[Русский перевод] User Blog Mod

Вопросы, связанные с переводом модификаций phpBB 3.0 на русский язык
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Переход на 3.0.6 и выше | FAQ-3 (phpbb3) | Как задавать вопросы | Как устанавливать моды

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
васятко
phpBB 1.2.1
Сообщения: 22
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Благодарил (а): 4 раза

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение васятко »

Кнопочка "Написать" не отображается. В файл \styles\prosilver\imageset\ru\imageset.cfg надо добавить в конце

Код: Выделить всё

# User Blog Mod
img_button_blog_new = button_blog_new.gif*25*96
Аватара пользователя
Татьяна5
Поддержка
Поддержка
Сообщения: 13159
Стаж: 15 лет 1 месяц
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 3750 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Татьяна5 »

Файл includes/acp/acp_blogs.php
Найти

Код: Выделить всё

'GROUP_NAME'	=> $row['group_name'],
Заменить на

Код: Выделить всё

'GROUP_NAME'	=> (isset($user->lang['EXT_GROUP_' . $row['group_name']])) ? $user->lang['EXT_GROUP_' . $row['group_name']] : $row['group_name'],
Как это отразится на всем остальном - не проверяла

Эта правка осуществляет локализацию названий групп вложений для User Blog Mod
(Локализация этой части мода автором мода не сделана).
Последний раз редактировалось Татьяна5 25.11.2012 17:27, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Пчелкин
phpBB 3.3.0
Сообщения: 11361
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Благодарил (а): 1832 раза
Поблагодарили: 1358 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Пчелкин »

Татьяна5 писал(а):Как это отразится
Все норм...
NIKON-D90, AF-S 18-105, AF-S 14-24, AF-S 24-70
Аватара пользователя
Джим
phpBB 2.0.0
Сообщения: 218
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Благодарил (а): 160 раз
Поблагодарили: 69 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Джим »

Не нашел в теме русскую кнопочку "Новая запись" для Subsilver2, поэтому пришлось сделать свою. Выкладываю здесь, вдруг кому-то понадобится.
Кнопка должна лежать в styles/subsilver2/imageset/ru
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
Slash
phpBB 2.0.10
Сообщения: 794
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Благодарил (а): 101 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Slash »

Подскажите перевод названий вложений в админ панели:
Безымянный.jpg
Тоже самое на англ. языке.
Версия блога 1.0.15

Я так понял перевод должен браться от перевода движка, а не от мода, но почему то не схватывает.

Спасибо.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
МайскийЖук
phpBB 3.0.7-PL1
Сообщения: 2535
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 366 раз

[Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение МайскийЖук »

Там чуть правее колонка идет с названием «Специальная категория». В ней есть перевод.

ARCHIVES = Архивы
PLAIN_TEXT = Обычные текстовые файлы
DOWNLOADABLE_FILES = Файлы для загрузки
DOCUMENTS = Документы
Любовь и боль, покой и бой я как любой несу с собой…
Аватара пользователя
Slash
phpBB 2.0.10
Сообщения: 794
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Благодарил (а): 101 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Slash »

Я наверно не правильно выразился (так и есть)...
Где надо править для правильного отображения - не языковых переменных, а перевод на русском и на английском?
Аватара пользователя
Пчелкин
phpBB 3.3.0
Сообщения: 11361
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Благодарил (а): 1832 раза
Поблагодарили: 1358 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Пчелкин »

NIKON-D90, AF-S 18-105, AF-S 14-24, AF-S 24-70
Аватара пользователя
Slash
phpBB 2.0.10
Сообщения: 794
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Благодарил (а): 101 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Slash »

Пчелкин спасибо за наводку! С меня медовуха!
Татьяна5 моё почтение! С меня букетик цветов!
Аватара пользователя
Пчелкин
phpBB 3.3.0
Сообщения: 11361
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Благодарил (а): 1832 раза
Поблагодарили: 1358 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Пчелкин »

Кто б еще Татьянино сообщение подправил, написав в нем что эта ее правка исправляет глюк перевода страницы групп вложений для Мода блогов...
NIKON-D90, AF-S 18-105, AF-S 14-24, AF-S 24-70
Аватара пользователя
Sheer
Former team member
Сообщения: 12113
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Откуда: Калининград не Кенигсберг
Благодарил (а): 54 раза
Поблагодарили: 2756 раз

Re: [Русский перевод] User Blog Mod

Сообщение Sheer »

Пчелкин
Done!
Изображение
Общие ошибки новичков (07.11.2005) & Как задавать вопросы
Мини FAQ
Если ничто другое не помогает, прочтите, наконец, инструкцию!
"Никакая инструкция не может перечислить всех обязанностей должностного лица, предусмотреть все отдельные случаи и дать вперёд соответствующие указания, а поэтому господа инженеры должны проявить инициативу и, руководствуясь знаниями своей специальности и пользой дела, принять все усилия для оправдания своего назначения".
Циркуляр Морского технического комитета №15 от 29.11.1910 г.

Вернуться в «Русский перевод модификаций»