Anti Bot Question MOD Version 2.0.1, 3.0.0

Ответы на вопросы, связанные с локализацией модов для phpBB 2.0.x
Аватара пользователя
Палыч
Former team member
Сообщения: 9683
Зарегистрирован: 24.05.2006 23:20
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 453 раза
Контактная информация:

Anti Bot Question MOD Version 2.0.1, 3.0.0

Сообщение Палыч » 29.11.2006 2:08

Соответствующий версии архив вложения содержит два файла lang_abq_admin.php и lang_abq.php, которые следует поместить в папку \language\lang_russian

Просьба сообщать об ошибках :wink:

:arrow: Локализация для версии 2.0.1 и 3.0.0. дальше в теме Не путайте версии!!!


:arrow: В этой теме обсуждаются исключительно вопросы, связанные с локализацией, то есть с переводом МОДа на русский язык. Все остальные вопросы в теме мода. Поручик.
Последний раз редактировалось Палыч 25.05.2007 14:36, всего редактировалось 10 раз.
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.

Аватара пользователя
edgar
phpBB 2.0.13
Сообщения: 917
Зарегистрирован: 26.07.2005 7:20
Откуда: с Луны свалил...

Сообщение edgar » 29.11.2006 6:12

Палыч, спасибо!

А я только думал, что надо бы мод этот перевести... :)
Там, конечно, наворотов столько добавлено. Сейчас вот думаю, переходить на новую версию, или как есть оставить...
Нужны ли все эти нововведения?

Аватара пользователя
Палыч
Former team member
Сообщения: 9683
Зарегистрирован: 24.05.2006 23:20
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 453 раза
Контактная информация:

Сообщение Палыч » 29.11.2006 9:03

edgar писал(а):Нужны ли все эти нововведения?
Наворотов, кончно, много. Но, как мне показалось, сам МОД организован более четко. Меньше вноситься правок в оригинальный код (и ни одного replace).
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.

boriss
phpBB 1.4.2
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 09.11.2005 22:44

Сообщение boriss » 19.12.2006 15:29

Спасибо
http://audi-club.ee - Русский форум Ауди в Эстонии!

Аватара пользователя
VVVas
Former team member
Сообщения: 4463
Зарегистрирован: 12.11.2004 0:20
Поблагодарили: 13 раз
Контактная информация:

Сообщение VVVas » 20.02.2007 14:02

Палыч писал(а):Просьба сообщать об ошибках
получите.

Ты любишь точки в середине предложений?

Код: Выделить всё

$lang['ABQ_AFrageTyp01'] = 'Каков результат арифметической задачи в %s. строке?';
$lang['ABQ_AFrageTyp01'] = 'Каков результат арифметической задачи в строке %s?';
И аналогичное.

Кривовато звучит и со смыслом что-то не то

Код: Выделить всё

$lang['ABQ_F_Probleme'] = 'Если у Вас слабое зрение или Вы можете иначе ответить на вопрос, пожалуйста, свяжитесь %sАдминистрацией%s для помощи.';
$lang['ABQ_F_Probleme'] = 'Если у вас плохое зрение или вы не можете ответить на этот вопрос по какой-то другой причине, то обратитесь за помощью к %sАдминистратору%s.';
А всё таки перевести?

Код: Выделить всё

$lang['ABQ_F_Question'] = 'Anti-Bot-Question';
$lang['ABQ_F_Question'] = 'Защита от СпамБотов';
Пропущена буковка

Код: Выделить всё

$lang['ABQ_Register_explain'] = 'Пользователи должны дать правильный ответ на впрос в ходе регистрации.';
$lang['ABQ_Register_explain'] = 'Пользователи должны дать правильный ответ на вопрос в ходе регистрации.';
Мельком - всё. Если чего отловлю, то напишу. А то наполовину первел пользовательскую часть - а тут есть перевод, вот шлифанул.

