FAQ-phpBB3 | Ошибки новичков, или как не поссориться с модератором | Правила конференции

наш форум http://forum.aeroion.ru/cat1.html
Аватара пользователя
Sexy
phpBB 1.2.1
Сообщения: 25
Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщение Sexy »

Поручик писал(а):А как же. Занимаемся тут фигней, вместо того чтобы админку переводить.
ой, кстати возьму-ка я завтра какой-нибудь файлик для перевода. А то там один rxu парится

Добавлено спустя 1 минуту 53 секунды:

не, Coagulant еще
Ага :D :D :D Ещё Палыча бери=) :) :) :)

Добавлено спустя 1 минуту 48 секунд:

B i T a JI i K, сказали же админку ещё никто не переводил. как ты думаешь над чем тут люди полгода парится?
Shum
phpBB 1.0.0
Сообщения: 4
Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщение Shum »

crash писал(а):rxu
Shum писал(а):BACKTRACE

FILE: includes/db/mssql_odbc.php
LINE: 131
CALL: dbal_mssql_odbc->sql_error()

FILE: includes/functions_posting.php
LINE: 1553
CALL: dbal_mssql_odbc->sql_query()

FILE: posting.php
LINE: 879
CALL: submit_post()
перевести надо)))

Погодите погодите , значит при установке я его соединяю с mysql на прямую , а теперь он мне дает ошибку на odbc - это как понимать !?
И как его вылечить ?????
А поставлю на odbc на что будет ругаться ?

Вернуться в «Русский перевод phpBB»