[Русский перевод] User Blog Mod

[RedNaxi]

ну блог это как бы и есть дневник по-русски=\

[web_pr]

1.0.3 вышел
переводил кто-нить?

[elsinor]

Кнопочка

[Mr. Angelo]

Вот я тут для себя переводил.
Только этапы установки переведены не полностью, лень было :)

PS И за кнопочку спасибо, ее тоже включил в архив.

[web_pr]

доступна версия 1.0.5
есть у кого-нить перевод?

[RedNaxi]

для версии 1.0.5 подходит этот перевод http://www.phpbbguru.net/community/down ... hp?id=4591 , если в нем в
root\language\ru\mods\blog\common.php добавить строку

Код: Выделить всё

	'PLUGIN_TEMPLATE_MISSING'		=> 'The plugin template file is missing.',

я перевел как

Код: Выделить всё

'PLUGIN_TEMPLATE_MISSING'		=> 'Отсутствует файл шаблона для плагина.',

после строки

Код: Выделить всё

        'PERMANENT_LINK'                                => 'Постоянная ссылка',

а в файл root\language\ru\mods\blog\acp.php добавить

Код: Выделить всё

	'BLOG_MESSAGE_FROM'						=> 'Messages sent from',
	'BLOG_MESSAGE_FROM_EXPLAIN'				=> 'The user_id of the user you want the subscription and notification messages from.  If this user does not exist you will have errors.',

после строки

Код: Выделить всё

        'BLOG_MAX_RATING_EXPLAIN'                                => 'Максимальный рейтинг которого можно достичь.',

переводить не стал. вот вроде и все.
Mr. Angelo, спасибо за перевод

[web_pr]

уже доступен 1.0.7
переводил кто-нить?

[Warlock75]

Держите локализацию к версии 1.0.7.
Кнопку не вкладывал, поскольку не понравилась та, что есть, а на новую пока времени не было.
Может завтра выложу в формате *.psd.

А вообще перевод делается так:
Откравается предидущая локализованная версия, открывается новая английская, сравниваются файлы построчно, вносятся дополнения/изменения в предидущую русскую, переводятся с англиского дополненные/измененные строки. Сохраняем. Все.

[Gisher]

Warlock75
есть версия 1.0.8, но там нет языковых изменений насколько мне известно

[FladeX]

Локализация для 1.0.7. На днях будет под 1.0.8
Кнопка тоже не переведена Warlock75, не поделишься?

[Gisher]

FladeX
уже 1.0.9 вышел) перевод вроде подходит с 1.0.7 ого

[FladeX]

Gisher, автор мода буквально на днях попросил для 1.0.8 перевод сделать (я для 1.0.7 выложил). Быстро он релизы делает

Добавлено спустя 59 минут 45 секунд:
Готова локализация для 1.0.9, скачивать там же.
Добавлена кнопка для prosilver, спасибо за нее elsinor

Добавлено спустя 2 минуты 23 секунды:
Что-то я с версиями напутал) Для 1.0.7 вообще не делал, старый перевод был под 1.0.8, новый под 1.0.9. Вот.

Добавлено спустя 11 минут 26 секунд:
Re: User Blog Mod
Заодно и эту тему переименовал - мод уже давно валидацию прошел, поэтому [ALPHA] более не актуальна.

[Warlock75]

FladeX
Напиши, что должно быть на кнопке написано, сделаю под любой стиль.
А то сколько блогов, столько и вариантов перевода кнопки.)))
Новый блог, Новая запись, Добавить, Новое и т.д.

[Shadow]

Уже 1.0.10 есть. Переводил кто-нибудь? : )

[FladeX]

Если напишите новые языковые переменные - сделаю перевод.