Локализация Full Album Pack 1.2.1

Ответы на вопросы, связанные с локализацией модов для phpBB 2.0.x
Аватара пользователя
MXM
phpBB 2.0.7
Сообщения: 555
Зарегистрирован: 17.08.2004 13:45
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

Локализация Full Album Pack 1.2.1

Сообщение MXM » 12.02.2006 22:44

Локализовал мод FAP 1.2.1, правда не до конца, т.к. затрудняюсь в переводе некоторых фраз.
Вообщем выкладываю то, что есть, и буду рад добавлениям и поправкам.

Ссылка на мод.


Файл lang_album_admin.php:

Код: Выделить всё

// Configuration
$lang['Album_config'] = 'Альбом';
$lang['Album_config_explain'] = 'Здесь Вы можете изменить основные настройки альбома';
$lang['Album_config_updated'] = 'Настройки альбома успешно изменены';
$lang['Click_return_album_config'] = '%sВернуться к редактированию настроек альбома%s';
$lang['Max_pics'] = 'Число изображений в категории<br />(-1 = не ограничено)';
$lang['User_pics_limit'] = 'Число изображений от одного пользователя в категории<br />(-1 = не ограничено)';
$lang['Moderator_pics_limit'] = 'Число изображений от модератора в категории<br />(-1 = не ограничено)';
$lang['Pics_Approval'] = 'Модерация изображений';
$lang['Rows_per_page'] = 'Число строк на странице просмотра альбома';
$lang['Cols_per_page'] = 'Число столбцов на странице просмотра альбома';
$lang['Thumbnail_quality'] = 'Качество миниатюр (1-100)';
$lang['Thumbnail_cache'] = 'Кэширование миниатюр';
$lang['Manual_thumbnail'] = 'Вручную';
$lang['GD_version'] = 'Создание миниатюр, оптимизирование GD';
$lang['Pic_Desc_Max_Length'] = 'Максимальная длина описания/комментария к изображению (байт)';
$lang['Hotlink_prevent'] = 'Запретить ссылки на изображения с других серверов';
$lang['Hotlink_allowed'] = 'Разрешить ссылки на изображения с других серверов<br />(указать через запятую)';
$lang['Personal_gallery'] = 'Разрешить создать персональную галерею для пользователя';
$lang['Personal_gallery_limit'] = 'Ограничение на число изображений в персональной галерее<br />(-1 = не ограничено)';
$lang['Personal_gallery_view'] = 'Разрешить просмотр персональных галерей';
$lang['Rate_system'] = 'Разрешить оценку изображений';
$lang['Rate_Scale'] ='Шкала оценок';
$lang['Comment_system'] = 'Разрешить комментарий';
$lang['Thumbnail_Settings'] = 'Настройка миниатюры';
$lang['Extra_Settings'] = 'Другие настройки';
$lang['Default_Sort_Method'] = 'Критерий сортировки по умолчанию';
$lang['Default_Sort_Order'] = 'Порядок сортировки по умолчанию';
$lang['Fullpic_Popup'] = 'Просмотр увеличенного изображения в новом окне';
$lang['Email_Notification'] = 'Разрешить email-уведомление по новым добавленным изображениям (только админам)';
$lang['Show_Download'] = 'Показать DOWNLOAD кнопку (which enables the downloading of pictures in ZIP format) only to those who have UPLOAD permissions in the Album (if you choose ALWAYS the button will be always available even if the users has no UPLOAD permissions)';
$lang['Show_Slideshow'] = 'Разрешить слайд-шоу';
$lang['Show_Slideshow_Script'] = 'Разрешить эффекты перехода для слайд-шоу';
$lang['Show_Pic_Size'] = 'Показать размер изображения на миниатюре';
$lang['Show_IMG_No_GD'] = 'Показать GIF миниатюру не используя GD библиотеку (full images are loaded and then just shown resized).';
$lang['Show_GIF_MidThumb'] = 'Показать полное GIF изображение, если Mid Thumb позволяет это.';
$lang['Show_Pics_Nav'] = 'Показать навигационный блок';
$lang['Show_Inline_Copyright'] = 'Показать Copyrights Info на одной строчке';
$lang['Enable_Nuffimage'] = 'Разрешить спецэффекты';
$lang['Enable_Sepia_BW'] = 'Разрешить Sepia и B&W на странице спецэффектов (запрещайте опцию, если не желаете нагружать CPU сервера)';

// Multiple Uploads Admin configuration
$lang['Upload_Settings'] = 'Добавление';
$lang['Max_Files_To_Upload'] = 'Число файлов добавляемых одновременно';
$lang['Album_upload_settings'] = 'Album Upload Settings';
$lang['Max_pregenerated_fields'] = 'Maximum number of fields to pre-generate';
$lang['Dynamic_field_generation'] = 'Enable dynamic adding of upload fields';
$lang['Pre_generate_fields'] = 'Pre generate the upload fields';
$lang['Propercase_pic_title'] = 'Propercase picture title e.g. <i>\'This Is A Picture Title\'</i><br />Setting it to \'NO\' will result in this <i>\'This is a picture title\'</i>';
$lang['Pic_Resampling'] = 'Enabling this option, each image will be resized on the fly if needed (to keep image properties respecting the album settings in ACP).';
$lang['Max_file_size_resampling'] = 'Максимальный размер файла до resampling (байт)';

