Сообщение
splab » 26.01.2007 2:20
Название "Прилепленная тема" очень неудачно.
Обратите внимание
Даже на этом форуме "прилеплённая" тема "Локализация phpBB 3.0" помещена в категорию "Важные"
Прилеплять что-либо уместно к самокату, но ни как не к "жигулям" или,
тем более, к "мерседесу".
Здесь более уместны выражения "прикрепить" или "приклеить"...
(Стикеры вообще-то приклеивают).
По сути "прилепленные" темы отличаются от прочих только своей значимостью и поэтому показываются всегда первыми сверху.
Поэтому у себя я назвал их "Важными" и внёс необходимые изменения даже в FAQ для пользователей.
А то, знаете, даже как-то неудобно перед посетителями...
Разумеется и иконка другая, болей соответствующая структуре и смыслу.
Да-да - структуре!
Потому что когда взгляд натыкается на аляповатую кляксу, то это воспринимается как некое нарушение и вызывает дискомфорт.
Выражение "Важные" имеет отношение к структуре,
"Прилепленная" - к "стёбу".
Форумы, которые существуют по правилам и законам рекламы, применяют для завладения вниманием посетителя
соответствующие средства.
Но для стандартного пакета, на мой взгляд, такой подход не годится.