[Русский перевод] phpBB Gallery (nickvergessen)

Вопросы, связанные с переводом модификаций phpBB 3.0 на русский язык
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

[Русский перевод] phpBB Gallery (nickvergessen)

Сообщение Rayden »

Тут только локализация
Обсуждение самой галереи:
phpBB Gallery (nickvergessen)

********************************
Перевод для версии 0.4.0 от Warlock75 (подходит для 0.4.1)
phpBB Gallery (nickvergessen) русификация

*******************************
Перевод для версии 1.0.1
phpBB Gallery (nickvergessen) русификация

*******************************
Перевод для версии 1.0.3
phpBB Gallery (nickvergessen) русификация

*******************************
Перевод для версии 1.0.4
phpBB Gallery (nickvergessen) русификация

*******************************
Перевод для версии 1.0.5
phpBB Gallery (nickvergessen) русификация

*******************************

Актуальная версия: phpBB Gallery 1.1.6

Перевод для версии 1.1.6 (автор Nekstati)
phpbb_gallery_1_1_6-ru.zip
Перевод для версии 1.1.6 (автор Пчелкин)
Phpbb Gallery v1.1.6 Off language ru Pthelovod.rar
Основное различие двух переводов: в варианте Пчёлкина используется термин «изображение», а в варианте Nekstati — термины «фотография», «фото». Например: «Последние изображения» / «Последние фото».
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось Nekstati 18.04.2012 5:26, всего редактировалось 15 раз.
Причина: Умучилась обновлять. Автор жжёт.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
DOMINATOR
phpBB 1.4.4
Сообщения: 153
Стаж: 19 лет
Откуда: Новосибирск
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение DOMINATOR »

КиШ, вот они
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Важное дополнение к FAQ по установке модов:
Моды ночью/на пьяную голову/с похмелья не ставь, движок сломаешь! Все равно с утра переделывать прийдется...
;)
Аватара пользователя
КиШ
phpBB 1.4.2
Сообщения: 70
Стаж: 19 лет 2 месяца
Откуда: Эстония, Таллинн
Благодарил (а): 3 раза

Сообщение КиШ »

DOMINATOR
большое спасибо

Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:

там кнопки не на русском :(
Аватара пользователя
Warlock75
Former team member
Сообщения: 1429
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 95 раз

Сообщение Warlock75 »

Все работает, кроме значка галереи.
/images/icon_gallery.gif
не отобраажается на панели.
И кнопка не отображается (загрузить изображение)
Как поправить можно?
Подскажите, где покопаться.
Вместо кнопок ссылки.
Чистил кэш, обновлял изображения, стили, шаблоны.
Результата никакого.
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1.x/3.2.x/3.3.x
Как устанавливать расширения
piatachki
phpBB 1.4.2
Сообщения: 56
Стаж: 18 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение piatachki »

У меня тоже такое было после обновления. Пришлось перекомпилировать шаблоны. Вот не знаю, почему так - по идее они дожны перекомпилироваться автоматически после чистки кеша - но помогло.
This is a man's world (c)
Аватара пользователя
Warlock75
Former team member
Сообщения: 1429
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 95 раз

Сообщение Warlock75 »

Может где чего подправить можно?
может Палыч поможет?
Если рассуждать логически, то там только в стилевом листе линки на изображения даны...
13b5a0a5626f.jpg
не появляется значок:
ec856e4eecfc.gif
7cb1043a58cc.jpg
Не появляется кнопка: [attachment=-1]175d4c411e06.gif[/attachment]

Попробовал поставить на другой форум - результат тот же самый!
Все работает, а изображения не появляются.

Пробовал менять язык форума, результат тот же.