// Nuffload
$lang['Nuffload_Config'] = 'Конфигурация Nuffload';
$lang['Enable_Nuffload'] = 'Разрешить Nuffload';
$lang['Enable_Nuffload_Explain'] = 'Enabling this option, Nuffload will be used instead of standard upload form.';
$lang['progress_bar_configuration'] = 'Nuffload - Progress Bar Configuration';
$lang['perl_uploader'] = 'Enable Perl uploader';
$lang['path_to_bin'] = 'Path from phpBB root to cgi-bin (i.e. <b>./cgi-bin/</b> if you have phpBB in a sub folder)';
$lang['show_progress_bar'] = 'Show progress bar on upload';
$lang['close_progress_bar'] = 'Close progress bar on finish';
$lang['activity_timeout'] = 'Activity timeout (secs)';
$lang['simple_format'] = 'Use simple formatting for progress bar';
$lang['multiple_uploads_configuration'] = 'Nuffload - Multiple Uploads Configuration';
$lang['multiple_uploads'] = 'Enable multiple uploads';
$lang['max_uploads'] = 'Maximum upload fields';
$lang['zip_uploads'] = 'Enable zip uploads';
$lang['image_resizing_configuration'] = 'Nuffload - Image Resizing Configuration';
$lang['image_resizing'] = 'Enable image resizing';
$lang['image_width'] = 'Image width';
$lang['image_height'] = 'Image height';
$lang['image_quality'] = 'Image quality';

// Personal Gallery Page
$lang['Personal_Galleries'] = 'Персональные галереи';
$lang['Album_personal_gallery_title'] = 'Персональные галереи';
$lang['Album_personal_gallery_explain'] = 'Здесь Вы можете выбрать группы пользователей, члены которых будут иметь возможность создавать и просматривать персональные галереи. Эти настройки будут действительны только в том случае, если Вы указали режим "Приватный" для настроек "Разрешить создание персональной галереи для пользователя" или "Разрешить просмотр персональных галерей" на странице настроек фотоальбома';
$lang['Album_personal_successfully'] = 'Настройки успешно изменены';
$lang['Click_return_album_personal'] = '%sВернуться к редактированию настроек персональных галерей%s';
$lang['Allow_Album_Avatars'] = 'Allow users to use own posted images in Album as Avatar';

// Categories
$lang['Categories'] = 'Категории';
$lang['Album_Categories_Title'] = 'Управление категориями';
$lang['Album_Categories_Explain'] = 'Здесь Вы можете управлять категориями: создавать, редактировать, удалять, сортировать и т.д.';
$lang['Category_Permissions'] = 'Права доступа';
$lang['Category_Title'] = 'Название';
$lang['Category_Desc'] = 'Описание';
$lang['View_level'] = 'Смотреть';
$lang['Upload_level'] = 'Добавлять';
$lang['Rate_level'] = 'Оценивать';
$lang['Comment_level'] = 'Комментировать';
$lang['Edit_level'] = 'Редактировать';
$lang['Delete_level'] = 'Удалять';
$lang['New_category_created'] = 'Категория успешно создана';
$lang['Click_return_album_category'] = '%sВернуться к управлению категориями%s';
$lang['Category_updated'] = 'Информация о категории успешно изменена';
$lang['Delete_Category'] = 'Удаление категории';
$lang['Delete_Category_Explain'] = 'С помощью данной формы Вы можете удалить категорию, при этом переместив изображения из нее по своему усмотрению.';
$lang['Delete_all_pics'] = 'Удалить все изображения';
$lang['Category_deleted'] = 'Категория успешно удалена';
$lang['Category_changed_order'] = 'Порядок категории успешно изменен';

// Permissions
$lang['Album_Auth_Title'] = 'Права доступа альбома';
$lang['Album_Auth_Explain'] = 'Здесь Вы можете изменить права доступа групп пользователей для каждой из категорий альбома';
$lang['Select_a_Category'] = 'Выберите Категорию';
$lang['Look_up_Category'] = 'Редактировать';
$lang['Album_Auth_successfully'] = 'Права доступа успешно изменены';
$lang['Click_return_album_auth'] = '%sВернуться к управлению правами доступа%s';

$lang['Upload'] = 'Добавлять';
$lang['Rate'] = 'Оценивать';
$lang['Comment'] = 'Комментировать';

// Clear Cache
$lang['Clear_Cache_Tab'] = 'Кэш';
$lang['Clear_Cache'] = 'Очистить кэш';
$lang['Album_clear_cache_confirm'] = 'Если Вы используете возможность кэширования миниатюр, кэш необходимо сбрасывать после каждого изменения настроeк миниатюр на странице настроек альбома для их регенерации.<br /><br />Вы действительно хотите очистить кэш сейчас?';
$lang['Thumbnail_cache_cleared_successfully'] = '<br />Кэш миниатюр успешно очищен<br />&nbsp;';

// CLowN
$lang['SP_Album_config'] = 'CLowN SP';
$lang['SP_Album_config_explain'] = 'Here you can configure some options for the Album Service Pack';
$lang['SP_Album_sp_general'] = 'Главная настройка';
$lang['SP_Album_sp_watermark'] = 'WaterMark настройка';
$lang['SP_Album_sp_hotornot'] = 'Hot or Not настройка';
$lang['SP_Rate_type'] = 'Отобразить оценку изображения в виде';
$lang['SP_Rate_type_0'] = 'Только картика';
$lang['SP_Rate_type_1'] = 'Только число';
$lang['SP_Rate_type_2'] = 'Число и картинка';
$lang['SP_Display_latest'] = 'Показать блок - последние изображения';
$lang['SP_Display_highest'] = 'Показать блок - изображения с высокими оценками';
$lang['SP_Display_most_viewed'] = 'Показать блок - часто просматриваемые изображения';
$lang['SP_Display_random'] = 'Показать блок - случайные изображения';
$lang['SP_Pic_row'] = 'Число рядов в миниатюрных блоках';
$lang['SP_Pic_col'] = 'Число столбцов в миниатюрных блоках';
$lang['SP_Midthumb_use'] = 'Использование средних миниатюр';
$lang['SP_Midthumb_cache'] = 'Разрешить кэшировать средние миниатюры';
$lang['SP_Midthumb_high'] = 'Высота средних миниатюр (пикселей)';
$lang['SP_Midthumb_width'] = 'Длина средних миниатюр (пикселей)';
$lang['SP_Watermark'] = 'Использовать WaterMark';
$lang['SP_Watermark_users'] = 'Показать WaterMark пользователям: \'Да\' - всем, \'Нет\' - только незарегестрированным';
$lang['SP_Watermark_placent'] = 'Позиция WaterMark на изображениии';
$lang['SP_Hon_already_rated'] = 'Unlimited rating on Hot or Not page';
$lang['SP_Hon_sep_rating'] = 'Store Hot or Not rating in a separate table';
$lang['SP_Hon_where'] = 'Display pictures on hot or not from what categories? (leave blank to use pictures from all of the categories, if more then one category, separate by commas)';
$lang['SP_Hon_users'] = 'Can unregistered users rate';

