Пакет обновления русской версии 3.1.х на 3.1.х - будет ли?

[Семиотик]

Вопрос-то весьма актуальный, всё-таки данный форум позиционирует себя как официальный форум русской поддержки. Англоязычная версия пакета автоматического обновления лежит на официальном сайте. Можно бы и ею воспользоваться, но как потом быть с языком? Переводить все различающиеся элементы вручную?

Тотальное обновление всех файлов, представленное вот здесь, не для любого форума подойдёт. По ряду причин. Во-первых, могут не устраивать типовые правила форума, и стремление владельца форума установить у себя на ресурсе не типовые, а собственные правила - вполне разумно и законно. А правила зашиты в языковой файл. Во-вторых, извините, уважаемые переводчики, отдаю должное уважение вашему труду, но бывает необходимость исправить шероховатости в переводе. Их немного, но они есть... Так вот, при тотальном обновлении ничего не остаётся, как снова вручную вписывать в языковые файлы все ранее внесённые изменения. А это, как в известном анекдоте, больно и неудобно. Потому и требуется пакет обновления, который бы сохранял изменения, внесённые администратором форума.

Отсюда и вопрос топика...

[rxu]

Если необходимо, соберем. На остальное отвечать нет желания (есть эксты правил и т.п.), но раз есть оригинальный пакет автообновления, может быть и локализованный.

[Sheer]

Можете и сами собрать. Тут на форуме где-то было написано как это сделать.

[Семиотик]

Если необходимо, соберем.

Необходимо не только из-за перевода. У меня, например вставлен код кнопок "Поделиться" в окне отображения темы.

Отправлено спустя 1 минуту 28 секунд:

Можете и сами собрать.

Не уверен, что сумею это сделать :-)

[rxu]

С какой версии на какую? На днях выйдет 3.1.5.

[LavIgor]

Можете и сами собрать. Тут на форуме где-то было написано как это сделать.

Не уверен, что сумею это сделать :-)

Если будет нужно, то вот ссылка на эту тему: [FAQ] Автоматическое обновление языкового пакета.
Подробная и полезная инструкция.

[Семиотик]

rxu, спасибо, конечно на 3.1.5 лучше. Обновиться всё равно смогу в конце наступающей недели... Однако, посмотрел вашу инструкцию по самостоятельному изготовлению языкового обновления. Действительно, ничего сложного там нет.

LavIgor, благодарю за ссылку.

[rxu]

На самом деле, инструкция подустарела, простое копирование списка английских файлов может быть некорректным.

[Семиотик]

простое копирование списка английских файлов может быть некорректным.

Вот как? То есть, списки языковых файлов en и ru могут не совпадать? В частности, это относится и к версии 3.1.5? И как решается проблема?

Вижу, на сайте появились пакеты автоматического обновления, но только с 3.1.3 и с 3.1.4. А для меня актуально обновление с 3.1.2.

[rxu]

списки языковых файлов en и ru могут не совпадать?

Естественно. Причин много. Например, если в английской локализации была опечатка, в русской её, само собой, нет. И наоборот. И много чего ещё.

для меня актуально обновление с 3.1.2

Постараюсь сделать, как будет время. Но если изменения в ядро не вносились, автообновление не имеет смысла. Обновляйтесь полным пакетом.

[Семиотик]

Но если изменения в ядро не вносились, автообновление не имеет смысла

Я понял. Но изменения всё-таки вносились. В частности, скрипт с кнопками, чтобы в соцсетях делиться темой.

Сравнил списки файлов. Отличие - в русской папке есть файл LICENSE. Вроде всё.

[Семиотик]

Всё получилось вроде бы, языковые и прочие преобразования из прежней версии форума - целы :-)

Если нужно, готов передать в ваше распоряжение работающий пакет обновления (хотел загрузить сюда, да файл, говорят, слишком большой - 3,16 Мб).

[Sheer]

Выложи на какой-нибудь файлообменник. Или на github

[Семиотик]

Sheer, да пожалуйста.

С версии 3.1.2 на 3.1.5, с русским языком, сделал по инструкции.