[Русский перевод] Show First Post Only to Guest

[МайскийЖук]

Нашел вот тут такой замечательный мод под названием «Show First Post Only to Guest», из названия которого очевидно, что мод позволяет ограничить гостям форума просмотр только первого сообщения в каждой теме форума, для просмотра остальных сообщений в темах необходимо зарегистрироваться.

Сам мод находится здесь → http://www.phpbb.com/customise/db/mod/s ... _to_guest/

Переводить там особо нечего, поэтому весь перевод для актуальной на данный момент версии 1.0.3 привожу прямо здесь.

Открываем файл /language/ru/viewtopic.php. Ищем:

Код: Выделить всё

?>

Перед этим вставляем:

Код: Выделить всё

//Show First Post Only
$lang = array_merge($lang, array(
  'SFPO_MSG_REPLY'        => 'В этой теме есть <b>1</b> ответ.',
  'SFPO_MSG_REPLIES'        => 'В этой теме есть <b>%d</b> ответов.',
  'SFPO_MSG_REGISTER'        => '<h3>Для просмотра ответов в этой теме Вы должны быть зарегистрированным пользователем нашего форума.</h3>',      
  'SFPO_OR' => 'или',
  'SFPO_WARNING' => 'ВНИМАНИЕ!',
));

Открываем файл /language/ru/acp/forums.php. Ищем:

Код: Выделить всё

	'ENABLE_RECENT_EXPLAIN'			=> 'Если включено, то темы этого форума будут отображаться в списке активных тем.',

Перед этим вставляем:

Код: Выделить всё

	'ENABLE_SFPO' 			=> 'Включить показ только первого сообщения для гостей',
	'ENABLE_SFPO_EXPLAIN' 			=> 'Если установлено «Да», то гостям будет доступно для просмотра только первое сообщение в каждой теме. Для просмотра остальных сообщений в темах гостям необходимо будет зарегистрироваться.',

Кроме того, прикладываю к этому сообщению две русифицированные кнопки для этого мода.
 

[Petruxa12]

Простите, я троечник по русскому языку.
Имхо, надо запятую:

Для просмотра ответов в этой теме, Вы должны быть зарегистрированным пользователем нашего форума.

[HAMMER663]

Petruxa12 здесь не нужна зампятая

[МайскийЖук]

Простите, я троечник по русскому языку.

Прощаю, поэтому задаю уточняющий вопрос.

Для просмотра ответов в этой теме, Вы должны быть зарегистрированным пользователем нашего форума.

Вопрос: следуя какому конкретно правилу, вы решили, что здесь нужна запятая? Это что, деепричастный оборот что ли?

Запятая здесь не нужна.

[Nekstati]

...И большая буква тоже.

[МайскийЖук]

Nekstati, совершенно не факт. Смотря с какой стороны подойди к этому обращению.

http://www.wordzone.ru/library/articles/70.xhtml

[Nekstati]

В данном случае — факт, что и подтверждается приведённой вами ссылкой. Кстати, где вы раскопали такой сайт, вроде бы о грамотности, но с кучей ошибок?

[МайскийЖук]

Да в Яндексе первый попавшийся взял.

[Petruxa12]

Это что, деепричастный оборот что ли?

Да

[x00peR]

Вот мои 2 кнопочки в стиле ca_gen2

[Nekstati]

x00peR, ну ведь не в стиле же. Вам правда кажется, что шрифт похож?

[МайскийЖук]

А тот шрифт, который используется для английских надписей в этом стиле, не содержит русских символов.

[Nekstati]

И это оправдывает замену тёплого на зелёное? Просто человеку лень покопаться в шрифтах и подобрать похожий.

[x00peR]

Просто человеку лень покопаться в шрифтах и подобрать похожий.

Пф. Что за ерунда. Я просто переделывал под себя и не подумал об этом, поэтому такие и выложил.

[Пчелкин]

В инструкции пропущена одна правка...ее отсутствие выдает ошибку дебаггера...хотя это мелочь...но все-же...
В файле language/ru/acp/styles.php
НАЙТИ

Код: Выделить всё

	'IMG_ICON_FOE'				=> 'Добавить в список недоброжелателей',

ДОБАВИТЬ ПОСЛЕ

Код: Выделить всё

    'IMG_ICON_SFPO_LOGIN'		=> 'Приглашение на авторизацию гостям',
	'IMG_ICON_SFPO_REGISTER'	=> 'Приглашение на регистрацию гостям',

Теперь при выборе настройки ИЗО в админке будут указанные строки на русском, а не пустое место....