$lang['SP_Disabled'] = 'Запрещено';
$lang['SP_Enabled'] = 'Разрешено';
$lang['SP_Yes'] = 'Да';
$lang['SP_No'] = 'Нет';
$lang['SP_Always'] = 'Всегда';
$lang['SP_Submit'] = 'Отправить';
$lang['SP_Reset'] = 'Reset';

/***************************************************************************
 * Album Hierarchy Administration                                          *
 ***************************************************************************/

// Configuration
$lang['Album_config_notice'] = 'Если Вы изменяете текущие настройки альбома, и затем выбираете свои, то не забудьте сохранить их.<br />Система <b>не сохраняет изменения</b> автоматически.';
$lang['Save_sucessfully_confimation'] = 'Настройки успешно сохранены';

$lang['Show_Recent_In_Subcats'] = 'Показывать последние изображения в подкатегориях';
$lang['Show_Recent_Instead_of_NoPics'] = 'Show recent pictures instead of no picture message';

$lang['Album_Index_Settings'] = 'Главная';
$lang['Show_Index_Subcats'] = 'Показать в категориях подкатегории';
$lang['Show_Index_Thumb'] = 'Показать в категориях добавленное изображение';
$lang['Show_Index_Pics'] = 'Показать число изображений в текущей категории';
$lang['Show_Index_Comments'] = 'Показать число комментарий в текущей категории';
$lang['Show_Index_Total_Pics'] = 'Показать число всех изображений для текущей категории и ее подкатегорий';
$lang['Show_Index_Total_Comments'] = 'Показать число всех комментарий для текущей категории и ее подкатегорий';
$lang['Show_Index_Last_Comment'] = 'Показать последний комментарий для текущей категории и ее подкатегорий';
$lang['Show_Index_Last_Pic'] = 'Показать последние изображение для текущей категории и ее подкатегорий';
$lang['Line_Break_Subcats'] = 'Показать подкатегорию на новой строке';

$lang['Show_Personal_Gallery_Link'] = 'Показать ссылку на персональные галереи в подкатегориях';

$lang['Album_Personal_Auth_Explain'] = 'Here you can choose which usergroup(s) can be the moderators for <b>all</b> personal album categories or just has the private access to them';

$lang['Album_debug_mode'] = 'Enable the hierarchy debug mode.<br /><span class="gensmall">This will generate alot of extra output on the page and also some header warnings, which are all ok.<br />This option should <b>only</b> be used when having problems.</span>';

$lang['New_Pic_Check_Interval'] = 'The time to use to see if a picture is new or not.<br /><span class="gensmall"><b>Format</b> : <number><type> Where type is either h, d, w or m (hour, day, week or month)<br /> e.g. 12H = 12 hours and 12D = 12 days and 12W = 12 weeks and 12M = 12 months<br />If no type is specified the system will use <b>days</b></span>';
$lang['New_Pic_Check_Interval_Desc'] = '<span class="gensmall">H = HOURS, D = DAYS, W = WEEKS, M = MONTHS</span>';
$lang['New_Pic_Check_Interval_LV'] = 'Enabling this option the new pics counter is based on users last visit time.';
$lang['Enable_Show_All_Pics'] = 'Enable toggling of personal gallery view mode (all pictures or only selected category).<br /> When set to <b>no</b>, only selected category is shown.';
$lang['Enable_Index_Supercells'] = 'Enable super cells in the index table. <br /><span class="gensmall">This will enable the mouseover effects on the columns, also knows as the supercell effect.</span>';

// Sorting
$lang['Album_Category_Sorting'] = 'Сортировка категорий';
$lang['Album_Category_Sorting_Id'] = 'ID';
$lang['Album_Category_Sorting_Name'] = 'Name';
$lang['Album_Category_Sorting_Order'] = 'Sort Order (по уомлчанию)';
$lang['Album_Category_Sorting_Direction'] = 'Sorting direction (только для ID и Name сортировки)';
$lang['Album_Category_Sorting_Asc'] = 'По возрастанию';
$lang['Album_Category_Sorting_Desc'] = 'По убыванию';

// Personal Gallery
$lang['Album_Personal_Settings'] = 'Персональные галереи';
$lang['Show_Personal_Sub_Cats'] = 'Show personal sub categories in index table';
$lang['Personal_Gallery_Approval'] = 'Personal gallery pics must be approved by admins';
$lang['Personal_Gallery_MOD'] = 'Personal gallery can be moderated by owner';
$lang['Personal_Sub_Cat_Limit'] = 'Максимальное число подкатегорий (-1 = не ограничено)';
$lang['User_Can_Create_Personal_SubCats'] = 'Разрешить создавать подкатегории в персональной галереи';

$lang['Click_return_personal_gallery_index'] = '%sВернуться в персональную галерею%s';

$lang['Show_Recent_In_Personal_Subcats'] = 'Показть последние изображения в персональной галереи';
$lang['Show_Recent_Instead_of_Personal_NoPics'] = 'Show recent pictures instead of no picture message in personal gallery';

