Уважаемые пользователи!
C 7 ноября 2020 года phpBB Group прекратила выпуск обновлений и завершила дальнейшее развитие phpBB версии 3.2.
С 1 августа 2024 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB 3.2 на официальном сайте.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.
С учетом этого, настоятельно рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.

Admin Voting - небольшое дополнение

Ответы на вопросы, связанные с локализацией модов для phpBB 2.0.x
Аватара пользователя
AABur
phpBB 1.4.3
Сообщения: 86
Стаж: 18 лет 6 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2 раза

Admin Voting - небольшое дополнение

Сообщение AABur »

После установки стандартного варианта в админке пристувует раздел Poll Admin, а в нем пункт Poll Results.
Я решил перевести на русский.

Код: Выделить всё

# 
#-----[ OPEN ]-------------------------------------------- 
# 
admin\admin_voting.php

# 
#-----[ FIND ]-------------------------------------------- 
#
#		$module['Poll Admin']['Poll Results'] = $filename;

# 
#-----[ REPLACE WITH ]------------------------------
#
		$module['Poll_Admin']['Poll_Results'] = $filename;

Код: Выделить всё

# 
#-----[ OPEN ]-------------------------------------------- 
# 
lang_russian/lang_admin.php

# 
#-----[ FIND ]-------------------------------------------- 
#
# // Visual Confirmation

# 
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------
#

// 
// Admin Voting Start 
// 
$lang['Poll_Admin'] = 'Опросы';
$lang['Poll_Results'] = 'Результаты';
// 
// Admin Voting End 
//
Если есть другие языки делаем соответствующие изменения для них, например English

Код: Выделить всё

# 
#-----[ OPEN ]-------------------------------------------- 
# 
lang_english/lang_admin.php

# 
#-----[ FIND ]-------------------------------------------- 
#
# // Visual Confirmation

# 
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------
#

// 
// Admin Voting Start 
// 
$lang['Poll_Admin'] = 'Poll Admin';
$lang['Poll_Results'] = 'Poll Results';
// 
// Admin Voting End 
//
Последний раз редактировалось AABur 20.09.2006 12:47, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Стаж: 19 лет 9 месяцев
Откуда: Бердск

Сообщение crash »

AABur
а я года два назад перевел, как мод поставил.. раз все равно вношу изменения в языковый файл, неужели не переведу два слова.
но молодец, постарался на славу
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
IncominG

Сообщение IncominG »

AABur писал(а):#
#-----[ OPEN ]--------------------------------------------
#
admin\admin_voting.php

#
#-----[ FIND ]--------------------------------------------
#
# $module['Poll Admin']['Poll Results'] = $filename;

#
#-----[ REPLACE WITH ]------------------------------
#
$module['Poll_Admin']['Poll_Results'] = $filename;
Ну да... Найдите 10 отличий... Не легче прям тут было по русски написать? И может ты объяснишь недоходчивому зачем заменять на то-же самое?
Аватара пользователя
Romy
phpBB 2.0.3
Сообщения: 396
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Откуда: tallinn.ee

Сообщение Romy »

IncominG нашёл одно отличие:

# $module['Poll Admin']['Poll Results'] = $filename;

и

$module['Poll_Admin']['Poll_Results'] = $filename;

Разница существенна.
IncominG

Сообщение IncominG »

Romy писал(а):# $module['Poll Admin']['Poll Results'] = $filename;

и

$module['Poll_Admin']['Poll_Results'] = $filename;

Разница существенна.
ой сори не заметил... Но вопрос:
IncominG писал(а):Не легче прям тут было по русски написать?
остается открытым ;)
Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Стаж: 19 лет 9 месяцев
Откуда: Бердск

Сообщение crash »

IncominG писал(а):Ну да... Найдите 10 отличий... Не легче прям тут было по русски написать? И может ты объяснишь недоходчивому зачем заменять на то-же самое?
10 искать не буду, но одно сказал Romy а второе между словами _
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Аватара пользователя
Romy
phpBB 2.0.3
Сообщения: 396
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Откуда: tallinn.ee

Re: Admin Voting - небольшое дополнение

Сообщение Romy »

AABur писал(а):

Код: Выделить всё

$lang['Poll_Admin'] = Poll Admin';
$lang['Poll_Results'] = Poll Results';
//
$lang['Poll_Admin'] = 'Poll Admin';
$lang['Poll_Results'] = 'Poll Results';
Вот.
Аватара пользователя
AABur
phpBB 1.4.3
Сообщения: 86
Стаж: 18 лет 6 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2 раза

Сообщение AABur »

IncominG писал(а):ой сори не заметил... Но вопрос:
IncominG писал(а):Не легче прям тут было по русски написать?
остается открытым ;)
Легче, но неправильно. Если используем константы из файла lang - то можно прикрутить их для разных языков.
Я сделал свое "update" по правилам написания MODов - для всех. А у себя лично может каждый корячить как хочет.

Добавлено спустя 40 секунд:

Romy
Спасибо - уже исправил =))
Whale
phpBB 1.0.0
Сообщения: 2
Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщение Whale »

Я новичок в вопросе, связанном с форумами. Пытаюсь локализовать этот мод, но что-то не получается :(

В левой панели появился пункт Poll Admin и Poll Results, я проделал все, что описано в этом посте, но на русский не перевелось :(




if( !empty($setmodules) )
{
$filename = basename(__FILE__);
$module['Poll Admin']['Poll Results'] = $filename;
return;
}




// Admin Voting Start
$lang['Poll_Admin'] = 'Опросы';
$lang['Poll_Results'] = 'Результаты';
// Admin Voting End


В чем могут быть проблемы? - никак не пойму...
-=Mixa=-
phpBB 1.0.0
Сообщения: 2
Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщение -=Mixa=- »

Whale писал(а):В левой панели появился пункт Poll Admin и Poll Results, я проделал все, что описано в этом посте, но на русский не перевелось :(

if( !empty($setmodules) )
{
$filename = basename(__FILE__);
$module['Poll Admin']['Poll Results'] = $filename;
return;
}

// Admin Voting Start
$lang['Poll_Admin'] = 'Опросы';
$lang['Poll_Results'] = 'Результаты';
// Admin Voting End
Плохо читаете ((

Код: Выделить всё

if( !empty($setmodules) )
	{
		$filename = basename(__FILE__);
		$module['Poll_Admin']['Poll_Results'] = $filename;
		return;
	}

// Admin Voting Start 
$lang['Poll_Admin'] = 'Опросы'; 
$lang['Poll_Results'] = 'Результаты'; 
// Admin Voting End 
Именно
$module['Poll_Admin']['Poll_Results'] = $filename;
Whale
phpBB 1.0.0
Сообщения: 2
Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщение Whale »

Большущее спасибо.

Впредь буду внимательно смотреть не такие тонкости...

Вернуться в «Локализация модов для phpBB 2.0.x»