Добавлено спустя 19 минут:

Номер версии таки стоило поправить

Код: Выделить всё

$lang['ABQ_Version'] = '2.0.0';
$lang['ABQ_Version'] = '2.0.1';
Добавлено спустя 10 минут 54 секунды:

И для полной крутизны в корень архива кладем файлик следующего содержания

Код: Выделить всё

##############################################################
## MOD Title:   Anti Bot Question MOD 
## MOD Version: 2.0.1 
## Translation: Русский (Russian) 
## Rev date:    20/02/2007 
## 
## Translator:  Палыч < n/a > (N/A) http://www.phpbbguru.net/community/profile.php?mode=viewprofile&u=5873 
## 
##############################################################
# 
#-----[ COPY ]------------------------------------------ 
# 
copy lang_russian/*.* to language/lang_russian/ 

# 
#-----[ OPEN ]------------------------------------------ 
# 
language/lang_english/lang_admin.php

# 
#-----[ FIND ]------------------------------------------------ 
# 
?>

# 
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------------ 
# 
// Anti Bot Question Mod - Start
$lang['ABQ_MOD'] = 'Anti Bot Question MOD';
// Anti Bot Question Mod - End

# 
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]------------------------------------------ 
# 
# EoM
я люблю daft punk | новый sugoi.ru

Iftin
phpBB 2.0.7
Сообщения: 573
Зарегистрирован: 11.05.2005 19:40
Откуда: Moscow
Контактная информация:

Сообщение Iftin » 21.02.2007 0:38

VVVas
VVVas писал(а):$lang['ABQ_Version'] = '2.0.0';
$lang['ABQ_Version'] = '2.0.1';
что удивительн, а я спрашивал в другом топике. Почему обовился,а версия всё равно старая)) Оказывается,это просто переменная. :lol:

Добавлено спустя 1 час 14 минут 14 секунд:

в русском переводе, что-то не хватает? смотрим картинку где стрелка, не ясно, что спрашивают... =(

Добавлено спустя 17 минут 39 секунд:

в ADMIN CP

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:

картинка

Добавлено спустя 36 секунд:

не понял. почему я картинку не вижу, которую закачал???
http://www.phpbbguru.net/community/file ... 10_133.jpg

Добавлено спустя 19 минут 55 секунд:

Код: Выделить всё

$lang['ABQ_AF_Malzeichen'] = 'Multiplication symbol';
$lang['ABQ_AF_Malzeichen_Explain'] = 'Select a multiplication symbol used within arithmetic problems<br />3*3=?; 3x3=?; 3X3=?';
$lang['ABQ_AF_Use_Select'] = 'Multiple Choice within Automatic Questions';
$lang['ABQ_AF_Use_Select_Explain'] = 'If you select the Multiple Choice option, the user does not have to type an answer. The user must select the correct answer only from several given answers. This is a substantial simplification of the procedure for the user. But the bot protection is also a little bit reduced.';
Добавлено спустя 24 минуты 59 секунд:

Теперь полный листинг файла lang_abq_admin.php [russian] на англ. то, что нужно добавить, тем кто оставил выше русскую версию!

Портянку удалил.

Поручик.

Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Зарегистрирован: 07.07.2004 17:12
Откуда: Бердск
Поблагодарили: 15 раз
Контактная информация:

Сообщение crash » 21.02.2007 4:19

Iftin писал(а):в русском переводе, что-то не хватает? смотрим картинку где стрелка, не ясно, что спрашивают... =(
странно, что не хвататет только вам. У меня все есть.
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса

Аватара пользователя
Поручик
Former team member
Сообщения: 3942
Зарегистрирован: 12.05.2005 17:25
Откуда: Оренбург (Южный Урал)
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 54 раза
Контактная информация:

Сообщение Поручик » 21.02.2007 7:19

Iftin, мне ваш пост за портянку прибить или сами исправитесь? Даю время до вечера.
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Генератор db_update.php для phpBB2 с некоторыми удобствами. Многие моды я беру или ищу здесь, здесь, тут
Все консультации только на форуме, приваты и стук в аську по таким вопросам игнорируются!
FAQ-phpBB3 | Ошибки новичков, или как не поссориться с модератором | Правила конференции

