знаки ???????? - вместо текста

[Sm1Le]

Вопрос, вроде прост ... но не могу решить.
У меня в части "Быстрого ответа" все слова выглядят как "??????????????????????"
Вроде как пойди да поменяй кодировку ... пошел ... УТФ 8 ... Все нормально.
Текст тоже написан нормально в папке - language - ru - mods - quickreply.php
Как его вернуть в нормальное русло ? - все это случилось после переезда на новый хост.
Та даже, изменил надписи на англ, а на форуме ничего не произошло.
Все кеши удалил ... все почистил.
Помогите.плз.

[mifody]

1. версия phpBB + какой шаблон
2. какие моды стоят
(вообще здесь ругаются, когда при таких вопросах шаблоном не пользуются )

UPD: тока щас глянул "language - ru - mods - quickreply.php " - это что, мод быстрого ответа? тогда что за мод, очень похоже что проблема из-за него

теперь по языку и вопросикам:
1. языковые файлы в какой кодировке?
2. вопросики только в быстром ответе или еще где?
3. если тупо (ну естественно нужну резервные копии) заменить языковые файлы RU на EN меняется текст?

З.Ы. Вообще очень похоже, что языковой файл сохранен в другой кодировке (отличной от основной форума)

[Sm1Le]

1)3.0.6 - pro silver (скажем так ... )
2) Ставилось все до меня ... я точно сказать не могу.
Я так понял, это языковой файл мода.
Все Файлы в UTF -8
Только в быстром ответе, "такое" ...
Менял, ничего не меняется ... или где - то все таки храниться КЕШ который не удаляется, или оно считывает не только с этого места.

ЗЫ
я тоже так думаю ... но языковой файл, в нормальной кодировке. Проверял раз 10. и менял ... что еще можно проверить ?

[FEAR93]

что еще можно проверить ?

Можно ещё проверить последнюю версию phpbb и сравнить со своей.
phpbb 3.0.6 не поддерживается, обновляйтесь.

[Sm1Le]

Раньше было все в порядке.
Обновлять не буду ...

[mifody]

Раньше было все в порядке.

И что тогда поменялось? В смысле что именно делали перед тем как вопросики появились? Если мод быстрых ответов ставили - подозреваю, что прийдется искать именно под Вашу версию

[Sm1Le]

Был переезд, на новый сервер.
может еще есть какой файл для проверки, а то уже вроде проверил ... и результат = 0.

[mifody]

ммм, даже и не знаю....
как вариант проверить всю цепочку
1. кодировка базы
2. кодировка подключения к базе
3. кодировка форума
4. кодировка файла языка мода

кстати, не увидел в Ваших ответах: сравнивали кодировку мода с кодировкой сзыкового файла, с которым все Ок ? или я просто не заметил сообщения

Ссылку на форум можно бросить? Хоть в личку