[Русский перевод] Debug Errors and Notices

[Пчелкин]

Мод создает специальные страницы с протоколами всех ошибок на форуме.
Отслеживаются ошибки, которые выявляет Дебаггер, если включен в конфиге.
При этом при работе мода вывод самих ошибок от Дебаггера юзерам можно отключить.
Страница с модом на Оффе...
Debug Errors and Notices
Скрин


Просили о переводе здесь...
Debug Errors and Notices
...три строки так и не понял о чем...
Эти -

Код: Выделить всё

	'ERRORS_DEBUG_WHOIS_EXPLAIN'	=> 'Выберите этом метод для фиксации ip ошибок:<br />&nbsp;&nbsp;► Geotool flagfox, Extension for Firefox<br />&nbsp;&nbsp;► en.utrace.de [фиг его знает что это такое]',
	'ERRORS_DEBUG_DOMAINE'			=> 'Geotool flagfox',
	'ERRORS_DEBUG_UTRACE'			=> 'en.utrace.de',

Поэтому почти не перевел...если кто знает - разжуйте..стало интересно...

Debug errors and notices v 1.1.0 ru Pthelovod.rar

Удачи!

Добавлено спустя 2 часа 2 минуты 33 секунды:
Установил себе, исправил несоответствия , перезалил...архив заменил выше...

[Shredder]

Пчелкин
Спасибо
Погонял на форуме, исправил выявленные недочёты:

ru.zip

..три строки так и не понял о чем..

Сервисы для получения подробной информации об IP-адресах (Whois) на странице ошибок.

[Пчелкин]

Да и я уже перезалил выше свои исправления...

[Shredder]

Сорри, опять не заметил))

[Пчелкин]

Можно я соединю лучшее в обоих переводах в один и выложу в следующем сообщении? Вечером, ага?
А воще - мод обалденный!!! Респект Shredder !!!

[Shredder]

Пчелкин
Конечно.

[shakal]

а данный мод выдаст ошибки связанные sql при входе пользователя или что то в этом роде?

[shakal]

а как вызвать ошибку искусственно для проверке. а то поставил 1.2 версию и охота проверить что да как.

[Пчелкин]

В файле сессионс что-нибудь ковырни...в районе строк с юзерс...вылезит..

[МайскийЖук]

Русский перевод мода «Debug Errors and Notices» версии 1.2.0. Перевод как всегда литературный, поэтому значения некоторых переменных в русском языковом файле значительно длиннее тех же переменных в английском языковом файле.

Внимание! В русском языковом файле название мода во всех переменных, где оно встречается, так же переведено на русский язык, а именно «Ошибки и уведомления отладчика». Так что не удивляйтесь.

debug_errors_and_notices-1.2.0-lang_ru.rar