// Categories
$lang['Personal_Root_Gallery'] = 'Personal Gallery Root Category';
$lang['Parent_Category'] = 'Parent Category (for this category)';
$lang['Child_Category_Moved'] = 'Seleted category had child categories. The child categories got moved to the <B>%s</B> category.';
$lang['No_Self_Refering_Cat'] = 'You cannot set a category\'s parent to itself';
$lang['Can_Not_Change_Main_Parent'] = 'You cannot change to parent of the main category of your personal gallery';

// ACP - Javascript text
$lang['acp_ask_save_changes'] = 'Do you want to save the changes ?\n(OK = Yes, Cancel = No)';
$lang['acp_nothing_to_save'] = 'Nothing to save!';
$lang['acp_settings_changed_ask_save'] = 'You have changed the settings. Do you want to save them?\n(OK = Yes, Cancel = No)';

// GD Info
$lang['GD_Info'] = 'GD Info';
$lang['GD_Title'] = 'GD Info';
$lang['GD_Description'] = 'Here you can retrieve information about the currently installed GD library';
$lang['GD_Version'] = 'Версия:';
$lang['GD_Freetype_Support'] = 'Freetype Fonts поддержка:';
$lang['GD_Freetype_Linkage'] = 'Freetype Link Type:';
$lang['GD_T1lib_Support'] = 'T1lib поддержка:';
$lang['GD_Gif_Read_Support'] = 'Gif Читать, поддержка:';
$lang['GD_Gif_Create_Support'] = 'Gif Создавать, поддержка:';
$lang['GD_Jpg_Support'] = 'Jpg/Jpeg поддержка:';
$lang['GD_Png_Support'] = 'Png поддержка:';
$lang['GD_Wbmp_Support'] = 'WBMP поддержка:';
$lang['GD_XBM_Support'] = 'XBM поддержка:';
$lang['GD_Jis_Mapped_Support'] = 'Japanese Font поддержка:';
$lang['GD_True'] = 'Да';
$lang['GD_False'] = 'Нет';
Файл lang_album_main.php:

Код: Выделить всё

// Album Index
$lang['Photo_Album'] = 'Альбом';
$lang['Pics'] = 'Изображений';
$lang['Last_Pic'] = 'Последнее изображение';
$lang['Public_Categories'] = 'Общие категории';
$lang['No_Pics'] = 'Нет изображений';
$lang['Users_Personal_Galleries'] = 'Персональные галереи пользователей';
$lang['Your_Personal_Gallery'] = 'Ваша персональная галерея';
$lang['Recent_Public_Pics'] = 'Последние изображения';
$lang['Nav_Separator'] = '&nbsp;&raquo;&nbsp;';

// Category View
$lang['Category_not_exist'] = 'Такой категории не существует';
$lang['Upload_Pic'] = 'Добавить изображение';
$lang['Pic_Title'] = 'Название';
$lang['View'] = 'Просмотров';
$lang['Pic_Poster'] = 'Автор';
$lang['Pic_Image'] = 'Название';

$lang['Album_upload_can'] = 'Вы <b>можете</b> добавлять изображения в этой категории';
$lang['Album_upload_cannot'] = 'Вы <b>не можете</b> добавлять изображения в этой категории';
$lang['Album_rate_can'] = 'Вы <b>можете</b> оценивать изображения в этой категории';
$lang['Album_rate_cannot'] = 'Вы <b>не можете</b> оценивать изображения в этой категории';
$lang['Album_comment_can'] = 'Вы <b>можете</b> комментировать изображения в этой категории';
$lang['Album_comment_cannot'] = 'Вы <b>не можете</b> комментировать изображения в этой категории';
$lang['Album_edit_can'] = 'Вы <b>можете</b> редактировать Ваши изображения и комментарии в этой категории';
$lang['Album_edit_cannot'] = 'Вы <b>не можете</b> редактировать Ваши изображения и комментарии в этой категории';
$lang['Album_delete_can'] = 'Вы <b>можете</b> удалять Ваши изображения и комментарии в этой категории';
$lang['Album_delete_cannot'] = 'Вы <b>не можете</b> удалять Ваши изображения и комментарии в этой категории';
$lang['Album_moderate_can'] = 'Вы <b>можете</b> %sмодерировать%s данную категорию';

$lang['Edit_pic'] = 'Редактировать';
$lang['Delete_pic'] = 'Удалить';
$lang['Rating'] = 'Оценка';
$lang['Comments'] = 'Комментарий';
$lang['Last_Comment'] = 'Последний комментарий';
$lang['New_Comment'] = 'Добавить комментарий';
$lang['Not_rated'] = '<i>Нет</i>';
$lang['Random_Pictures'] = 'Случайные изображения';
$lang['Highest_Rated_Pictures'] = 'Изображения с высокими оценками';
$lang['Most_Viewed_Pictures'] = 'Часто просматриваемые изображения';

$lang['Avatar_Set'] = 'Set as Avatar';
$lang['BBCode_Copy'] = 'Copy BBCode';

// Upload
$lang['Pic_Desc'] = 'Описание';
$lang['Plain_text_only'] = 'Только текст';
$lang['Max_length'] = 'Максимальная длина (байт)';
$lang['Upload_pic_from_machine'] = 'Добавить с Вашего компьютера';
$lang['Upload_to_Category'] = 'Добавить в категорию';
$lang['Upload_thumbnail_from_machine'] = 'Добавить миниатюру с Вашего компьютера (изображение должно быть того же формата, что и оригинальное изображение)';
$lang['Upload_thumbnail'] = 'Добавить миниатюру';
$lang['Upload_thumbnail_explain'] = 'Должна быть того же формата, что и оригинальное изображение';
$lang['Thumbnail_size'] = 'Размер миниатюры (пикселей)';
$lang['Filetype_and_thumbtype_do_not_match'] = 'Формат изображения и его миниатюры не совпадают';

