[3.0] Локализация (русский перевод) phpBB 3.0

Сообщение **Mr. Anderson** » 31.08.2006 18:53

spiritsey писал(а):Кстати я Вас давно знаю, еще по одному проекту

Как интересно... И по какому же? Я вот вас что-то как-то не узнаю совсем...

svk · Сообщение **svk** » 31.08.2006 19:22

И для чего нам еще один перевод? тем более несколько криво переведенный. лучше бы дополняли мой. кто хочет этим заняться - доступ к cvs дам

spiritsey · Сообщение **spiritsey** » 01.09.2006 5:33

crash
ты тоже мой старый знакомый, только не виделись мы давненько. Я щас сижу и доделываю нормально перевод, проверяю на ошибки. Я согласен что не супер, но все же.

Добавлено спустя 2 минуты:

Mr. Anderson писал(а):Как интересно... И по какому же? Я вот вас что-то как-то не узнаю совсем...

По одному проэкту, который щас к сожелению закрыт.

Сообщение **Mr. Anderson** » 01.09.2006 8:42

spiritsey
Я повторю вопрос, мне не сложно - ПО КАКОМУ?

spiritsey · Сообщение **spiritsey** » 05.09.2006 5:22

webmasterclub.com.ru

Добавлено спустя 2 минуты 16 секунд:

Кстати делаю нормальный перевод.

crash · Сообщение **crash** » 05.09.2006 7:21

так есть перевод. качайте, исправляйте ошибки и все

Сообщение **Xpert** » 05.09.2006 9:17

spiritsey
Любые попытки сделать еще один перевод будут пресекаться по той простой причине, что svk является членом нашей группы локализации и готовит официальный перевод, кроме того мы уже застолбили себе место на phpbb.com и там будет именно наш языковой пакет. Для себя - переводите что угодно и как вам угодно.

Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:

spiritsey писал(а):webmasterclub.com.ru

Очень бы хотелось пообщаться с владельцем этого чуда.

Сообщение **Mr. Anderson** » 05.09.2006 11:44

spiritsey писал(а):webmasterclub.com.ru

Не знаю/не припоминаю такого проекта.

crash · Сообщение **crash** » 05.09.2006 11:46

Xpert писал(а):Очень бы хотелось пообщаться с владельцем этого чуда.

ну так общайся spiritsey )))

spiritsey · Сообщение **spiritsey** » 14.09.2006 13:13

Xpert писал(а):spiritsey
Любые попытки сделать еще один перевод будут пресекаться по той простой причине, что svk является членом нашей группы локализации и готовит официальный перевод, кроме того мы уже застолбили себе место на phpbb.com и там будет именно наш языковой пакет. Для себя - переводите что угодно и как вам угодно.

Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:

spiritsey писал(а):webmasterclub.com.ru
Очень бы хотелось пообщаться с владельцем этого чуда.

Вы бы лучше не демогогию разводили, а дело делали, а то все обещания.

Почему бы например не взять и не подправить где надо?

Macks · Сообщение **Macks** » 25.09.2006 23:18

Так дайте переведенную, хоть какую.

crash · Сообщение **crash** » 26.09.2006 3:23

Macks так берите, уже все есть

Macks · Сообщение **Macks** » 26.09.2006 23:28

crash писал(а):Macks так берите, уже все есть

Где? Дайте URL, пожалуйста.

crash · Сообщение **crash** » 27.09.2006 3:39

Macks а тему почитать слабо?

Macks · Сообщение **Macks** » 30.09.2006 16:00

crash писал(а):Macks а тему почитать слабо?

А слабо сделать ссылку в первом посте.
А слабо сделать возможность показать весь топик на 1 странице, как у меня. Мне то не слабо я прочитал весь топик и ссылку нашел. На просьбу дать ссылку - читать топик. Не можешь дать ссылку? Почему? Годыня ...