Digests

[Voodoo Doll]

Здравствуйте!
Опять проблема с переводом - только гуглем, но так жутко выходит ))
Буду очень признательна за помощь с переводом.
Версия мода 2.2.18. Скачан здесь.
Внутри архива еще один сборный файл из установочного xml (все мелкое и понятное оставила себе).
Заранее спасибо!

[Voodoo Doll]

Методом тыка, проб, ошибок и танцев с Гуглем был переведен файл из папки en (по сути он один из этой папки и нуждался в переводе).
Не смогла удобоваримо перевести некоторые фразы (там буквально несколько фраз). Буду очень признательна за остаток перевода + остался сборный текстовый файл из .xml

[Пчелкин]

Что делает мод?

[Voodoo Doll]

По сути - управление массовой рассылкой (ежедневно, еженедельно, ежемесячно). Оправляет как все сообщения, так и только первые сообщения новых тем, либо только те, на которые юзер подписан (через личный раздел настраивается выбор форумов и и прочих параметров).
Есть автоматическая подписка при регистрации. В общем там куча настроек, все перечисленное выше - суть.
Я его собираюсь использовать как оповещения о новых темах за неделю.

[Пчелкин]

Понял...посмотрю завтра с полдню...окей?

[Voodoo Doll]

Ок, спасибо, буду ждать )
В принципе, вся юзерская часть переведена, поэтому не срочно.

[Пчелкин]

Пока не получается установить и подработать адекватность перевода...малость напряг со временем...

[Voodoo Doll]

Ничего страшного, мод настроен, работает - а перевод может и подождать )