$lang['Upload_no_title'] = 'Необходимо указать название изображения';
$lang['Upload_no_file'] = 'Необходимо указать путь к файлу с изображением';
$lang['Desc_too_long'] = 'Длина описания изображения превышает максимально допустимую';

$lang['Max_file_size'] = 'Максимальный размер файла (байт)';
$lang['Max_width'] = 'Максимальная ширина изображения (пикселей)';
$lang['Max_height'] = 'Максимальная высота изображения (пикселей)';

$lang['JPG_allowed'] = 'Разрешен формат JPG';
$lang['PNG_allowed'] = 'Разрешен формат PNG';
$lang['GIF_allowed'] = 'Разрешен формат GIF';

$lang['Album_reached_quota'] = 'Данная категория исчерпала лимит опубликованных изображений. Теперь Вы не можете добавлять изображения. Пожалуйста, обратитесь к администратору за дополнительной информацией';
$lang['User_reached_pics_quota'] = 'Вы исчерпали лимит опубликованных изображений. Теперь Вы не можете добавлять изображения. Пожалуйста, обратитесь к администратору за дополнительной информацией';

$lang['No_valid_category_selected'] = 'No valid album category selected';
$lang['No_category_to_upload'] = 'Нет категорий в которые Вы могли бы добавить изображение.';
$lang['Not_allowed_file_type'] = 'Файлы данного формата запрещены к добавлению';
$lang['Upload_image_size_too_big'] = 'Размеры изображения превышают допустимые';
$lang['Upload_thumbnail_size_too_big'] = 'Размеры миниатюры превышают допустимые';

$lang['Missed_pic_title'] = 'Необходимо указать название изображения';

$lang['Click_return_category'] = '%sВернуться в категорию%s';
$lang['Click_return_album_index'] = '%sВернуться на главную альбома%s';

$lang['Add_File'] = 'Добавить файл';
$lang['File_thumbnail_count_mismatch'] = 'The number of uploaded pictures and thumbnails doesn\'t match';
$lang['No_thumbnail_for_picture_found'] = 'There was no thumbnail found for the uploaded picture (named: %s)';
$lang['No_picture_for_thumbnail_found'] = 'There was no picture found for the uploaded thumbnail (named: %s)';
$lang['Unknown_file_and_thumbnail_error_mismatch'] = 'Uknown error got raised when uploading the picture and thumbnail<br />Picture named: %s and Thumbnail named: %s<br />';
$lang['Picture_exceeded_maximum_size_INI'] = 'Picture named \'%s\' is too big. Picture is skipped.<br />';
$lang['Thumbnail_exceeded_maximum_size_INI'] = 'Thumbnail named \'%s\' is too big. Picture and thubmnail are skipped.<br />';
$lang['Execution_time_exceeded_skipping'] = 'The maximum time alllowed for script execution has been exceeded. The following files was skipped:<br />';
$lang['Skipping_uploaded_picture_file'] = '%s<br/>';
$lang['Skipping_uploaded_picture_and_thumbnail_file'] = '%s (thumbnail: %s)<br/>';
$lang['Album_upload_not_successful'] = 'None of your pictures has been uploaded successfully<br/><br/>';
$lang['Album_upload_partially_successful'] = 'Only a part of your pictures has been uploaded successfully<br/><br/>';
$lang['No_pictures_selected_for_upload'] = 'No pictures selected for upload or unknow error';

//$lang['Bad_upload_file_size'] = 'Your uploaded file is too large or corrupted';
//$lang['Album_upload_successful'] = 'Your pic has been uploaded successfully';
//$lang['Album_upload_need_approval'] = 'Your pic has been uploaded successfully.<br /><br />But the feature Pic Approval has been enabled so your pic must be approved by a administrator or a moderator before posting';

$lang['Bad_upload_file_size'] = 'Добавляемый файл (%s) превышает допустимый размер';
$lang['Album_upload_successful'] = 'Изображение успешно добавлено';
$lang['Album_upload_need_approval'] = 'Изображение успешно добавлено.<br /><br />Однако, изображение должно быть одобрено администратором или модератором прежде чем оно станет доступным.';

$lang['Rotation'] = 'Повернить против часовой стрелки (в градусах)';

$lang['Max_file_size'] = 'Максимальный размер файла до recompression (байт)';
$lang['Max_width'] = 'Максимальная длина до recompression (пикселей)';
$lang['Max_height'] = 'Максимальная высота до recompression (пикселей)';

// Album Nuffload
$lang['time_elapsed'] = 'Time Elapsed';
$lang['time_remaining'] = 'Time Remaining';
$lang['upload_in_progress'] = 'Upload In Progress';
$lang['please_wait'] = 'Пожалуйста, подождите...';
$lang['uploaded'] = 'Uploaded %multi_id% of %multi_max% images.';
$lang['no_file_received'] = 'No image file received';
$lang['no_thumbnail_file_received'] = 'No thumbnail file received';
$lang['file_too_big'] = 'Image file size too big';
$lang['thumbnail_too_big'] = 'Thumbnail file size too big';
$lang['image_res_too_high'] = 'Image resolution too high';
$lang['add_field'] = 'Добавить поле для выбора файла';
$lang['remove_field'] = 'Удалить поле для выбора файла';
$lang['ZIP_allowed'] = 'Разрешено добавление ZIP файлов';

// View Pic
$lang['Pic_ID'] = 'ID';
$lang['Pic_Details'] = 'Свойства';
$lang['Pic_Size'] = 'Размер';
$lang['Pic_Type'] = 'Тип';
$lang['Pic_BBCode'] = 'BBCode';
$lang['Pic_not_exist'] = 'Данного изображения не существует';
$lang['Click_enlarge'] = 'Нажмите на изображение, чтобы посмотреть оригинальный размер.';
$lang['Prev_Pic'] = 'Предыдущее изображение';
$lang['Next_Pic'] = 'Следующее изображение';
$lang['Slideshow'] = 'Слайд-шоу';
$lang['Slideshow_Delay'] = 'Задержка';
$lang['Slideshow_On'] = 'Вкл. слайд-шоу';
$lang['Slideshow_Off'] = 'Вык. слайд-шоу';
$lang['Pics_Nav'] = 'Навигация изображений';
$lang['Pics_Nav_Next'] = 'Следующее изображение';
$lang['Pics_Nav_Prev'] = 'Предыдущее изображение';

