Проблема при регистрации. Помогите, пожалуйста!

[edualla]

Всем привет.
У нас форум мультиязычный, т.е. русский, английский и немецкий.
При регистрации по умолчанию стоит английский.
Для проверки пробовал зарегистрироваться.
Всё нормально.
Если же я переключаю на русский или немецкий - экран увеличивается и показывает следующие ошибки.
см. вложения
Странно, что при переключении на английский этой проблемы нет...
Как и где можно поправить?
Помогите, пожалуйста.
Большое спасибо заранее.

problema-site.jpg

functions_probile_fields.php.jpg

functions.php.jpg

[Pazh]

проверьте что у Вас есть названия всех допполей профиля на немецком и русском языке (на английском есть если не ругается)

[edualla]

проверьте что у Вас есть названия всех допполей профиля на немецком и русском языке (на английском есть если не ругается)

Спасибо, Pazh.
Я проверил настройки доп. полей - одинаково на всех трёх языках.
Везде всё есть.
Гм.
Странно.
А что ещё может быть??

[Палыч]

Если же я переключаю на русский или немецкий -

Когда и где переключаете?

[edualla]

Если же я переключаю на русский или немецкий -

Когда и где переключаете?

Здравствуйте, Палыч.
Если я захожу на форум, там есть "Вход" и "Регистрация".
Нажимаю на "Регистрацию" -
всё по-английси (по умолчанию).
Затем переключаю на русский или немецкий (над Правилами справа),
и потом выскакивает "Согласен с правилами" и т.д.
Нажимаю "Согласен".
И тогда выскакивает эта ошибка.

[Палыч]

Затем переключаю на русский или немецкий (на Правилами справа),

Вы входите как Гость, (Анонимус), язык в профиле анонимуса у вас, вероятно, английский установлен, в кеше соответственно тоже userlang инглиш. Отсюда и конфликт.
По-моему, нужно делать выбор языка для гостя, до регистрации.

[edualla]

Вы входите как Гость, (Анонимус), язык в профиле анонимуса у вас, вероятно, английский установлен, в кеше соответственно тоже userlang инглиш. Отсюда и конфликт.
По-моему, нужно делать выбор языка для гостя, до регистрации.

Пробовал у Anonimous(a) язык на русский переключить, кеш очистил -
результат тот же.
Если у Вас, Палыч, свободная минутка появится,
растолкуйте, пожалуйста, что где и как.
Большое спасибо заранее.

[Палыч]

растолкуйте, пожалуйста, что где и как.

Это всего лишь предположения.
Для начала попробуйте у созданных вами дополнительных поле снять чекбоксы:
Display on registration screen:
Required field:

[edualla]

Это всего лишь предположения.
Для начала попробуйте у созданных вами дополнительных поле снять чекбоксы:
Display on registration screen:
Required field:

Ну, Палыч, у Вас не голова, а дом советов.
Я ж знал, куда обращаться.
Правда, отключил доп. поле "анти-бот"-вопроса,
теперь нормально.
Значит, надо это поле вообще удалить.
И что-то другое придумать...
Ещё раз, огромное спасибо Вам и плюсик в репутацию.