[Русский перевод] phpBB Arcade

[Пчелкин]

Можешь брать самый последний ...он с переменными от всех предыдущих...

подходит и от 1.0?

подходит и ДЛЯ...разницу ощущаешь?

[Alex1204]

Пчелкин спасибо за перевод

Первое что бросилось в глаза это строка на личной страничке пользователя:

Код: Выделить всё

Информация о сыгравших: 3 | Статистика как игрока в Игротеке

а надо бы наверно:

Код: Выделить всё

Побед в играх: 3 | Статистика игрока в Игротеке

[Пчелкин]

Правильно...Но эта переменная используется еще в двух местах...поэтому маневрировал...
Готов новый поправленный перевод...при том весь обкатан на двух форумах...некогда выложить...

Правильней так -

Код: Выделить всё

Побед в поединках:2 | Просмотр статистики поединков среди игроков Игротеки

[Alex1204]

Еще вот снизу страницы Аркады непонятная надпись какая-то:

Код: Выделить всё

Больше всего игроков было с 2 по 01 апр 2012, 14:44

[МайскийЖук]

И что тут непонятного? Вроде все по-русски написано.

[Пчелкин]

убери С и ПО..
Или замени С - ЗДЕСЬ...
ПО - ОДНОВРЕМЕННО

А лучше так -

Код: Выделить всё

	'ARCADE_ONLINE_USERS_RECORD'			=> 'Одновременно здесь было <strong>%1$s</strong> игрока(ов) %2$s',

[Пчелкин]

Phpbb Arcade Именно под версию phpBB 3.0.11
Последняя версия на момент создания этого сообщения - phpBB Arcade 2.0.RC5 2013-01-06
Этот мод устанавливает на форум систему аркадных игр (Игротеку).
Есть система поединков и банов. В последней версии добавлен оригинальный стиль интерфейса от автора.
Игры находятся в сети, скачиваются и устанавливаются отдельно, в архиве с модом нет ни одной !!! Установка игр описана в одном из первых сообщений в теме - phpBB Arcade, а именно ЗДЕСЬ
Новость о обновлении мода на Оффе ... написано там уже много ...
[ RC ] phpBB Arcade 2.0.RC5
Скачивание мода от автора -
Скачивание последней версии phpBB Arcade 2.0.RC5 2013-01-06

Вот как выглядит игротека теперь -

0593.jpg

Внимание!!! В языковых файлах удалены переменные от всех предыдущих версий.
Можно использовать только для версии phpBB Arcade 2.0.RC5 2013-01-06 !!!
Все переводы вида phpBB Arcade, Arcade, Аркады и прочее заменены на одно слово - ИГРОТЕКА

language ru от Pthelovod phpBB Arcade v 2.0.RC5 2013-01-06.rar

[Пчелкин]

Тоже можно заменить перевод последней версии...Немного доработок и исправлений.....Переведены и файлы плагинов (всех)..

Arcade_language_ru_Pthelovod_v_2.0.RC5 2013-01-06_от_20.01.13.rar

[boroda-max]

Пчелкин, я не зануда, просто интересно - 27 человек скачало - и не один не отписался.... например Колавиатура & Мышь
Спасибо большое за Перевод! Если еще что увижу - скажу

[Пчелкин]

Если еще что увижу - скажу

Обязательно...

[boroda-max]

еще "Можно продолжить играть в игры, зайдя в зарегистрированном виже. "

[Пчелкин]

Что бы не было лишних вопросов.....Вышла новая версия - v 2.0.RC5-PL2_2013-06-14

Arcade language ru Pthelovod v 2.0.RC5-PL2_2013-06-14 от 24.06.13.rar

[Пчелкин]

Вышла новая версия Аркад. Скачивать здесь -
АРКАДЫ Phpbb Arcade v2.0.RC7 2013-10-07

Внимание!!! Перевод на ранние версии Игротеки теперь не подходит!!!

language_ru_2.0.RC7_2013-10-07_от_12.10.2013_Pthelovod.rar

Титульная в админке -

snap1621.jpg

Вкладка основных настроек Игротеки -

snap1622.jpg

[Пчелкин]

В последнем переводе для исключения недоразумений в файле info_acp_arcade.php
найти:

Код: Выделить всё

'CAT_IMAGE'	....   тут потом буквы
	'CAT_IMAGE_EXPLAIN'  ....  тут потом буквы

Заменить на:

Код: Выделить всё

	'CAT_IMAGE'											=> 'Значки для категорий',
	'CAT_IMAGE_EXPLAIN'									=> 'Картинки значков для категорий необходимо расположить по адресу: “корень форума\arcade\images\cats\”. В данном окне выберите необходимую картинку значка из выпадающего списка названий самих картинок. Сработает предосмотр.',

[Пчелкин]

Вышла новая версия Аркад. Скачивать здесь -
АРКАДЫ Phpbb Arcade v2.0.0 2013-12-27

Внимание!!! Перевод на ранние версии до 2.0.... Игротеки теперь не подходит!!!

Новость о новой версии - phpBB Arcade

В дистрибутиве перевода находятся переводы всех известных плагинов
В переводе есть небольшие изменения смысловой нагрузки опций, исправлено несколько ошибок окончаний и определений опций админки....

language ru phpbb Arcade v2.0.0 2013-12-27 от 01.01.2014 Pthelovod.rar