// Edit Pic
$lang['Edit_Pic_Info'] = 'Редактирование информации об изображении';
$lang['Pics_updated_successfully'] = 'Информация об изображении успешно изменена';

// Delete Pic
$lang['Album_delete_confirm'] = 'Вы уверены что хотите удалить изображение?';
$lang['Pics_deleted_successfully'] = 'Изображение успешно удалено';

// ModCP
$lang['Approval'] = 'Модерация';
$lang['Approve'] = 'Принять';
$lang['Unapprove'] = 'Отклонить';
$lang['Status'] = 'Статус';
$lang['Locked'] = 'Закрыто';
$lang['Not_approved'] = 'Отклонено';
$lang['Approved'] = 'Принято';
$lang['Move_to_Category'] = 'Переместить в категорию';
$lang['Pics_moved_successfully'] = 'Изображение успешно перемещено';
$lang['Pics_locked_successfully'] = 'Обсуждение изображения успешно закрыто';
$lang['Pics_unlocked_successfully'] = 'Обсуждение изображения успешно открыто';
$lang['Pics_approved_successfully'] = 'Изображение успешно принято';
$lang['Pics_unapproved_successfully'] = 'Изображение успешно отклонено';

// Rate
$lang['Current_Rating'] = 'Текущая оценка';
$lang['Please_Rate_It'] = 'Оцените изображение';
$lang['Login_To_Vote'] = 'Введите логин, чтобы оценивать.';
$lang['Already_rated'] = 'Ваша оценка уже учтена';
$lang['Album_rate_successfully'] = 'Изображение успешно оценено';

// Comment
$lang['Comment_no_text'] = 'Необходимо ввести текст комментария';
$lang['Comment_too_long'] = 'Длина комментария превышает максимально допустимую';
$lang['Comment_delete_confirm'] = 'Вы уверены что хотите удалить этот комментарий?';
$lang['Pic_Locked'] = 'Извините, но обсуждение данного изображения закрыто. Вы не можете добавить комментарий.';
$lang['Post_your_comment'] = 'Комментарий';

// Personal Gallery
$lang['Personal_Gallery_Explain'] = 'Вы можете смотреть персональные галереи других пользователей, перейдя по ссылке в их профиле';
$lang['Personal_gallery_not_created'] = 'Персональная гелерея пользователя %s пуста или не создана';
$lang['Not_allowed_to_create_personal_gallery'] = 'Извините, создание персональных галерей запрещено администратором';
$lang['Click_return_personal_gallery'] = '%sВернуться в персональную галерею%s';

// Download Archive
$lang['Download_pics'] = 'Download Pics (ZIP)';
$lang['Download_page'] = 'Download Pics In This Page (ZIP)';
$lang['No_Download_auth'] = 'You are not authorized to archive photos from this album!';

// Email Notification
$lang['Email_Notification'] = 'Album Email Notification';
$lang['Email_Notification_Explain'] = 'This setting allow admins to receive a notification when a new picture is posted in the album';
$lang['Approvation_OK'] = 'Approved';
$lang['Approvation_NO'] = 'To Be Approved';

// Album Hierarchy Index Table
$lang['Last_Comments'] = 'Последний комментарий';
$lang['No_Comment_Info'] = 'Нет комментарий';
$lang['No_Pictures_In_Cat']= 'Нет изображений в категории';
$lang['Total_Pics'] = 'Изображений';
$lang['Total_Comments'] = 'Комментарий';
$lang['Last_Index_Thumbnail'] = 'Изображение';
$lang['One_Sub_Total_Pics'] = '%d изображения';
$lang['Multiple_Sub_Total_Pics'] = '%d изображений';
$lang['Album_sub_categories'] = 'Подкатегория';
$lang['No_Public_Galleries'] = 'Нет публичных галлерей';
$lang['One_new_picture'] = '%d новых изображения';
$lang['Multiple_new_pictures'] = '%d новых изображений';

// Personal Album Hierarchy Index Table
$lang['Personal_Categories'] = 'Персональные галереи';
$lang['Create_Personal_Categories'] = 'Создать персональную галерею';
$lang['Personal_Cat_Admin'] = 'Personal Gallery Category Admin';
$lang['Recent_Personal_Pics'] = 'Последние изображения персональной галереи %s';

// Album Moderator Control Panel
$lang['Modcp_check_all'] = 'Выбрать все';
$lang['Modcp_uncheck_all'] = 'Сбросить все';
$lang['Modcp_inverse_selection'] = 'Повтор выбора';

$lang['Show_selected_pic_view_mode'] = 'Show Only The Selected Personal Gallery Category';
$lang['Show_all_pic_view_mode'] = 'Показать все изображения в этой персональной галареи';

// Access language strings
$lang['Album_Can_Manage_Categories'] = 'Вы <b>можете</b> %sуправлять%s категориями в галереи';
$lang['No_Personal_Category_admin'] = 'Вам не разрешено управлять личными категориями в галереи';

// The picture list of a member (album_mod/album_memberlist.php)
$lang['Pic_Cat'] = 'Category';
$lang['Picture_List_Of_User'] = 'Все изображения %s';
$lang['Member_Picture_List_Explain'] = 'You can view the complete list of picture contributed by other members by clicking on the link in their profiles';
$lang['Comment_List_Of_User'] = 'Все комментария %s';
$lang['Rating_List_Of_User'] = 'Все оценки %s';
$lang['Show_All_Pictures_Of_user'] = 'Показать все изображения %s';
$lang['Show_All_Comments_Of_user'] = 'Показать все комментария %s';
$lang['Show_All_Ratings_Of_user'] = 'Показать все оценки %s';

