И снова проблемы с кодировкой

alexsch · Сообщение **alexsch** » 16.02.2007 0:47

подскажите какой из вышеприведенных способов применим в том случае, когда форум двуязычный - есть подфорумы на англ. и рус.?

/DiOs · Сообщение **/DiOs** » 16.02.2007 0:57

alexsch
Английский и русский вполне укладываются в 256 символов. Т.е. с точки зрения кодовой таблицы никакого двуюзычия не наблюдается.

alexsch · Сообщение **alexsch** » 16.02.2007 1:07

/DiOs писал(а):alexsch
Английский и русский вполне укладываются в 256 символов. Т.е. с точки зрения кодовой таблицы никакого двуюзычия не наблюдается.

Попробую сформулировать поподробнее - есть под-форумы на англ., там все ОК. Сделала один на русском, картинка такая - свои собственные посты я вижу, а все прочие (в. т.ч. личные сообщения на русском) выглядят этими самыми крокозябрами.... Обычно меняю кодировку вручную, чтобы прочитать - есть ли более цивилизованный способ? Следующий вопрос - а что тогда теоретически должны видеть русские пользователи, заходя в мой "русский" под-форум - нормальный текст кириллицей или крокозябры?

/DiOs · Сообщение **/DiOs** » 16.02.2007 9:51

alexsch писал(а):есть ли более цивилизованный способ

Да, и про достижение требуемого написано в этой теме.

alexsch писал(а):нормальный текст кириллицей или крокозябры

А чем вы (ваш форум) отличаетесь от нас всех остальных?

alexsch · Сообщение **alexsch** » 16.02.2007 11:16

/DiOs писал(а): А чем вы (ваш форум) отличаетесь от нас всех остальных?

...исключительно отсутствием опыта. это наказуемо?

вопрос был в том, каким путем пойти - установить в темплейте вручную кодировку виндовс1251, или удалить эту строчку совсем. Ну да ладно, и так проживу.

/DiOs · Сообщение **/DiOs** » 16.02.2007 12:32

alexsch писал(а):установить в темплейте вручную кодировку виндовс1251

А она не установлена? А действительности соответствует? Тогда -- установить.

zip · Сообщение **zip** » 16.03.2007 16:19

я удалил строку <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset={S_CONTENT_ENCODING}"> из overall_header.tpl, но никакого эффекта, может нужно сменить кодировку БД? если да то на какую? заранее благодарю!

З.Ы. может кто может прислать или запостить тут уже изменённые файлы?

Reggeyer · Сообщение **Reggeyer** » 25.03.2007 4:17

zip писал(а):я удалил строку <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset={S_CONTENT_ENCODING}"> из overall_header.tpl, но никакого эффекта, может нужно сменить кодировку БД? если да то на какую? заранее благодарю!

З.Ы. может кто может прислать или запостить тут уже изменённые файлы?

От кстати, на заметку... Всё вышеперечисленное не имело действия ...
Любая страница открывается в UTF, ну хоть тресни. Хотя по принудительному автовыбору уверенно выставляет 1251...

До тех пор, пока не включил gzip-сжатие через админку

Alice · Сообщение **Alice** » 28.03.2007 20:24

Siava писал(а):И вообще, в файле lang_main.php можно выставить нужную кодировку. Wink

У меня тоже проблема с кодировкой (была).
При переключении в профиле на English все русские слова стали отображаться кракозяброй.
В language/lang_english/lang_main.php переписала строку

Код: Выделить всё

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';

на

Код: Выделить всё

// setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.CP1251');
$lang['ENCODING'] = 'windows-1251';

Не знаю, правильно ли, но помогло. Теперь на English русские слова на русском, английские - на английском.

Пишу на заметку, можно даже кстати в FAQ добавить (если решение проблемы конечно правильное).

Палыч · Сообщение **Палыч** » 28.03.2007 20:28

Alice писал(а):Пишу на заметку, можно даже кстати в FAQ добавить (если решение проблемы конечно правильное).

Оно там (в FAQ, Q26) имеется.

Alice · Сообщение **Alice** » 28.03.2007 22:18

А, ну да, там же еще одна ссылка, как раз на эту тему

Это я невнимательно посмотрела, кучу тем по кодировке пересматривала.
Извиняюсь.

feerverk · Сообщение **feerverk** » 29.03.2007 18:48

Я вот тут читал о ваших проблемах, и как вижу вы нашли выход. Но у меня возникла чу-чуть другая проблема. Хотя тоже скорей всего связана с кодировками. Я на днях себе установил форум phpBB2.0.22.
На первый взгляд все было чудесно, аж до тех пор пока я не попробывал ввести сообщение на русском языке. Вот что происход.
При вводе сообщения на русском языке у меня в форуме высвечивается пустой блок(сообщение без текста), но кагда я попробывал ввести сообщение на латинке, все прошло без особых проблем. Также пробывал ввести сначала английский текст а за ним русский, все ровно появляется сообщение несущее в себе только английский текст, такое ощущение что просто игнорируется кирилица.
Честно говоря я уже не знаю что делать. Может кто-то может мне сказать из за чего такое происходит, и возможно кто-то знает как это исправить?

Alice · Сообщение **Alice** » 29.03.2007 19:51

feerverk писал(а):При вводе сообщения на русском языке у меня в форуме высвечивается пустой блок(сообщение без текста), но кагда я попробывал ввести сообщение на латинке, все прошло без особых проблем.

Наверное такая же проблема, как в этой теме http://phpbbguru.net/community/viewtopi ... 793#107793 - посмотрите

feerverk · Сообщение **feerverk** » 29.03.2007 20:04

Да проблема таже, только вот решение так и не нашли, увы.

Палыч · Сообщение **Палыч** » 29.03.2007 20:43

feerverk
http://phpbbguru.net/community/viewtopic.php?t=10545

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:

http://www.phpbbguru.net/community/view ... 0724#10724