[Русский перевод] phpBB Arcade

[Пчелкин]

Перевод новой версии Phpbb_arcade_1.0.0_07-23-2011_148767
Разницы с 1.0.RC10 почти никакой...но исправлены некоторые ошибки и подогнан некоторый перевод под смысл опций...
В общем - замените....актуален и для 1.0.RC10

Phpbb_arcade_1.0.0_07-23-2011_148767 ru.rar

[Пчелкин]

Перевод новой версии Phpbb Arcade v2.0.RC1 09-22-2011 321917
Новость о новой версии здесь....
phpBB Arcade

Изменений в переводе в этот раз очень много...
Замечания приветствуются..
Естественно, как всегда, после обкатки на живом форуме и после обновления, перевод подправлю и заменю...
(Перевод временный)

Phpbb Arcade v2.0.RC1 09-22-2011 321917 ru Pthelovod v04.rar

Всем удачи в обновлении...

Архив перезалит, исправлена грубая ошибка (Пчелкин)

[Пчелкин]

Ну вот, вроде все поисправлял...Проверил..подправил...заодно нашел ошибочку с инталлялятором...(был белый экран)
Пользуйтесь...думаю что с переводом потом еще малость поработаю..кое что выясню - исправлю и перезалью...
Ну и наворотили в этой версии....млин....

[Пчелкин]

Русификатор выше еще раз перезалил...исправил еще кучу несоответствий...
Исправил глюк с окном выхода из игр...

[Пчелкин]

Ну все...вроде все просмотрел...вроде все подогнал до кондиции...
Удачи в играх...!
ПыСы .. с установленным модом PE новые темы с новостями о новых играх создаваться не будут...увы.
Еще сделаны небольшие изменения-исправления в переводе...

Phpbb Arcade v2.0.RC1 09-22-2011 321917 ru Pthelovod v06.rar

[МайскийЖук]

Спасибо за перевод, воспользовался на этот раз чужим переводом, самому что-то лень стало переводить.

Хочу только уточнить насчет слова «Завсегдатели» — такого слова в русском языке нет. Есть слово «Завсегдатай», которое во множественном числе выглядит как «Завсегдатаи».

[Пчелкин]

Я знаю...спасибо...
Смысл данного слова в другом...секрет...

[farad]

phpBB Arcade RC2 или RC3 есть ли перевод?

[HAMMER663]

См. выше на пару постов. Все есть.
Новых переменных, кажется, нет.

[farad]

См. выше на пару постов. Все есть. Новых переменных, кажется, нет.

c RC1 на RC2 добавлено много переменных. Посмотрите сами http://phpbbarcade.origon.dk/viewtopic.php?f=10&t=446

[HAMMER663]

Ну тогда ждите когда кто-нибудь переведет. Если уж вы не можете из двух файлов путем сравнения добавить недостающие переменные..

[Пчелкин]

Заканчиваю перевод 2.0.RC3...добавлено около 400 переменных...ужас...

[Пчелкин]

Phpbb Arcade Под версию phpBB 3.0.10
Последняя версия на момент создания этого сообщения - Phpbb Arcade v2.0.RC3 03-20-2012 31251
Этот мод устанавливает на форум систему аркадных игр.
Есть система поединков и банов
Игры находятся в сети, скачиваются и устанавливаются отдельно, в архиве с модом нет ни одной. Установка игр описана в одном из первых сообщений в теме - phpBB Arcade, а именно ЗДЕСЬ
Тема о моде на Оффе уже открыта...написано там уже много...
Phpbb Arcade
Скачивание мода от автора -
скачивание Phpbb Arcade v2.0.RC3 03-20-2012 31251
Пример как выглядит игротека - Игротека, установленная где-то у кого-то

Скрин модуля управления в Администраторском разделе (вкладка админки)

a74ff9b110be.jpg

Внимание!!! В языковых файлах оставлены переменные от всех предыдущих версий. Можно использовать от версии 1.0.0 до 2.0.RC3 !!!

Phpbb Arcade 2.0.RC3 03-20-2012 31251 language ru.rar

[Пчелкин]

Как и обещал, после проверки перевода организованных в последней версии поединков, перевод подправил..
Выложил в предпоследнем сообщении...просто замените файлы русика...
Успеха!!!

[TyMaH]

Пчелкин если у меня
Phpbb Arcade 2.0.RC1, но я обновлюсь до RC3, мне ваш перевод нужно качать, или как вы выше сказали, подходит и от 1.0?
Просто переспрашиваю..для подстраховки