// The pictures list
$lang['All_Picture_List_Of_User'] = 'Все изображения';
$lang['All_Comment_List_Of_User'] = 'Все комментария';
$lang['All_Rating_List_Of_User'] = 'Все оценки';
$lang['All_Show_All_Pictures_Of_user'] = 'Показать все изображения';
$lang['All_Show_All_Comments_Of_user'] = 'Показать все комментария';
$lang['All_Show_All_Ratings_Of_user'] = 'Показать все оценки';

$lang['Not_commented'] = '<i>Нет</i>';

// Nuff's Stuff
$lang['Nuff_Click'] = 'Нажмите здесь, чтобы применить Спецэффекты';
$lang['Nuff_UnClick'] = 'Нажмите здесь для нормального просмотра';
$lang['Nuff_Title'] = 'Спецэффекты';
$lang['Nuff_Explain'] ='Здесь Вы можете применить различные эффекты к изображениям.<br />Помните, что данные эффекты <i><b>очень нагружают CPU сервера</b></i>, не злоупотребляйте ими. Некоторые эффекты автоматически изменяют размеры изображения так, чтобы не слишком нагружать CPU сервера.';
$lang['Nuff_Normal'] = 'Нормальное изображение';
$lang['Nuff_Normal_Explain'] = 'Без применения эффектов';
$lang['Nuff_BW'] = 'Черный & Белый';
$lang['Nuff_BW_Explain'] = 'Эффект преобразует изображение в черно-белый цвет';
$lang['Nuff_Sepia'] = 'Sepia Tone';
$lang['Nuff_Sepia_Explain'] = 'This effect will apply sepia toning to the picture';
$lang['Nuff_Flip'] = 'Flip';
$lang['Nuff_Flip_Explain'] = 'Using this function you can flip the image';
$lang['Nuff_Mirror'] = 'Mirror';
$lang['Nuff_Mirror_Explain'] = 'Using this function you can mirror the image';
$lang['Nuff_Flip_H'] = 'Horizontal';
$lang['Nuff_Flip_V'] = 'Vertical';
$lang['Nuff_Rotate'] = 'Picture Rotation (Anti Clockwise)';
$lang['Nuff_Rotate_Explain'] = 'Rotates the images anti clockwise';
$lang['Nuff_Resize'] = 'Изменить размер';
$lang['Nuff_Resize_Explain'] = 'Эффект для изменения размера изображения';
$lang['Nuff_Resize_W'] = 'Длина';
$lang['Nuff_Resize_H'] = 'Высота';
$lang['Nuff_Resize_No_Resize'] = 'Выбрать';
$lang['Nuff_Watermark'] = 'Watermark';
$lang['Nuff_Watermark_Explain'] = 'Apply a watermark to the image';
$lang['Nuff_Recompress'] = 'Сжатие';
$lang['Nuff_Recompress_Explain'] = 'Эффект сжатия изображения';
$lang['Nuff_Alpha'] = 'Alpha';
$lang['Nuff_Alpha_Explain'] = 'This effect will overlay an alpha channel to the image';
$lang['Nuff_Blur'] = 'Blur';
$lang['Nuff_Blur_Explain'] = 'This effect will apply a blur filter to the image';
$lang['Nuff_Pixelate'] = 'Pixelate';
$lang['Nuff_Pixelate_Explain'] = 'This effect will apply a pixelate filter to the image';
$lang['Nuff_Scatter'] = 'Scatter';
$lang['Nuff_Scatter_Explain'] = 'This effect will apply a scatter filter to the image';
$lang['Nuff_Infrared'] = 'Infrared';
$lang['Nuff_Infrared_Explain'] = 'This effect will apply an infrared filter to the image';
$lang['Nuff_Tint'] = 'Tint';
$lang['Nuff_Tint_Explain'] = 'This effect will apply a red tint to the image';
$lang['Nuff_Interlace'] = 'Interlace (Horizontal Lines)';
$lang['Nuff_Interlace_Explain'] = 'This effect will overlay an interlace channel to the image';
$lang['Nuff_Screen'] = 'Screen (Hor Ver Lines)';
$lang['Nuff_Screen_Explain'] = 'This effect will overlay a screen channel to the image';
$lang['Nuff_Stereogram'] = 'Stereogram';
$lang['Nuff_Stereogram_Explain'] = 'This effect will convert the image to a stereogram (BW 16 bit required)';
Вопрос, как локализовать это:

Код: Выделить всё

#
# открываем файл
#

album_avatar.php

#
# находим
#

$message  = "Your_profile_avatar_has_been_updated <br />
                                                Click <a href='album_cat.$phpEx?cat_id=$cat_id&user_id=$user_id'>here</a> to go to image category.<br />
                                                Click <a href='album_showpage.$phpEx?pic_id=$pic_id&user_id=$user_id'>here</a> to go to image.<br />";
Пробывал сделать так:

Код: Выделить всё

#
# открываем файл
#

lang_main.php

#
# добавить в конец файла до: ?>
#

$lang['Your_profile_avatar_has_been_updated'] = 'Ваша аватара в профиле обновлена.';

#
# открываем файл
#

album_avatar.php

#
# находим
#

$message  = "Your_profile_avatar_has_been_updated <br />
                                                Click <a href='album_cat.$phpEx?cat_id=$cat_id&user_id=$user_id'>here</a> to go to image category.<br />
                                                Click <a href='album_showpage.$phpEx?pic_id=$pic_id&user_id=$user_id'>here</a> to go to image.<br />";

#
# заменяем найденое на
#

$message  = "$lang['Your_profile_avatar_has_been_updated'] <br />
                                                Click <a href='album_cat.$phpEx?cat_id=$cat_id&user_id=$user_id'>here</a> to go to image category.<br />
                                                Click <a href='album_showpage.$phpEx?pic_id=$pic_id&user_id=$user_id'>here</a> to go to image.<br />";
Не получилось... :roll:
Последний раз редактировалось MXM 28.04.2007 11:46, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
MadCat_S
phpBB 1.4.2
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 25.09.2005 17:16

Сообщение MadCat_S » 19.02.2006 3:15

Может все таки кто нибудь возьмется за нормальный перевод?