наш форум http://forum.aeroion.ru/cat1.html

Аватара пользователя
VVVas
Former team member
Сообщения: 4463
Зарегистрирован: 12.11.2004 0:20
Поблагодарили: 13 раз
Контактная информация:

Сообщение VVVas » 21.02.2007 8:54

Iftin писал(а):в русском переводе, что-то не хватает?
Там всё хватает, просто надо ставить перевод для своей версии, а не для предыдущей. Так что не вводите людей в заблуждение и уберите отсюда лишнее.
я люблю daft punk | новый sugoi.ru

Аватара пользователя
Палыч
Former team member
Сообщения: 9683
Зарегистрирован: 24.05.2006 23:20
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 453 раза
Контактная информация:

Сообщение Палыч » 21.02.2007 22:10

VVVas писал(а):получите.
Спасибо! :D
VVVas писал(а):Кривовато звучит и со смыслом что-то не то
Да нет.. Смысл такой, что возможно юзер отвечает правильно, но в перечне "правильных" ответов из-за недопонимания админа, который настраивал МОД, такого ответа нет, поэтому регистрация не проходит.
Но твой вариант лучше. Его оставил.
VVVas писал(а):А всё таки перевести?
Не стОит. Имя собственное. Тогда уж Анти-Бот-Квесчен 8) Но лучше оставить оригинал.
VVVas писал(а):И для полной крутизны в корень архива кладем файлик следующего содержания
И это тоже не стОит.

Все остальное поправил, архив обновил.
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.

Iftin
phpBB 2.0.7
Сообщения: 573
Зарегистрирован: 11.05.2005 19:40
Откуда: Moscow
Контактная информация:

Сообщение Iftin » 24.02.2007 2:41

Палыч
что-то я не понял, я всё же был виноват или нет?! :oops:

Аватара пользователя
Поручик
Former team member
Сообщения: 3942
Зарегистрирован: 12.05.2005 17:25
Откуда: Оренбург (Южный Урал)
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 54 раза
Контактная информация:

Сообщение Поручик » 24.02.2007 13:06

Iftin, большой кусок кода удалил своей рукой.
http://www.phpbbguru.net/community/view ... 386#126386
Но в следующий раз санкции будут другие. Давайте вы будете прислушиваться к модерам.
Профессионал - тот же дилетант, только знающий, где ошибётся.
Генератор db_update.php для phpBB2 с некоторыми удобствами. Многие моды я беру или ищу здесь, здесь, тут
Все консультации только на форуме, приваты и стук в аську по таким вопросам игнорируются!
FAQ-phpBB3 | Ошибки новичков, или как не поссориться с модератором | Правила конференции

наш форум http://forum.aeroion.ru/cat1.html

Iftin
phpBB 2.0.7
Сообщения: 573
Зарегистрирован: 11.05.2005 19:40
Откуда: Moscow
Контактная информация:

Сообщение Iftin » 24.02.2007 22:09

Поручик
так я прислушиваюсь и я по отношению к выше посту был прав и Палыч обновил языковый документ.
Палыч писал(а):Все остальное поправил, архив обновил.

Аватара пользователя
VVVas
Former team member
Сообщения: 4463
Зарегистрирован: 12.11.2004 0:20
Поблагодарили: 13 раз
Контактная информация:

Сообщение VVVas » 26.02.2007 9:58

Iftin
А вы то тут при чем?
я люблю daft punk | новый sugoi.ru

Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Зарегистрирован: 07.07.2004 17:12
Откуда: Бердск
Поблагодарили: 15 раз
Контактная информация:

Сообщение crash » 26.02.2007 12:47

Iftin
стоит самый первый перевод Палыча и у меня почему-то все написано.
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса

Закрыто

Вернуться в «Локализация модов для phpBB 2.0.x»