Система "хранилищ" для файлов (возможно добавление новых типов хранилищ в расширениях для хранения файлов в любом месте, в т.ч. за пределами сервера).
Автоматическое обновление phpBB "одним кликом".
Пуш-уведомления (Web Push Notifications).
Автоматическая установка расширений из каталога/репозитория (Packagist, официальной базы расширений phpBB или иного совместимого репозитория).
Обработка упоминаний пользователей в сообщениях.
Технические изменения в коде ядра:
PHP >= 8.1.
Symfony 6.4.
Twig 3.
FontAwesome 6.
Symfony Mailer для отправки уведомлений по email (вместо устаревшего мессенджера phpBB).
Макросы HTML форм для администраторского раздела (расширения с модулями админраздела для 3.3.х потребуют переработки этих модулей).
Переработанный вывод значков в стилях (расширения для 3.3.х, использующие значки в шаблонах стилей, например, FontAwesome, потребуют адаптации), вывод с помощью функции Icon() в шаблоне.
Переработанная система блокировок пользователей ("банов") - возможно добавление новых типов блокировок в расширениях.
Незначительно доработанный стиль Prosilver (значки, иконки, смайлы).
Скачать "ночную сборку" в тестовых целях (прямая ссылка на файл): phpBB-4.0.0-a1-dev.zip.
Устаревшее
Командой разработчиков phpBB Group уже ведется работа над phpBB 3.3, несмотря на то, что даже релиз версии 3.2 пока не состоялся.
В phpBB 3.3 планируется некоторое обновление дизайна.
Так, например, возможно будет выглядеть администраторский раздел (внимание - файл около 6 Мб).
Уфф...
Я уж думал, что вышла версия и обновляться надо, т.к. 3.2 поддержка прекращена.
Живем значит по старому плану: самая лучшая новость - отсутствие новостей.
Навскидку - переработанный просильвер (предлагал разрабам переименовать, оставив старый как есть, пока вопрос подвешен); установка расширений из репо Packagist через Composer (возможно, также и языковых пакетов); также планируется переработка всех страниц в контроллеры (в том числе вьюфорум и вьютопик); переработка всех модулей (админ., модер., личного раздела) в сервисы. Поддержка PHP 7.2+ (уже реализована).