Iftin
phpBB 2.0.7
Сообщения: 573
Зарегистрирован: 11.05.2005 19:40
Откуда: Moscow
Контактная информация:

Сообщение Iftin » 19.02.2006 15:09

MXM
не мог бы прислать ссылку на фотоальбом где ты его поставил и как теперь он выглядит.

Аватара пользователя
MXM
phpBB 2.0.7
Сообщения: 555
Зарегистрирован: 17.08.2004 13:45
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

Сообщение MXM » 21.02.2006 15:32

MadCat_S писал(а):Может все таки кто нибудь возьмется за нормальный перевод?
MadCat_S, певое: если так пишешь, то знаешь ошибки в переводе, второе: если хочешь чтоб кто-то другой взялся за перевод, то пункт первый отпадает, третье: не знаешь - не пиши, четвертое: если хочешь написать, то пиши по существу.

Iftin, вот ссылка на фотоальбом.

Iftin
phpBB 2.0.7
Сообщения: 573
Зарегистрирован: 11.05.2005 19:40
Откуда: Moscow
Контактная информация:

Сообщение Iftin » 24.02.2006 4:36

MXM
спасибо, а перевдика у тебя нету?
я вот переводил первый ранее.... :roll:

Аватара пользователя
severnet
phpBB 2.0.5
Сообщения: 490
Зарегистрирован: 23.11.2004 17:00
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение severnet » 17.08.2006 20:03

MadCat_S писал(а):Может все таки кто нибудь возьмется за нормальный перевод?
Тоже был бы рад нормальному переводу. :D
Изображение

Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 14170
Зарегистрирован: 12.05.2006 18:16
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 334 раза
Поблагодарили: 1456 раз
Контактная информация:

Сообщение rxu » 17.08.2006 20:24

А тот перевод, что в комплекте поставки, не устраивает?

Добавлено спустя 36 секунд:

Russian lang pack for Full Album Pack 1.2.1
Translator Codeblight (Codeblight@mail.ru)
Изображение

Аватара пользователя
severnet
phpBB 2.0.5
Сообщения: 490
Зарегистрирован: 23.11.2004 17:00
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение severnet » 17.08.2006 20:33

rxu, а где его найти?

Добавлено спустя 36 секунд:

Всё нашел. Благодарю. :)
Изображение

fskon
phpBB 2.0.2
Сообщения: 333
Зарегистрирован: 26.05.2006 7:48
Откуда: msk.reg.ru

Сообщение fskon » 25.04.2007 11:31

rxu писал(а):А тот перевод, что в комплекте поставки, не устраивает?

Добавлено спустя 36 секунд:

Russian lang pack for Full Album Pack 1.2.1
Translator Codeblight (Codeblight@mail.ru)
Честно говря не до понял, одна сылка битая, по другой утянул версию 1.4.1, прелопатил тот сайт, все равно русской локализации не обнаружил, только отрывок какой то=))

Alexalexis
phpBB 1.4.4
Сообщения: 183
Зарегистрирован: 03.01.2007 3:01

Сообщение Alexalexis » 28.04.2007 10:51

А нельзя ли в названии темы использовать не аббревиатуру (FAP), а название мода? А то так все можно до трёх букв сократить (или даже двух), но понятно это будет далеко не всем. :(

Аватара пользователя
MXM
phpBB 2.0.7
Сообщения: 555
Зарегистрирован: 17.08.2004 13:45
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

Сообщение MXM » 28.04.2007 11:47

Alexalexis, исправил.

Аватара пользователя
MXM
phpBB 2.0.7
Сообщения: 555
Зарегистрирован: 17.08.2004 13:45
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

Сообщение MXM » 23.03.2008 23:08

Сделал локализацию FAP 1.4.1 (правда я его не до конца перевел). Но всё же лучше чем ничего. Если у кого есть время доперевести - буду очень благодарен.
P.S. Сделал обновление, спасибо за помощь Gosudar'ю.
Вложения
lang_russian.rar
Локализация FAP 1.4.1
(12.6 КБ) 422 скачивания

Gosudar
phpBB 2.0.0
Сообщения: 227
Зарегистрирован: 16.07.2005 23:10
Контактная информация:

Сообщение Gosudar » 26.03.2008 15:04

Осталось только exif-информацию перевести
файл приаттачил.
Кто сможет?
Вложения
exif.txt
exif info
(6.16 КБ) 236 скачиваний

Аватара пользователя
MXM
phpBB 2.0.7
Сообщения: 555
Зарегистрирован: 17.08.2004 13:45
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

Сообщение MXM » 26.03.2008 18:53

Gosudar, а с какого это файла? Получается, что не предусмотренн ланг-файл для exif'ита?

Gosudar
phpBB 2.0.0
Сообщения: 227
Зарегистрирован: 16.07.2005 23:10
Контактная информация:

Сообщение Gosudar » 26.03.2008 19:17

нет не предусмотрено.
информация о exif - EXIF
пример найдено в гугле - http://bike.ikoboy.com/album_showpage.php?pic_id=5 или
http://www.photocool.fr/Forum/album_sho ... ic_id=1206

там ниже есть поле EXIF Info

Закрыто

Вернуться в «Локализация модов для phpBB 2.0.x»