Кстати, если кому кнопочки русские нужны под любой стиль, то сделать не проблема)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1.x/3.2.x/3.3.x
Как устанавливать расширения
Аватара пользователя
Warlock75
Former team member
Сообщения: 1429
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 95 раз

Сообщение Warlock75 »

Всетаки дело было в стилевом листе.
Директории не правильно указаны были.
Еще заметил одну вещь.
Если ручками править стиль темы в админке, то все ок, а если в стилевых листах просто измения сделать, то толку мало.
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1.x/3.2.x/3.3.x
Как устанавливать расширения
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

Сообщение Rayden »

Warlock75
Действительно, толку мало. В каждом топике говорится - очищать кеш после изменений! А все равно толку мало - народ настолько бестолковый.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Warlock75
Former team member
Сообщения: 1429
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 95 раз

Сообщение Warlock75 »

Rayden писал(а):Warlock75
В каждом топике говорится - очищать кеш после изменений!
Чистка кэша не помогала, пока ручками не вставил.
И стили обновлял и шаблоны и наборы изображений и кэш чистил.
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1.x/3.2.x/3.3.x
Как устанавливать расширения
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

Сообщение Rayden »

Warlock75
Ну конечно, всем помогает, а тебе нет.
А твои исправления в админке - они ненастоящие. Правится лишь копия стиля и сохраняется в базе. Если что, все нахрен скинется и ты прибежишь сюда спрашивать, куда все делось.

Файлы надо править! Только файлы!
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Warlock75
Former team member
Сообщения: 1429
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 95 раз

Сообщение Warlock75 »

Rayden писал(а):Warlock75
Если что, все нахрен скинется и ты прибежишь сюда спрашивать, куда все делось.
Файлы надо править! Только файлы!
Стилевые листы само собой поправил, только из них не цеплялось.
Может это с серваком проблемы?
Я как-то портал переделывал, очистил кэш, изменений никаких.
Времени не было разбираться.
А через пару дней все само обновилось.
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1.x/3.2.x/3.3.x
Как устанавливать расширения
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 21 год 2 месяца
Поблагодарили: 44 раза

Сообщение Rayden »

Врятли с серваком.
Сначала удаляй все из папки кеша на сервере, кроме файлов индекс и htaccess
Затем в стиле делай обновить все файлы. Кажестся это в трех местах делается.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Аватара пользователя
Warlock75
Former team member
Сообщения: 1429
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 95 раз

Сообщение Warlock75 »

Rayden
Благодарю! Возьму на заметку.
С другими модами таких проблем не возникало.

Добавлено спустя 56 минут 8 секунд:

Что это за надпись такая и как ее перевести?
If you upload more than one file, you may include {NUM} into the Image Title and Image Description.
It counts through the images, starting on the value you entered. Example: "Image {NUM}" addes up to "Image 1", "Image 2", etc.
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1.x/3.2.x/3.3.x
Как устанавливать расширения
Аватара пользователя
Skinny777
phpBB 1.4.0
Сообщения: 34
Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщение Skinny777 »

А есть у кого-нибудь кнопки на русском для сабсильвер2?
Аватара пользователя
Warlock75
Former team member
Сообщения: 1429
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 95 раз

Сообщение Warlock75 »

если нужно могу сделать тебе в шопе.
Сегодня выложу под 2 стиля.
Внимательно изучаем форум и чиаем FAQ. 95% всех ответов на возможные вопросы там уже есть!

Правила
Мини FAQ по phpBB 3.1.x/3.2.x/3.3.x
Как устанавливать расширения
Аватара пользователя
Skinny777
phpBB 1.4.0
Сообщения: 34
Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщение Skinny777 »

Выложи плиз.

А я тем временем перевожу на русский версию 0.3.0. Чуток уже перевел, работает чудесно, багов особых нет. Одновременный аплоад 10 фоток - зачетная фича.
If you upload more than one file, you may include {NUM} into the Image Title and Image Description.
It counts through the images, starting on the value you entered. Example: "Image {NUM}" addes up to "Image 1", "Image 2", etc.
Если Вы загружаете несколько файлов одновременно, то Вы можете включить метатег {NUM} в заголовок и описание изображений<br />. Метатег будет замещен на номер изображения, начиная с числа, которое Вы задаете. Например, название "Картинка {NUM}" будет соответствовать названиям "Картинка 1", "Картинка 2" и т.д. в зависимости от количества загружаемых файлов.
Последний раз редактировалось Skinny777 26.03.2008 20:11, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться в «Русский перевод модификаций»