[3.0] Локализация (русский перевод) phpBB 3.0

m157y · Сообщение **m157y** » 20.05.2007 13:45

2 Mr. Anderson
хм... а у меня только соответствие последнему (на который обновлялся) цвсу... старого нету ничего.... )

Twister-Game.ru · Сообщение **Twister-Game.ru** » 23.05.2007 17:18

Господа, хочу взять на локализацию графику, есть еще "нерусифицированные" кнопуськи?
А то я с недавнего времени стал счастливым обладателем трешки но грешно на русском сайте держать "нелокальный" форум

m157y · Сообщение **m157y** » 23.05.2007 18:21

2 Twister-Game.ru
просилверовские кнопки, вроде не переводили... так что бери гдк от просилвера и переводи... ) кстати, тема перевода на андерсон.пхпббгуру.нет )

Сообщение **rxu** » 23.05.2007 18:32

На старом форуме переводчиков anderson.phpbbguru.net/old есть русифицированные кнопки для Prosilver, автор WWay.
А лучше дождаться исходников в psd.

Nemo1987 · Сообщение **Nemo1987** » 23.05.2007 21:00

А можно по-человечески????
Дать линк на прямой архив с лОкализацией (;)) алимпуса релиз-кандидата 1

Кнопки и текст, плиииз.. я замучался с этим svn, как он работает вообще не могу представить...

Coagulant писал(а):Надо через браузер, пожалуйста: http://olympusrupack.svn.sourceforge.ne ... pusrupack/

Тоже скачать не удалось, он сохраняет не php файлы, а html

Заранее спасибо!!!!!

VVVas · Сообщение **VVVas** » 23.05.2007 21:13

Nemo1987
Нормально он выдает или переименовать настолько тяжко?

m157y · Сообщение **m157y** » 23.05.2007 21:26

2 rxu
вообще-то гдк от просилвера уже лежит на phpBB.ком

Nemo1987 · Сообщение **Nemo1987** » 24.05.2007 9:17

VVVas писал(а):Нормально он выдает или переименовать настолько тяжко

Прости, не знал что переименовать моно

hi-radio · Сообщение **hi-radio** » 24.05.2007 17:05

Привет дорогие знатоки! Поставил 3 версию форума, но разобраться с ней не получается:-( так и не могу найти русского языка

Помогите пожалуйста.

Добавлено спустя 28 секунд:

сейчас у меня вторая работает, но что-то она глюкает

Добавлено спустя 6 минут 29 секунд:

Пожалуйста помогите новичку поставить русский язык на 3 версию

Сообщение **rxu** » 24.05.2007 17:12

m157y писал(а):вообще-то гдк от просилвера уже лежит на phpBB.ком

Ну и хорошо.

Nemo1987 писал(а):Тоже скачать не удалось, он сохраняет не php файлы, а html

SVN клиентом надо качать. Например TurtoiseSVN.

hi-radio писал(а): Поставил 3 версию форума, но разобраться с ней не получается так и не могу найти русского языка

Официальный русский перевод в процессе подготовки, пока не вышел в релиз.

Сообщение **Mr. Anderson** » 24.05.2007 20:05

m157y писал(а):вообще-то гдк от просилвера уже лежит на phpBB.ком

Вот еще бы шрифтик копирайченный был бы у когонить хоть

Сообщение **rxu** » 24.05.2007 20:39

Mr. Anderson писал(а):Вот еще бы шрифтик копирайченный был бы у когонить хоть

Они заявляли, что шрифтики-то как раз бесплатные используются.

Сообщение **Mr. Anderson** » 24.05.2007 20:42

rxu писал(а):Они заявляли, что шрифтики-то как раз бесплатные используются.

Мнем... Где?

Сообщение **rxu** » 24.05.2007 20:47

Нигде, перепутал я

It should be Helvetica Neue 75 Bold (http://www.fonts.com/findfonts/detail.htm?pid=201473) and Helvetica Neue 55 Roman (http://www.fonts.com/findfonts/detail.htm?pid=201471).

WingLion · Сообщение **WingLion** » 24.05.2007 20:57

rxu писал(а):SVN клиентом надо качать. Например TurtoiseSVN.

А может кто-нибудь из добрых людей сделать нормальный зип с текущим вариантом перевода(пусть и недоделаным)?

A то эту Тортиллу ставлю-ставлю, а она валится на спину, дрыгает лапами и орет благим матом: "Билли, помоги!"